[UK] 선더랜드 팬 "다른 선수들은 기성용을 본 받아야 돼!" 현지팬반응 by 가생이닷컴

선더랜드의 기성용은 14일(한국시간) 웨스트햄 유나이티드와의 2013~2014시즌 16라운드 원정 경기에서 선발 출전해 풀타임을 뛰며 활약했는데요. 수차례 위협적인 유효슈팅을 날렸지만 선더랜드 데뷔골은 터뜨리지 못했습니다.

하지만 기성용이 왜 '선더랜드의 키'인가를 여실히 증명해 보였습니다.
아래는 실황 선더랜드 팬 반응입니다. 주로 기성용 선수 댓글 위주로 번역하였으며, 대체로 좋은 반응이었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

KSAFC
선더랜드 선발; Mannone, Celustka, Bardsley, Brown, O'Shea (c), Cattermole, Ki, Larsson, Giaccherini, Borini, Altidore.
선더랜드 후보;  Dossena, Cabral, Gardner, Fletcher, Johnson, Roberge, Pickford.

웨스트햄 선발; Jaaskelainen, McCartney, Tomkins, Jarvis, Maiga, Morrison, Noble, Collins, Demel, Diame, J.Cole
웨스트햄 후보; Adrian, Rat, Collison, Taylor, O'Brien, Diarra, C.Cole

 

 

 

ProfessionalMackem
웨스햄은 참 형편없어 보이네, 잡아 먹을 수도....

 

 

 

Gaz
오늘은 자비가 없는 날이야, 골을 넣고 승점 3점을 따내자.

 

 

 

luvulongtime
조금 균형이 안 맞는다, 
왼발 잡이가 한명도 없다니.. 벤치에는 4명이나 있네.

 

 

 

Dark Traveller
웨스트햄 0 - 2 선더랜드. 싸움을 다시 시작하자고.

 

 

 

Mainze 
웨스트햄은 안습이네.

 

 

 

ㄴChrisAshley
우린 리그 최하위야, 우리가 캐안습이기 때문이지.

 

 

 

Fireball07
캐터몰과 기성용이 경기를 지배해줘야해.... 
Seb는 훌륭한 경기를 보여줄 거야. 
자케리니와 알티도어가 좋은 모습을 보여줘야지.

 

 

 

Aussieboy21
자신감이 없는데, 
그렇지만 오늘은 감독이 적절한 변화를 준 것 같아, 
그래서 아직 희망은 있어.

 

 

 

GipseT
흥미롭군... 캐터몰이 상대를 얼마나 괴롭히는지 지켜보자.

 

 

 

JKs canoe
저런 애처로운 플레이는 뭐야, 기성용.

 

 

 

Walmo
기성용이 골키퍼에게 좋은 패스.

 

 

 

Pacific
훌륭한 플레이야. 기성용이 골키퍼에게 패스를 잘했네.

 

 

 

Behind Enemy Lines
알티도어의 x같은 터치, 캐터몰과 오셔는 너무 느려. 다

행히 빠져나왔다.

 

 

 

ChrisAshley
난 알티도어가 좋지만 그가 보여주는 터치는

역대 선더랜드 선수 중에 최악이야.

 

 

 

jsdftm04
오늘은 지면 용서 없다.

 

 

 

Fireball07
염병할, 알티도어야 1대1 찬스였잖아.

 

 

 

TomHelloWtf
젠장맞을, 알티도어는 그냥 저기다 묻어버려.

 

 

 

JKs canoe
기성용이 훨 낫다~

 

 

 

ChrisAshley
기성용의 훌륭한 슈팅이다!

 

 

 

Fireball07
잘 때렸다, 기성용!
우리가 패스를 하면서 저들을 갈기갈기 찢고 있어. 
벌써 3번의 좋은 기회가 있었지.

 

 

 

peil
기성용~ 어떻게 저리도 세게 찰 수 있었지!

 

 

 

jsdftm04
득점을 했었어야 해, 부인할 수 없지. 
그래도 이런 찬스를 만들어서 기쁘다.

 

 

 

Dark Traveller
기성용은 항상 최선을 다해. 거의 모든 플레이에 기성용이 관여하지, 
다른 선수들은 그를 본 받아야 돼.

 

 

Hatful Of Hollow
기성용이 운이 없었네, 오늘은 이길 수 있을 거 같아. 
웨스트햄의 수비진은 충격이다.

 

 

 

Norsk406
알티도어의 끔찍한 마무리, 플레처라면 결정지었을 거야. 
긍정적인 부분이라면, 우린 항상 선취골을 넣고 졌지.

 

 

 

ChrisAshley
긍정적인 점은 웨스트햄 수비가 끔찍해보인다는 거야.

 

 

 

Taffyduck
이러니까 우리가 최하위지. 찬스를 못 살린다니까.

 

 

 

Fireball07
자케리니는 아주 활기차 보이네.

 

 

 

Sweeper
지금까지 보리니는 보이지가 않아.

 

 

 

Maravilla
캐터몰은 숏패스보다는 롱패스를 훨씬 더 잘하는 거 같아.

 

 

 

Fireball07
젠장, 이게 뭐야! 
공을 소유하지 못하고 전방으로 보내질 못하잖아!

 

 

 

Aberdeen Angus
자케리니는 프리미어리그에서 절대 성공하지 못할 거 같다.

 

 

 

Aberdeen Angus
쓰레기야, 보리니는 완전한 쓰레기야.

 

 

 

jsdftm04
보리니, 패스를 하라고!

 

 

 

Fireball07
탐욕을 부리는 기성용과 보리니 때문에 골이 날아갔네. 
그리고 알티도어는 실수를 했고. 우린 x같은 리그 최하위야,

제발 찬스를 살리라고!

 

 

 

Walmo
보리니는 자기 자신에게만 흥미가 있어.

 

 

 

Marty Moose
보리니는 절대적인 똥이다. 
리버풀은 눈깔을 보리니와 함께 뽑아버렸나봐.

 

 

 

Thrall
보리니 진짜 열라 못한다. 제발 경기에서 빼고 다시 돌려 보내자.

 

 

 

Raich Carter
우린 기성용과 지동원을 맞바꾼 거야? 
조금 전에 기성용은 충격적인 슈팅을 보여주던데.

 

 

 

Marty Moose
기성용은 공격적인 포지션을 원하는 거 같아.

 

 

 

gipetto
기성용 충격 먹은 거 같은데, 빼야겠다.

 

 

 

The Best Is To Come
기성용은 전진 배치되면서 이상해졌네.

 

 

 

wakey wakey
벤트가 있었다면 해트트릭을 했을 거야.

 

 

 

lurker
몸푸는 선수 있나? 기성용 대신에 가드너인가?

 

 

 

ANonnyMoose
교체되어 들어온 플레처가 알티도어가 경기 내내 했던 거보다 
더 많은 공중볼을 따냈어.

 

 

 

Dark Traveller
계속해서 문을 두드리지만 아무도 우릴 들어오게 하지 않는구나.

 

 

 

ChicagoCat
젠장할~ 기성용!

 

 

 

Fireball07
우리 팀의 전형적인 모습이었어. 그러니까  0-0, 잘했지만 골이 없지.

 

 

 

Gaz
적절한 경기력이었어.

질이 부족해서 이길 수 없었지. 우린 x같았어.

 

 

 

Sandmike
지금 보낸 내 인생의 2시간은 절대 복구할 수 없겠지.

 

번역기자:시크릿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com