본문 바로가기

일본반응

[WD] 한국, 전국민 대상으로 코로나 항체 검사 검토, 해외반응 한국 질병관리본부에서 향후에 발생할 수도 있는 코로나 2차 유행을 대비하여 전 국민을 상대로 항체 검사를 검토중이라는 발표가 뉴스를 통해 전해졌습니다. 뉴스에 따르면 대구와 경북을 우선적으로 검사한 후 전 국민 대상으로도 검토 중이라고 하는데요 이런 내용을 접한 네티즌들은 '대단하다, 한국의 질병관리본부는 절대적으로 믿을만하다', '전 국민을 대상으로 하는 것은 시기상조다, 무리가 있을 것 같다' 등 각자의 의견을 두고 설왕설래하고 있습니다. 해외 댓글입니다. fantasticdelicious 나도 3주 전쯤에 질병관리본부에 이런 항체 검사에 대해서 편지를 보냈었거든 답장이 왔는데 약간의 설명을 한 다음에 이게 계획 중에 있다고 이야기하더라고. 그냥 하는 말인 줄 알았는데 이 뉴스를 보고 진짜 놀랐어 ㄴ.. 더보기
[JP] 日 언론 "韓, 국내 발생 신규 확진자 제로" 일본반응 한국 보건당국은 30일 신종 코로나의 추가 감염자가 전날보다 4명 늘어 1만 765명이 됐다고 밝혔다. 신규 감염자는 모두 해외 입국자이며 국내에서 발생한 신규 감염자는 2월 중순 이후 처음으로 제로가 됐다. 한국정부는 신규 감염자수가 줄어들고 있음으로 인해 이미 일부 시설의 운영제한조치 등을 완화. 한국에서도 황금연휴에 접어들면서 외출하는 사람이 늘고있다. 보건당국은 밀폐공간을 피하고 발열이나 호흡기 증상이 있을 경우 외출을 자제해달라며 방역에 협조를 당부했다. 長曾祢虎徹777G 공감 41 비공감 17 그다지 칭찬하고 싶지는 않지만 역시 북한으로부터의 바이오 테러를 상정해 준비한 보람은 있었네요 설마 중국에서의 바이오 테러라고는 상상을 못했기 때문에 신종 코로나 만연 당초에는 감염이 확대될뻔도 했습니다.. 더보기
[JP] 손흥민의 번리전 골, EPL 사상 최고의 골에 선출, 일본반응 1992년부터 시작된 영국 프리미어리그. 28년 역사에서 팬들이 뽑은 사상 최고의 골은 대체 누구의 것이었을까. 영국 위성방송 스카이스포츠의 투표 기획을 통해 토트넘의 한국 대표팀 FW 손흥민이 지난해 12월 터뜨린 일격이 당당히 1위에 올랐다. 同 방송국에 픽업된 최종후보에 남은 16골에서 팬 투표를 통해 최종적인 톱5가 소개됐다. 26%의 득표율로 전체 4분의 1 이상의 지지를 모은것이 한국 대표팀 스트라이커 손흥민이 2019년 12월 7일 번리전(5:0)에서 넣은 일격이었다. 2:0으로 맞은 전반 32분이었다. 자기진영 왼쪽 사이드 페널티 에어리어 앞에서 클리어된 볼을 줍자 주위의 상황을 보면서 드리블을 개시. 후방에서 상대 2명이 거리를 좁혀오는 가운데 이 한국 대표팀의 에이스는 점점 스피드를 높.. 더보기
[JP] 日 네티즌 "한국 의료진 방역복을 봐라! 일본은 뭐냐!" 일본반응 우리나라 의료진이 착용하고 있는 방역복이 일본 트위터에서 화제가 되고 있습니다. 일본 의료진에게도 한국과 같은 방역복으로 지급해야 하는거 아니냐며 불만을 토로하고 있습니다. 横山祥一@sICknXi7EwcKLRL) 마스크도 변변치 않은 일본 의료진 한국의 방역복을 보세요. 환자를 접하는 의료진은 마스크가 아니라 공기청정기가 장착되어 있다 이것을 일본의 의료진에게도 준비하라!! @takeboutyan 이것은 PAPR이라는 것 같네요, 일본에서도 감염 전문가가 알고 있을 것입니다. 에볼라는 이 장비가 필수인 것 같지만 코로나에서도 N95 마스크보다 의료종사자 분들은 훨씬 쾌적하게 의료행위를 할 수 있지 않을까요? 리트윗 @sICknXi7EwcKLRL 일본도 알고있다면 사용해라. 비옷을 사용하지 말고. 리트윗 .. 더보기
[JP] 日 전문가 "코로나 감염자, 확인된 것보다 10배 많을듯" 일본반응 후생노동성의 클러스터 대책반에서 신종 코로나 감염 확대 상황을 수리모델로 해석하는 홋카이도 대학의 니시우라 히로시 교수는 4월 24일, 미디어와의 의견교환회를 실시했다. 4월 15일부터 주 1회 정도로 시작된 이 회의는 언론을 통해 정보를 정확히 전달하기위해 시작됐다. 이야기한 내용은 검사의 총량이 적기 때문에 실제의 감염자수를 쫓지 못하고 있는것은 아닌가하는 지적에의 회답이다. 도쿄도가 발표하는 감염자수의 데이터의 신빙성을 묻자 "PCR 검사에 있어서의 가짜 양성의 비율은 매우 낮은 확률이기 때문에 아마도 확실하게 감염된 사람수를 나타내고 있다"고 설명했다. 게다가 니시우라 교수는 "모든 감염에 대한 동태의 전모는 파악되지않은 데이터"라는 인식을 나타냈다. 실제 감염자는 현재의 10배 이상 있는게 아니.. 더보기
[JP] 언론자유도 순위, 한국 42위로 아시아 1위, 日 66위, 일본반응 각국의 언론자유수준을 평가하는 세계언론자유도 순위에서 한국이 42위에 올랐다. 작년보다 한계단 하락했지만 아시아에서는 여전히 1위였다. 국제언론감시단체인 국경없는기자회(RSF)가 21일 공개한 세계언론자유지수 보고서를 보면 한국의 언론자유침해 점수는 24.94점에서 23.70점으로 개선됐으나 지난해 43위였던 이탈리아가 올해는 41위가 돼 순위가 한계단 떨어졌다. 한국은 노무현 정권 당시 2006년에 31위에 올랐지만 박근혜 정권 당시 2016년에는 40계단 가까이 떨어졌다. 문재인 정권이 출범한 2017년 63위, 2018년 43위, 2019년 41위로 계속 상승하다가 올해 정체됐다. 기자단은 보고서에서 한국에 대해 민주주의가 안정된 나라에서는 정부가 언론자유를 억압하기위한 구실로 국가안보를 이용한다... 더보기
[JP] 전세계SOS, 韓 진단키트 씨젠 두달만에1000만 수출기록, 일본반응 어제 회원번역에 올라온 내용과 반응이지만, 보다 더 많은 댓글 반응을 번역해 보았습니다. 분자진단시약을 개발·제조·판매하고 있는 씨젠(Seegene)은 지난 2개월간 자사에서 제조하는 코로나바이러스 진단키트가 세계 60여 개국에 누적 1000만 테스트 이상의 수출실적을 올렸다고 20일 밝혔다. 국내 최대 규모, 최대 실적이다. 씨젠에 따르면 현재까지 한국뿐 아니라 독일을 비롯해 이탈리아·스페인·프랑스 등 주요 유럽 국가들이 시젠의 진단 키트를 주로 사용하고 있다. 이스라엘의 경우 자국에 필요한 진단 키트 전량을 시젠에 의존하고 있다. 미국과 캐나다·중동 및 싱가포르 등 아시아 국가, 브라질과 멕시코 등 중남미 국가에 대한 공급량도 증가하고 있다. 씨젠측은 "현재도 미국에 진단 키트가 수출되고 있지만, 조.. 더보기
[JP] 韓 인기웹툰 '신의 탑' 애니메이션화, 일본반응 전세계 누적조회수 45억회를 넘어서며 2010년부터 10년 넘게 네이버웹툰에서 연재중인 인기웹툰 신의 탑이 한국, 미국, 일본 3개국 합작으로 애니메이션화 됐습니다. 현재 일본에서도 인기리에 방영되고 있어 관심도가 높습니다. 일본 SNS 반응입니다. b44QgxArkxQLtra 지금 분위기 좋은건 신의 탑일까... 이거 확실히 원작 일본이 아니었지? 해마다 보고싶은 애니메이션이 줄어드는중... 컨텐츠력의 저하가 느껴지는구나.. fire_bomber_yuk 괜찮네. 의미는 모르겠지만 서바이벌 느낌이 좋아 매우 davistitech 신경도 안쓰고 있었는데 재밌을것 같군요 Clucius765 희한하게 재밌네 kaminari1116 애니메이션화 됐네. 진심 기쁘다 saotaku2525 신의 탑과 글레이프니르가 .. 더보기

티스토리툴바