[2ch] 기성용, 극적 결승골 작렬! 실황 일본반응 by 가생이닷컴

선더랜드의 기성용은 18일 새벽(한국 시각) 2013~2014시즌 캐피털원컵 첼시와의 8강에서 후반17분 교체 투입돼 연장 후반13분 극적 결승골을 터뜨려 팀 승리로 이끄는 골을 넣으며, EPL 데뷔골이 되었습니다.
이 경기를 지켜본 실황 일본반응입니다.

 

<기성용, 극적 결승골 영상>

 

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=252007

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ID:ZroIFa+K0
【COC】　선더랜드 VS 첼시

 

 

ID:ZroIFa+K0
에투는 완전히 끝난거임? 
스피드도 이성도 사라진듯

 

 

ID:ZroIFa+K0
도세나 발 더럽게 느리네

 

ID:RRhVUIB80
결정해라

 

ID:rAZvmXk/0
위험해 w

 

ID:ZroIFa+K0
어쩐지 프리미어 같지가 않다

 

 

ID:gteZdCgO0
에투는 왼쪽 사이드 보지 않았었나

 

ID:F5RVxFkA0
카메라 때문인지 모르겠지만
프리미어 같은 스피드감이 없는데

 

 

ID:8XORxb8r0
정말 득점할거 같지 않은데

 

 

ID:sHk1rFAX0
바와 아자르가 골을 넣었으면 좋겠다

 

 

ID:gteZdCgO0
(후반 시작하자마자) 느닷없이 갑자기 골 터졌다━━━━(˚∀˚)━━━━!!

 

 

ID:rAZvmXk/0
골이다 w

 

ID:8XORxb8r0
터진거냐

 

ID:RRhVUIB80
졸려서 딴짓하는 동안 골이 터졌구나 w

 

ID:gteZdCgO0
아 아 아 아w

 

 

ID:I+4 HuNb+0
에투는 부상 당하고 나서 완전히 망조가 들어버린듯

 

 

ID:RRhVUIB80
기성용이 들아왔다

 

 

ID:M/ldQdQRP
에투는 완전히 안되겠네. 어째서 첼시의 FW 이런것 밖에 없는지…

 

 

ID:sHk1rFAX0
에투는 내년에 없어질지도 모르겠네

 

 

ID:rAZvmXk/0
동점골 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

 

ID:sHk1rFAX0
빵터졌다

 

 

ID:KRSQau5g0
뭐 겨우 들어갔군

 

 

ID:gteZdCgO0
어머나—

 

 

ID:Tqm2tTPp0
동점골 키타━━━(˚∀˚)━━━!!
나의 보리니가 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:Qih0cMoN0
그럼 연장으로 가는건가? 아님 재시합을 하나?

 

 

           ID:Tqm2tTPp0
           연장전으로 감

 

 

ID:RRhVUIB80
뭐야 이게

 

 

ID:66YXtQjR0
진짜 극적이다 w

 

 

ID:RRhVUIB80
연장이라니 w

 

 

ID:gteZdCgO0
위험해 위험하다구 ww

 

 

ID:Tqm2tTPp0
보리니- 정말 좋았다는 좋아 좋아

 

 

ID:RRhVUIB80
어째서 이렇게 허둥지둥 하는거냐w

 

 

ID:Qih0cMoN0
윌리안 졸라 잘하네 w

 

 

ID:M2+BbL+/0
난 첼시의 시합을 조금이라도 더 볼 수 있어 행복합니다

 

 

ID:RRhVUIB80
종료 직전의 실점이 너무 많은데

 

 

ID:M/ldQdQRP
무리뉴 「 이제 무리」

 

 

ID:sHk1rFAX0
윌리안 최고다!

 

 

ID:I+4 HuNb+0
아 ㅅㅂ 내가 보고 있는 곳이 영상이 끊어졌네.
아직까지 보고 있는 사람들은 어디서 보냐?

 

 

        ID:RRhVUIB80
        sky에서 일반적으로 하고 있는데

 

 

ID:RRhVUIB80
아무도 득점할 느낌이 들지 않는구나 w

 

 

ID:M2+BbL+/0
PK까지 간다면 이겨주겠지

 

ID:RRhVUIB80
PK승부는 보고 싶지 않으니 연장 후반에 결정해 줘

 

 

ID:Tqm2tTPp0
으이악 ~ 들어가버렸다~

 

ID:Qih0cMoN0
하느님 맘소사wwww

 

 

ID:ZroIFa+K0
이 야 아 아 아 아

 

 

ID:Tqm2tTPp0
원숭이 결정 우우 우우 우우 우우 우우 우우 우우 우우

 

 

ID:ZroIFa+K0
진심인가 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:oICJ2kqW0
선더랜드 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!

 

 

ID:Tqm2tTPp0
기성용 골 터졌다━━━(˚∀˚)━━━!!

 

 

ID:oICJ2kqW0
빵 터졌다

 

 

ID:5vxhu86N0
첼시는 허접대기가 되었구나

 

 

ID:66YXtQjR0
기성용 골 w

 

 

ID:ZroIFa+K0
으 오 오 오 오 오 오 오 오

 

ID:Jid4z2n2I
monKI 

 

 

ID:Qih0cMoN0
이건 뭐냐 w 
무리뉴는 컵대회에서 연장으로 패한 일이 없었기 때문에 기록적인 시건이 되렸구나

 

 

ID:3Xf7eKHR0
한국(선수) 대단하잖아 우 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

ID:Tqm2tTPp0
람퍼드는 걸어 댕기고 있을때가 아니잖아

 

 

ID:nkfhp4ns0
솔직히 기성용은 드리블이 졸라 능숙하긴해

 

 

ID:JpLElBLS0
한국 선수 최근 활약 너무 하네

 

 

ID:ZroIFa+K0
근데 자케리니는 왜 선더랜드에 있는거지?

 

 

ID:RRhVUIB80
이전 무리뉴의 첼시에서는 생각할 수 없는 가혹함이다

 

 

ID:rAZvmXk/0
아~아. 경기 종료 w

 

 

ID:Tqm2tTPp0
수고하셨습니다.

 

 

ID:auSm1ZQ20
첼시는 프리미어의 수치 아닐까 
갈라타사라이에게도 지는 것일까

 

 

ID:pnDw/qUUP
monKI 연장전 후반 결승골

 

 

ID:Ryf/pgVQ0
monKImagic 이구만

 

ID:rV0JYKPVP
기 골장면임 
http://www.youtube.com/watch?v=VSTlz37ktv8&sns=em

 

 

ID:T1Es5MFS0
니다씨들의 반응은 없냐?

 

 

ID:N3CWeMKEO
컵대회는 결국 컵대회일 뿐・・・・

 

 

ID:MPqDkYN20

'극적 결승골'기성용, 팀 내 최고 평점 4! ... "영웅!" 

기사 입력 2013-12-18 08:25

http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=worldfootball&ctg=news&mod=read&office_id=108&article_id=0002268571

http://news.nateimg.co.kr/orgImg/tn/2013/12/18/2013121808034368993_1.jpg 

첼시전 극적인 결승골을 기록한 기성용(오른쪽) /사진 AFP=news1

(*기사 내용은 국내기사 번역이라 생략합니다.)

        ID:XTuZej640

        재밌네 w

        컵 대회에서 골을 넣은 정도로 조국의 "영웅"이 되는구나

ID:MWKDxuxB0

깜짝이야!

Monki가 공격 포인트 올린거야? 

ID:dLNKPBYT0

이거 기성용 쇼크인가요? 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com