[UK] 캐피탈원컵, 기성용 최고평점! 선더랜드 팬 실황 현지반응 by 가생이닷컴

기성용 소속팀 선더랜드는 8일 2013-14시즌 캐피털 원 컵 준결승 선더랜드 vs 맨유와 1차전 홈경기에서 맨유에 2-1 승리를 거뒀습니다.

골닷컴에서는 기성용 선수가 최고 평점을 받는등, 선더랜드 팬들은 기성용에게 오늘도 칭찬을 아끼지 않았습니다.

선더랜드 팬 실황반응입니다.

 

<맨유전 기성용 볼터치 모음>

 

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football02&wr_id=338875

 

 

 

 

 

 

*** 선덜랜드 VS 맨체스터 유나이티드 칼링컵 준결승전 공식 스레드 ***

(*칼링컵은 캐피탈원컵의 예전 명칭입니다.)

선덜랜드 선발 : 마노네, 바슬리, 알론소, 브라운, C 오셔, 라르손, 캐터몰, 기성용, 자케리니, 보리니, 플레처
교체 : 가드너, 존슨, 켈루스트카, 콜백, 알티도어, 지동원, 딕슨
맨유 선발 : 데헤아, 하파엘, 비디치, 에반스, 에브라, 발렌시아, 캐릭, 블레벌리, 긱스, 야누자이, 웰벡
교체 : 린데가르트, 자하, 카가와, 뷔트너, 플레처, 에르난데스, 스몰링 
 
 
정면승부
* 선덜랜드는 20회나 되는 맨유와의 모든 대전에서 한 번도 이긴 적이 없음. 
* 맨유는 2000년 11월에 웨어사이드에 있는 빛의 구장(선덜랜드 구장 이름)에서 연장전 끝에 2대 1로 승리하고 리그 컵에서 승리함. 
* 데이비드 모예스의 맨유는 지난해 10월 프리미어 리그전에서 선덜랜드에 2대 1로 승리함.
 

 

 

 

GipseT 
선발 괜찮네, 재미 있겠어.
 

 

 

 

iPabs 
브라운과 오셔, 가자!
 

 

 

 

TomHelloWtf 
나가자, 건아들아!
 

 

 

 

Julio 
젠장!!!!!!!!! 뭐야, 이 게임이 알론소 데뷔전이야?!
 

 

 

 

TopCat 
듣자하니 슈렉은 없다더군.
 

 

 

 

Agnew's Head 
루니가 빠지고.. 하파엘이 돌아왔군.
 

 

 

 

HarrogateMackem 
셉, 제발... 하지만 난 불평가니까(괜찮아), 
나가자, 건아들아!
 

 

 

 

SYB_DC 
포메이션은 어때? 전방에 2명이야, 
아니면 자케리니를 중앙에 넣은 4-2-3-1이야?
 

 

 

 

Julio 
우리는 정말 적시에 경기하기를 요구할 수 없어.
 

 

 

 

HutchSafc 
우리 팀, 좋아 보여.
 

 

 

 

TopCat 
현재로서는 믿을만하군...
 

 

 

 

mikemanc 
픽포드는 부상이나 그런 거야?
 

 

 

 

vote quimby 
알론소가 정면이군, 좋아, 좋아. 얼른 뽀개버리자!!!
 

 

 

 

Julio 
맨유도 별반 특별할 것 없는 선발이군.
 

 

 

 

Taffyduck 
가자. 루니가 없는 기회를 잡아야지.
 

 

 

 

TopCat 
4-5-1? 정말 짜증 제대로다.
 

 

 

 

DJ Mackem 
아마도 자케리니를 바깥으로 하고 
라르손을 중앙에 넣은 4-1-4-1-이 되겠지.
 

 

 

 

jsdftm04 
우리가 뭘 해 내지 못할 이유가 없어. 맨유, 평범하잖아?
 

 

 

 

JeffM 
파비오(보리니)랑 기성용이 오늘밤에 골을 넣어주길 바래.

 

 

 

SouthsideSi 
제발 알론소를 엿 먹이지마.. 제발 알론소를 엿 먹이지마.. 
제발 알론소를 엿 먹이지마.. 제발 알론소를 엿 먹이지마..
 

 

 

 

Hammie 
새 친구(알론소)가 좋은 드리블을 보여주는군. 
플레처는 오늘 또 안 좋아보여. 기성용은 역시 날카롭군.
 

 

 

 

GrahamF 
기의 움직임에는 클래스가 있어!
 

 

 

 

Dark Traveller 
라르손 이 인간 뭐냐?

 

 

 

ㄴ Neil Martin 
북한에 배태워 보내서 개 밥으로나 줘버릴까?
 

 

 

 

one armed boxer 
프리킥 하기 1분 전에 기가 공을 가지고 있었고 
라르손이 맨유 박스 구석으로 달려 들어가며 공을 달라고 했어. 
기가 라르손에게 공을 주자, 
그는 공을 가지고 우리 골대 쪽으로 10야드 전방을 지나고, 
5야드 전방을 지나 뒤로 죽죽 온다? 
그러더니 다시 하프라인 뒤에서 공을 가지고 뛰고 있어. 
대체 라르손 그놈이 원하는 게 뭐야??
 

 

 

 

nelford_safc 
긱스, 40이라는 나이가 믿겨지지 않을 정도로 비현실적인 레벨의 플레이야.
 

 

 

 

JeffM 
마노네, 바슬리, 브라운, 알론소, 기, 그리고 보리니는 잘 하고 있어. 
나머지는 좀 많이 빨리 움직여야 해.
 

 

 

 

moja 
기는 잘 하고 있군. 계속 해, 기.
 

 

 

 

chunkylover53
쏴 버려, 데이브. 쓸모없는 한국놈.
 

 

 

 

RodneySAFC 
한가지는 확실해. 기는 완전히 클래스가 있어.  
 

 

 

 

GrahamF 
기는 스타야!
 

 

 

 

Fireball07 
기는 클래스가 있지, 하지만 그가 오른쪽 구석에 있을 때 
슛을 쏘기 좋은 위치에서는 한번도 공을 가지고 있었던 적이 없었어. 
항상 공이 너무 느렸거나 그의 위치가 좋지 않았지. 
그가 오늘 더 좋은 플레이를 하기를 바래보라구.
 

 

 

 

sonofagun 
기, 완전 대단했어.
 
 

 

 

 

***** 전반 막판, 긱스 자책골 *****
 

 

 

 

McAvennie 
긱스 자책골! 하하. 좋은데!
 

 

 

 

Bear 
웨스의 훌륭한 어시스트.
 

 

 

 

SouthsideSi 
LOL 자책골이군.
 

 

 

 

Hongkongphooey 
기이이이이익스으으으!
 

 

 

 

DJ Mackem 
멋진 마무리였어, 긱시.
 

 

 

 

hypersonic  
지금까지는 알론소, 기(기는 항상), 바슬리는 잘 하고 있군 ; 
캐터몰은 여전히 날카롭고. 우리는 야누자이에 대해 맨투맨으로 붙어야 해. 
그는 전반전에 경기장 전역을 뛰어 다녔고, 
그가 공만 가지고 있으면 우리는 스스로 엿을 비벼 드셨지. 
그냥 그를 막고 서 있을 뿐, 딱딱하니 굳어보였어.

 

 

 

ㄴTitus  
케터몰도 잘 했다고 생각해; 그와 기 둘 다.
 

 

 

 

HarrogateMackem 
우리가 한 점 냈을 때, 
난 벌떡 일어나서 밖으로 달려 나갔다가 그냥 다시 돌아와 앉았어... 
말 그대로 왜 이게 1차전인지 모르겠어. 
아마 모든 시즌에서 우리가 늘 발리고 있었기 때문이 아닐까? 
기는 먼 나라에서 온 야심만만한 최고의 선수야.
 

 

 

 

HarrogateMackem 
우리가 좋아하는 기를 팀에서 계속 유지할 기회는 없겠지. 
내 생각엔 믿을 수 없을 정도로 좋은 선수야... 
다음번 여름 이적 시장에서도 날 위해 이 선수를 다시 임대해 오길 꿈꿔 볼 거야.
 

 

 

 

Fireball07 
우리는 꽤 괜찮았고, 그들이 우세했지. 
그렇지만 그들은 절대 분명히 압도적이진 않았고, 우리도 충분히 활기차 보였어. 
기는 클래스가 있고, 우리는 오프사이드 골로 좋지 않게 잡혀버린 후면에서 꽤 고립되어 보였는데
(그래서 골로 연결 될 것 같지 않았는데) 
다행히도 긱스가 그 슛을 막았지. (후반)시작이다, 두 번째 골을 낚자구!
 

 

 

 

Fireball07  
거기 그냥 서 있지 말라고, 자케리니! Iloveki
(사랑해, 기. *Iloveki라는 닉넴의 유저가 있어서 선덜랜드 팬들이 말장난으로 종종 이런 애정표현을 합니다.)
 

 

 

 

DJ Mackem 
(패널티가 주어진 상황)기? 
아니면 가드너 데리고 가서 또 기회를 날려버리든가.
 

 

 

 

chunkylover53 
기?! (패널티를 누가 찰 것이냐 하는 상황)
 

 

 

 

Fireball07 
마리너가 결정하는군. 와우. 기 보다는 보리니야?
 

 

 

 

GrahamF 
기는 후반전엔 꽤 조용하네. 아마도 역할이 바뀐 거 같아.
 

 

 

 

sid84763 
(주심이 후반 종료와 동시에 5분의 루즈타임을 적용하자 선더랜드 팬들 대분노) 
도대체 어디에서 5분이나 얻었다는 거냐!!!
 

 

 

 

McAvennie 
루즈타임 5분이라, 퍼기 타임의 부활인가...
 

 

 

 

GrahamF 
환상적인 결과야!! 우리가 맨유를 이겨먹었어!!!!!!
 

 

 

 

Hongkongphooey 
퍼기 경과 보비(찰튼) 경이 불행해 보이는군.
 

 

 

 

onkeldonald 
대단한 승리였어! 보로니, 기, 그리고 바르도는 잘 했어. 
알론소와 aj도 상당히 긍정적이었어.
 

 

 

 

hypersonic 
멋졌어! 아직도 하프타임 3분에서 멈추어버린 기분이야

(*하프타임이 너무 길었다는 비아냥). 
바르도, 알론소, 그리고 기는 전반적으로 계속 잘 했고, 
라르손은 후반엔 잘했어. 
올드 트래포드로 가자!!!!



번역기자:sosunny
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com