[UK] 기성용 골! 도움! 선더랜드 VS 풀럼, 실황 선더랜드 현지팬 반응 by 가생이닷컴

기성용은 11일 자정(한국시간) 풀럼과의 2013~2014시즌 EPL 21라운드 원정경기에서 전반 41분과 후반 24분 각각 1골과 1도움을 올리며 팀의 4-1 완승을 이끌었습니다.
4 대 1의 대승인데다, 해트트릭까지 나온 날이라 그런지 반응이 뜨거워 증발할 정도였습니다. ^^
선더랜드 팬 실황 반응입니다.

 

 

<기성용 골과 환상 어시스트 현지 영상>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=football02&wr_id=341069

<기성용 골 (시즌 2호골) 선덜랜드vs풀럼>
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=254624
 
<[풀럼 vs 선덜랜드] 기성용, 환상적인 어시스트!>
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=254637
 

 

 

 

 

 

 

 

 

선덜랜드 VS 풀럼 리그 공식 매치 
 
Johnsafc
선덜랜드는 존슨과 콜백을 라르손과 자케리니 대신 투입한다.
풀럼 스타팅 : 스톡데일, 리에터, 센데로스, 아모레비에타, 리세, 더프, 파커, 시드웰, 뎀프시, 타랍, 베르바토프
교체 : 카사미, 카카니클리치, 리차드슨, 휴즈, 데자가, 에더리지, 벤트
선덜랜드 스타틸 : 마노네, 바슬리, 오셔, 브라운, 알론소, 캐터몰, 기성용, 콜백, 보리니, 존슨, 플래처
교체 : 라르손, 가드너, 픽포드. 알티도르, 자케리니, 지동원
 

 

 

 

NGS 
만족스러워.
 

 

 

 

Daniels 
캐터몰과 콜백은 기와 함께 좀 더 앞선에서 공격 역할에 더 치중할 거야.
 

 

 

hairy mamma 
콜백과 기가 포백 앞에 위치했으면 더 좋겠어. 존슨과 보리니와 자케리니는 플레처 뒤에. 그게 나의 스타팅 구상이야.
 

 

 

mackembhoy 
라르손은 아무 것도 않고 달리기만 하지, 
그리고 그가 차는 세트 피스는 거의 99퍼센트가 첫 번째 사람을 지나쳐 실패하거나 홈런슛을 날리지. 
그래도 게임에서 괜찮은 세트피스를 해내는 것으로 보면, 기가 훨씬 더 나아.

 

 

ㄴ HutchSafc 우리는 그의 꽤 괜찮은 세트피스로 이미 골을 넣었었어. 그래, 최근엔 별로였지만, 
그렇다고 매 게임에서 그들에게 골을 넣으라고 할 수는 없잖아? 
오늘은 기가 그들을 더 희망적으로 이끌기를 바라며 지켜볼 거야. 
그리고 그는 좋은 게임을 했어, 공을 지키고 공간을 만들어 내려고 
앞으로 달려나가는 것에 에너지를 많이 썼지. 콜백보다는 좋은 옵션이야.

 

 

 

SedgefieldMackem 
기가 팀 샤워실에서 뭔가 이상하거나 나쁜 짓을 했어? 
저 망할 인간들이 기한테 패스를 안 하네.

 

 

 

ㄴ The Exile 
어디서 들은 말인데, 함께 들어가길 거부했다더군. (농담)

 

 

 

ㄴ Neil Martin 
이런 거지. - 그딴 짓거리는 사적으로 자기 자쿠지에서나 하시라구!! (농담)
 

 

 

 

Fireball07 
뒤에 많이 앉아들 있네. 게임엔 기가 필요해.
 

 

 

 

one armed boxer 
기가 많이 깊이 들어가네.
 

 

 

 

Fireball07 
시작이 나쁘네. 정말 공을 잘 전달 못하는 거 같아. 
이게 다 기성용이 공을 거의 못 잡고 있기 때문이야.
 

 

 

 

The Rolls Royce 
아직 사람들이 그(플래처)가 클럽에서 가장 ‘딱딱한’ 패스를 한다는 걸 모르기 때문이야.

 

 

 

ㄴ Aberdeen Angus 
기만 빼고 다 그렇지. 그(플래처)는 가끔 공을 그냥 싼 티 나게 차버리기도 해.
 

 

 

 

The Exile 
기와 캐터몰이 위치 변경을 해야해. 그들은 포백에서 너무 많은 압박을 받아, 
그러니까 우리가 기를 앞으로 세우면 위험 지역에서 공을 잃을 기회가 훨씬 줄어들 거야. 
그러면 캐터몰이 공을 필드 위로 죽죽 끌고 올라가겠지.

 

 

 

ㄴ Fireball07 
동의해. 뎅장뎅장, 알론소, 골을 넣었어야지.

 

 

 

onkeldonald 
기를 경기에 더 많이 내 보내야 해. (*이미 붙박인데... 죽으란 말인가... 새신랑을...)
 

 

 

 

Gaz 
넣어, 기! (현재 1대 0으로 선덜랜드 리드에서 기성용 골 찬스)
 

 

 

 

godsgifttoearth 
뎅장, 골 파티로 구나!!!!
 

 

 

 

willftm 
클래스.
 

 

 

 

Parkmaverick 
0-2 예쓰!!!

DJ Mackem /The Exile(그외 많은 선더랜드 유저들) 

예쓰, 기!!!!
 

 

 

 

KST 
뎅장, 나 정말 기를 사랑해!!!!!!!!!!
 

 

 

 

Liverpool Beachball 
뎅장, 들어갔어. 완전 클래스 뿜는 골!
 

KarlM /mcq10 /Antidotes(그외 많은 선더랜드 유저들)

넣어, 기!!!
 

 

 

 

alzeebub 
일어나, 보로니. 넣어, 기!! 두 번째라구, 자기!!
 

 

 

 

ANonnyMoose 
당최 무슨 일이 벌어진 거야?
 

 

 

 

Aberdeen Angus 
눈부셔, 선덜랜드, 눈이 부셔~.
 

 

 

 

MONQES 
젠장, 오늘 또 노려보는 거야.
 

 

 

 

one armed boxer 
예에에에에에에에스으으으으으으으으. 뎅장 맞을 꿈의 땅. 
내가 말했잖아, 기가 너무 깊이 들어간다고!!! 드디어 논스톱 슛이 터져브렀어.
 

 

 

 

Monty Pigeon 
우리의 7000번째 골이야,
 

 

 

 

OohBaldyBally 
예쓰, 클래스 있었어. 잘 했어.
 

 

 

 

SedgefieldMackem 
지이이이이이이!!!!! (*기 칭구 지를 내보내래요, 기분 좋은 듯.)
 

 

 

 

Steak Pie 
우리 정말 어마어마해. 이길 자격이 있어.

 

 

 

SydneyFan 
이번 세트피스 겁나 좋았어. 선덜랜드 맞아???????
 

 

 

 

I Claudio 
두렵기까지 하네. 우리가 언제 두 골을 먼저 끌고 나간 적이 있긴 했어?
 

 

 

 

hefty em 
와~, 기. 빌어먹을 개울이 얼어붙어있다 핵잠수함을 만난 기분이야.
 

 

 

 

iloveki 
항상 기성용을 믿는 사람은 나 뿐인 건가. 
기, 네가 어디에 있건, 늘 희망이 따라다니지.
 

 

 

 

theinediblebulk 
위쪽 코너에서 AJ의 좋은 프리킥이 나왔고, 

두 번째는 교차 지점에서 기가 대포알슛을 쐈어.
 

 

 

 

barbieshellsaysFTM 
제발, 하느님, 우리가 이 점수 쭉~ 유지하다가 이 망헐 게임에서 이기게 해 주세요. 
나 정말 오늘 웃는 얼굴로 MOTD 보고 싶어요. 
가자, 선덜랜드, 이제 얼른 가서 엿 먹이고 상처 줄 시간이야. 
정말 멋진 전반이었고, 팀은 그 보다 더 멋졌어. 
하나 된 팀으로 움직였지. 그리고 AJ와 기의 멋진 마무리였어.
 

 

 

 

Tex 
웃기시네. 그 엄청난 프리킥을 빼면 우리가 어떻게 2점이나 낼 수 있었을 거라 생각해? 
우리는 잘 하지 못했어. 긴 볼이 너무 많았고, 패스도 좋지 않았어. 
기는 가까스로 그런 수준은 모면했지만, 패스 컨트롤도 좋지 않았고, 압박을 너무 많이 받았어. 
이젠 좀 강해졌으면 좋겠어, 깨끗한 경력을 유지하고, 굴복하지 말고, 
나머지 45분을 정말 눈부신 시간으로 만들어 보자구!
 

 

 

 

Barrow-in-Furness-Mackem 
3대 0이 될 수도 있어는데, 플래처가 기회를 날려먹지만 않았어도. 
기는 사실상 자기 스스로가 만든 대단히 좋은 골을 쐈어.

 

 

 

ㄴ Fireball07 
그래, 우리에게 연달아 두 골이나 나오다니. 놀라울 뿐이야.
 

 

 

 

Liverpool Beachball 
(후반, 2대 1로 추격당하는 상황에서 선덜랜드 골찬스) 
저 공간에, 기가 박스 안에 있었는데.
 

 

 

 

Fireball07 
처음에 기한테 공을 줬으면, 바로 골이었는데.
 

 

 

 

DJ Mackem 
(선덜랜드 세 번째 골 상황 .. 기성용 어시스트) 
예쓰, 존슨!
 

 

 

 

ANonnyMoose 
대박 멋진 골!
 

 

 

 

Gaz 
뎅장, 뎅장, 데엥장, 훌륭한 패스였어, 기.
 

 

 

 

Aberdeen Angus 
눈부셨어, 선덜랜드. 알티도어, 기, 그리고 존슨으로 이어지는 멋진 플레이였어.
 

 

 

 

redhawk 
우리가 누구라고?!?!?! 두 말 할 것 없는 이쁜이지!!!!!!
 

 

 

 

BDI 
얼마나 멋지고 끝내주는 골이야?!! 기의 어메이징한 패쓰!!!
 

 

 

 

Liverpool Beachball 
돌풍을 일으키는 역습이었어!!!
 

 

 

 

Hongkongphooey 
뎅장, 기의 판타스틱한 패스!

 

 

 

ㄴ Ras Kassiano 
너, 아직도 기를 짜증나는 놈이라고 생각해?

 

 

 

ㄴㄴHongkongphooey 
내 생각이 틀렸다고 한지 한 달도 더 됐거든.

 

 

 

ㄴㄴㄴ Ras Kassiano 
네가 했던 말들을 다 덮을 만큼 충분하진 않았지 그래도 이젠 그만하자.

 

 

 

ㄴㄴㄴㄴHongkongphooey 
좋았어, 만약 우리가 기와 계약하지 않으면 
그거야 말로 범죄나 마찬가지인 일이 될 거야.

 

 

 

ㄴㄴㄴㄴㄴ Ras Kassiano 
우린 살아남을 거고, 기와 계약도 할 거야.

 

 

 

ㄴㄴㄴㄴㄴㄴ Chappers 
이번 여름에 우리의 제 1순위 목표가 되어야 해. 
스완지가 일을 망치지 않기만을 바랄 뿐이야. 
기가 아니면 어떤 뎅장 맞을 위인을 영입하게 될지 몰라.
 

 

 

 

ANonnyMoose 
이거 봐, 이러니까 기는 포워드에 더 맞다니까.
 

 

 

 

King for a Day... 
캐터몰의 태클이 결정적이었어!!! 사랑스러운 알티도어, 기, 그리고 존슨의 플레이.
 

 

 

 

TomHelloWtf 
존슨!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 기!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 

 

 

 

GrahamF 
환상적일 골이야!!!! 우리 박스에서 캐터몰이 잘 끊었고, 
기는 공을 받아 잘 운반했고, 거기에 환상적인 패쓰로 존슨에게 딱 배달해 줬어.
 

 

 

 

andrewcoates77 
그래, 그래, 그래, 그래. 이제 좀 AJ답네. 그리고 우린 정말 기랑 계약해야 해.
 

 

 

 

one armed boxer 
기, 이런 뎅장맞을 멋진 패쓰를 보았나.
KEY(열쇠)를 가진 남자라는 말이 농담이 아니라니까.
 

 

 

 

MonkeyLove 
기랑 계약해야 해. 기가 골을 만들었어.
 

 

 

 

KarlM 
기, 사랑해. (*임자 있어요)
 

 

 

 

Andy_Roker1983 
기, 날 사랑해줘. (*임자 있대도)
 

 

 

 

Tman87 
끝내주는 움직임, 끝내주는 골!!
 

 

 

 

andrewcoates77 
움직임 좀 보라지, 패스하고 달리고, 패스하고 달리고, 패스하고, 쾅!!
 

 

 

 

Evil Heat 
기, 우리 이쁜이.
 

 

 

 

GrahamF 
기는 움직임 하나하나에 클래스가 있어!!
 

 

 

 

Paxton 
기이이이이이이이이이이이이이이이이..
 

 

 

 

ktel 
기의 클래스가 다른 엄청난 패스.
 

 

 

 

Behind Enemy Lines 
난 존슨을 무지 무지 왕 무지 싫어하는 안티지만, 오늘은 대단했어. 
그래도 그건 다~ 기가 만들어 낸 거야.
 

 

 

 

iansun 
알티도어와 기의 품격있는 첫 번째, 두 번째 터치, 뛰어난 존슨의 마무리. 경하드림.
 

 

 

 

Buzz 
박스 안에서 캐터몰의 훌륭한 플레이였어. 기의 패스는 환상적이었어.
 

 

 

 

Finnman 
기는 엄청난 선수야. 
그는 최소한의 터치만으로 저기까지 공을 가지고 갔다니까.
 

 

 

 

jcrossan 
기를 사는데 돈이 얼마나 드는지 따위는 신경 꺼주셨으면 좋겠어.

 

 

 

ㄴChappers 
얼마나 많이 제시하든, 그가 당최 뭐 때문에 사인을 하겠어?

 

 

 

ㄴㄴsouthwestsafc 
팀의 주전이 보장된다면? 그는 여기에서 돌풍 같은 시즌을 보내고 있잖아?

 

 

 

ㄴㄴㄴ Chappers 
기는 당근 여름까지 기다릴 거야. 지금 계약하면 자기한테 유리할 게 없거든.

 

 

 

ㄴㄴㄴㄴ southwestsafc 
난 그것도 좋아!

 

 

 

ㄴㄴㄴㄴㄴ Chappers 
나도.
 

 

 

 

Blyth 
기, 알티도어, 잘 했어.
 

 

 

 

Basher 
캐터몰의 첫 번째 터치와 패스로 시작됐지. 죽여주는 기의 운반과 패스, 
그리고 존슨의 마무리. 존슨은 천만 달러의 가치가 있었어.
 

 

 

 

The Best Is To Come 
알티도어는 동료들에게 신용을 받아야 해. 기에게 훌륭한 패스를 했잖아.
 

 

 

 

SedgefieldMackem 
기와, 존슨과, 캐터몰을 완전히 믿어버리긋어.
저 완벽한 골을 위해 얼마나 많은 것들을 해 냈는지 봐.
 

 

 

 

Willowbeds 
캐터몰의 태클, 알티도어의 운반, 기의 패스, 존슨의 마무리. 모두가 훌륭해.
 

 

 

 

BDI 
이대로 다음주말까지만 쭉 까자, 
그러면 올드 드라포드에서의 분위기는 열광적일 거야!
 

 

 

 

joop 
또 하나의 멋진 골. 좋은 타이밍에 무게도 잘 실린 기의 패쓰였어.
 

 

 

 

Toddius 
저 골은 정말 대단해! 캐터몰, 기, 알티도어, 또 다시 기, 그리고 존슨. 
그들은 모두가 눈부셨어. 기의 저 패스는 그냥 정말 완벽 그 자체였어.
 

 

 

 

Mikeftw 
우린 정말 정말 정말, 진심으로 기랑 계약해야 해.
 

 

 

 

jcrossan 
기를 사려면 돈이 필요하지. 축구선수들은 종종 그 점을 안중에 두니까.

 

 

 

ㄴ Chappers 
기는 이번 시즌이 끝날 때 까지는 기다려 줄 거야. 
그리고 아마 우리가 기다리면 돌아와 줄 거 같아.
 

 

 

 

onkeldonald  
알티도어는 기성용을 자유롭게 해 줄 멋진 패쓰를 했고, 
그것이 세 번째 골로 연결됐어.
 

 

 

 

JKs canoe 
기에 대해 딱 하나 불만스러운 게 있는데, 
그는 우리 팀 포워드들에게 저런 뻥 뚫린 스루볼을 거의 주지 않는 거 같아... 
내가 틀렸음을 증명해 줘.
 

 

 

 

one armed boxer 
기는 두 번의 경기에서 볼 컨트롤을 딱 세 번 밖에 실수하지 않았어, 
이게 당최 믿어져?
 

 

 

 

KSAFC 
골을 두고 저지른 불안정한 실수는 풀럼에게 또 다른 기회를 줬어. 

 

 

 

ㄴFireball07 6~7 
명 정도의 선수들이 불안정한 실수를 저질렀고, 한심했어. 
그래도 알티도어는 우리 팀 최고의 미드필더였고, 
기에게서 존슨에게로 연결되는 골을 만들어 주었어. 
세 번째 골은 정말 수준이 다른 골이었어.
 

 

 

 

Norsk406 
알티도어는 어쨌든 의식이라는 게 없어.
(* 세 번째 골이 캐터몰-알티도어-기성용-존슨 으로 연결됐을 때에는 폭풍 칭찬 받다가, 
그 후의 실책으로 폭풍 까이는 중.. 한국 축구 팬들 보고 성질 급하다고들 하지만, 
영국에 비하면 새발의 피인가 합니다..)

 

 

 

ㄴ Aberdeen Angus 
감사하게도 그는 세 번째 골로 연결된 공을 첫 번째로 터치했을 때 
기를 보고 기에게 연결해 줬을 만큼은 의식이 있었어.
 

 

 

 

ANonnyMoose 
라르손이 벤치에 앉아있고 앉아서 프리킥을 낭비할 동안 
우리에게 도대체 무슨 일이 벌어진 거지? 몇 주 전만해도 이렇게 말했었는데 말이야, 
기 뒤에 서 있는 캐터몰과 콜백이 우리가 가진 최선책이라고.

 

 

 

ㄴ andymcnish 
라르손은 우리의 공격을 막고 모든 세트피스도 낭비한 분이지. 
그는 그냥 뛰어 다니다 태클을 살짝하지만, 그러다 공격으로 연결되면 진절머리가 나지...
 

 

 

 

SedgefieldMackem 
우리 이제 19등 됐다!!!!!! (* 4대1로 경기 종료)

 

 

 

ㄴ Randy Ostrich 
유로파가 손짓한다.
 

 

 

 

Mackem Tommy 
존슨 훌륭했음, 기 훌륭했음, 브라운 훌륭했음, 캐터몰 훌륭했음.
 

 

 

 

keithmoon66 
존슨과 알티도어가 오늘 좀 달라졌어. 우리는 알티도어를 열심히 활용해야 해. 
그러고나면 승리까지 한층 수월해 질 거야. 그는 다음 경기에 선발로 나가야 해. 
내 말이 틀렸다고 생각 하는 사람은 잘못 생각들 하는 거야.

 

 

 

⤷ ANonnyMoose 
당최 넌 경기 안 보고 뭘 한 거야? 그는 단순히 기에게 패쓰했을 뿐이고, 
기의 드리블과 패스가 골로 이어졌을 뿐이야. 
그 후엔 멍청하기 짝이 없는 풀럼의 수비수에게 감사해야 할 일이 생겼지
(* 알티도어가 풀럼의 패널티박스 안에서 수비수와 살짝 스치는데 
완벽한 헐리우드 액션을 해서 패널티를 얻어냈고, 그 패널티를 존슨이 성공시켜 4번째 골을 얻음). 
그걸 보고 어시스트 2개라고 하나 봐? 하나의 어시스트야, 
그리고 그 어시스트는 정강이를 걷어차인 것일 뿐이지. 
그는 쓰레기야.(* 패널티킥에 대해 팬들의 상당수가 다이빙이라고 비난했음... 
그래도 골 넣으니 좋아했습니다. 다이빙한 알티도어는 쓰레기, 
그 패널티 넣은 존슨은 해트트릭의 영웅.. 하하..)

 

 

 

ㄴㄴ keithmoon66 
흠...
 

 

 

 

SAFC Wilks 
뎅장, 오늘 완전 멋졌어, 잘 했어. 
알티도어, 기에게 연결한 패스나 패널티 박스 안에서의 다이빙, 다 잘 했어. 
존슨은, 그는 오늘 정말 너무 대단했어.
 
 

번역기자:sosunny
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com