[JP] 日 언론 "한일 최저임금, 내년 역전 가능성" 일본반응

<일본언론 기사내용>

한국일본 역전도...한국 노조, 최저임금 16% 인상, 

신종 코로나 바이러스의 세계적인 유행으로 한국경제에도 큰 파장이 일고있다.

이런 가운데 시작된 2021년 최저임금 개정을 위해 노동계가 16.4% 인상을 요구했다.

경영진은 크게 반발하고 있지만 최저임금의 일한 역전도 가시화되고 있다.

한국에서는 고용노동부의 소속기관인 최저임금위원회에서 전국 일률의 

법정최저임금을 결정해 8월 5일까지 공시하게 되어있다.<중략>

 

일본의 최저임금은 각 현마다 다르지만 가중 평균으로는 901엔이다.

아베 정권은 3% 정도의 인상을 실시해왔지만 

2021년에 대해서는 인상보다 고용 유지를 중시할 방침이다.

과거 수년간의 환율인 1엔=10원으로 계산하면 9010원, 3% 상승해도 928엔, 9280원이다.

환율에 따라 어느쪽이 많은지는 달라진다. 그래도 한국에 진출한 일본기업 총수들은 

"일한 역전도 시간문제다. 한국에서의 인건비 상승속도는 너무 빠르다.

신규 투자에 영향을 미친다는 목소리가 이어지고 있다"

 

이런 비판에도 민주노총은 움츠러들 조짐이 없다.

민주노총은 이와 별도로 경영진에는 최고임금제도 도입해야 한다고 주장하고 있다.

민간기업에서는 최저임금의 30배, 공기업은 7배까지로 제한해야 한다는 것이다.

민주노총은 지난 대선에서 문재인씨를 지지했다. 

정권 출범후엔 가입자수를 늘려 국내 최대 내셔널센터로 발돋움했다.

 

이러한 기세를 몰아 신종 코로나 유행이라는 난국에서도 

노동자의 권리 확충이나 대우 개선을 강하게 요구하고 있다.

16%의 인상 요구를 어떻게 억제해 갈것인가. 

정권 지지의 모태인 민주노총과 어떻게 타협할 것인가.

신종 코로나 대책속에서 한국정부로서는 골치아픈 문제기도 하다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<야후재팬 반응>

 

 

 

sam***** 공감 3428 비공감 56

반나절이면 그것이 얼마나 악영향을 미치는지 

시뮬레이션 정도는 가능할것 같습니다만

그때그때 형편따라 어쨌든 일본만 이기면 좋다고 생각하는것 같네요

대기업도 16%나 최저임금이 인상되면 파트 직원의 월급도 뛰어야 할텐데요

뭐, 그걸로 일본기업도 임금 인상해서 

관계가 소원해지는 요소가 증가하면 만만세겠지만요

 

 

 

tac***** 공감 3277 비공감 71

좋군요. 최저임금으로 일본을 이겼다!라고 

여러나라에 선전할수 있으니 꼭 하셔야 합니다

기업이 해외로 도망가거나 고용을 줄일지도 모르지만 

세계 제일의 저출산 진행국이라 딱 좋지 않을까요

 

 

 

rid***** 공감 2605 비공감 110

"우는 아이에 떡 하나 더 준다"는 

이 나라 특유의 속담의 전형적인 사례다

여기에 일본을 이길수 있다는 반일정신이 합쳐진다면 

어떻게든 최저임금 인상을 밀어붙이고 싶을 것이다

지금 이 나라 정부 자체가 이 나라를 사회주의화 

또는 독재주의화 하고싶어 한다

 

 

 

rai***** 공감 717 비공감 3

최저임금 인상에 더 힘내라. 일본을 웃돈다? 대단히 좋습니다

일본을 넘었다고 자부한다면 임금도 넘어야죠..

굳이 한국보다 싼 임금 때문에 일본에서 취직할 생각은 없겠죠?ㅋ

노조는 전국, 전 업종에서 총파업 불사를 각오하고 

문재인 공약 달성을 위해서라도 힘써야죠

 

 

 

sys***** 공감 674 비공감 0

노조, 좌익을 바탕으로 한 정권이니 당연히 임금인상 문제는 발생한다

가뜩이나 어려운 한국경제에 실업률 상승, 해고 증가가 이어질 것이다

국민 스스로 뽑은 정당이니만큼 따르는 고통은 감수해야한다

잘못되도 얄미운 일본에서 취직같은건 생각하지 맙시다

 

 

 

sekai no 尾張 공감 479 비공감 4

경제가 침체된 일본국민이 볼때 임금 인상은 부러울 따름이지만 

제조업 공동화를 더욱 가속화할 것이다

예를 들면 삼성과 같은 대기업은 이미 제조 거점을 해외로 옮겨

한국내에서는 스마트폰을 거의 만들지 않지만

한국은 전체적으로 일본만큼 해외 직접투자로 벌수있는 체질은 없다

그런 가운데 최저임금을 인상하면 무슨일이 일어날지 

재미있는 사회실험이라고 생각해

 

 

 

nor***** 공감 422 비공감 2

낼수있는 돈은 같다면 고용환경이 바뀌어 

실업률 UP으로 쇠퇴일로를 걷게 될것입니다

단, 전제가 "똑같은 돈을 낼수있는" 경우입니다

수출의존형 경제상황으로 볼때 환율 하락(원화가치 상승) 상황에선 

그야말로 수익악화로 이익감소가 돼 고용인원도 더 줄여야 한다

그야말로 폭동 수준까지 실업률이 높아지겠죠

시위를 좋아하는 국민성이고 그것도 좋다고 할까? 뭐, 힘내세요

 

 

 

tet***** 공감 393 비공감 3

실시되면 기업 실적은 악화됩니다

타국의 이야기니 제발 성사됐으면 좋겠다

일본의 모 야당도 같은 정책을 내걸고 있지만 

한국의 성공 여부가 좋은 실험대가 될것이라고 생각합니다

 

 

 

run***** 공감 366 비공감 1

한국 노조는 자국의 현황을 이해하지 못하고 있군요

지난번 문 대통령으로 인해 최저임금 인상으로 경제가 큰 타격을 받았죠

그것을 다시 실시한다는건 붕괴의 길을 걷는 것이라고 생각합니다

어쨌든 이런 요구라면 경제가 붕괴하는 길로 갈게 틀림없죠

 

 

 

亀の子太郎 공감 221 비공감 3

최저임금이 오르면 실업수당보다 

임금이 더 높아지고 실업자도 감소할 것입니다

한국의 실업보험도 바닥날것 같다고 하니 정부도 승인하지 않을까요

게다가 일본보다 임금이 높아지면 일본에서 일하고 싶다고 

생각하는 사람도 적어지고 우리 입장에선 바라는대로

 

 

 

shu***** 공감 195 비공감 2

코로나로 얼어붙은 경제를 회복시키기 위해서는 

개인소비의 활성화가 필수. 최저임금의 대폭 인상은 

이에 따른 대응으로 효과를 기대할만하다

선진국으로서 국제적으로 인정받기 위해서도 

일본을 넘는 임금체계를 만들어내 국민을 고무시킬 필요가 있다

일본 따위에 구애받지말고 임금 세계 제일을 지향해야한다

 

 

 

ka...... 공감 161 비공감 1

지난번에도 급격한 인상으로 고용이 급감했는데 또 인상 요구

경영측이 고용인원을 삭감하니까 더욱 악화된다

근데 참 특이한 나라다

 

 

 

mas***** 공감 138 비공감 2

최저임금을 올리면 실업률 상승으로 이어진다는데는

아무 생각이 없으신가요? 월급이 많더라도 

일자리를 얻지 못한다면 점점 격차는 더 심해질 것입니다

격차가 커지기만 할걸요?

 

 

 

空 공감 49 비공감 1

>노동계는 경제여건이 어려워질 때일수록 

  임금을 올려야 한다는 의견이다

일본인에겐 이런 발상은 없다. 과연이라는 말밖에

 

 

 

toy***** 공감 29 비공감 0

해외에서 투자하는 나라 입장에선

생산성도 오르지 않는데 인건비만 계속 오르는 나라에 

투자를 하려는 해외기업이 있을까?

노조가 리스크라기보다는 한국 자체가 리스크지

 

 

 

tak***** 공감 26 비공감 0

경영자는 해외로 도망가고 싶겠지

물건을 만들지 않고 파업만 하고 이익도 나지 않는다

회사가 망할때까지 마냥 임금을 올리라고만 하고

임금은 일해서 받는거지 임금을 받으니까 일하는게 아니다

 

 

 

第三者的もの言う者 공감 22 비공감 0

생산성이 올라가서 이 내용이라면 

솔직히 훌륭하고 소득주도성장은 현실성이 있다

그러나 이 나라 노조의 생산성이라면 

단순히 기업의 체력만 사라질 뿐이다

 

 

 

pcq***** 공감 18 비공감 0

이건 오히려 인플레를 조장할 뿐이잖아

 

 

 

とほほ 공감 14 비공감 0

일본인은 남의 집은 남의 집, 우리집은 우리집이라는 감각이 있어

키에 안맞는 일은 무리하게 안하기 때문에 큰 실패가 없다는 사실

여러분 때문에 믿음이 생겼어. 일본인이라서 다행이야 ^_^

 

 

 

oya***** 공감 12 비공감 0

한국 노조는 문재인 정권보다도 월등히 앞서있습니다

이상한 조직이란, 자신들이 이상한걸 깨닫지 못한다고 하니까요

 

 

 

gat***** 공감 12 비공감 0

일본 노조는 기업의 의도를 헤아리는 

출세의 1단계일 뿐이라 반대의 의미가 전혀 없다

하지만 한국처럼 너무 강한 노조도 대단하네 

 

 

 

iro***** 공감 10 비공감 0

이래서는 젊은 세대가 일자리를 얻을수 없게 된다

결과적으로 국력이 떨어지는 것은 당연해

국익 무시, 선심성 영합정치, 미래 책임도 가질리 없겠죠

하지만 선택한 것은 당신들이에요

 

 

 

ご意見番***** 공감 10 비공감 0

일본에 대한 대항의식이 지나친 한국씨!

시급 1만원으로는 아직 일본 시급보다 낮아 

 

 

 

ily***** 공감 8 비공감 0

이런 무법한 요구를 태연히 하는 노조가 있군요

한국에는 놀라울 따름입니다. 그러나 이렇게 최저임금을 올리면 

소비자물가가 맘껏 뛰어오를테니 또 다시 원화의 휴지화가 진행된다

 

 

 

kaz***** 공감 7 비공감 0

월급 올려도 회사가 망하면 소용없는데 바본가?

 

 

 

exc***** 공감 7 비공감 0

잘사는 나라라 부럽네. 빨리 북한에도 나누어 줬으면

 

 

 

クマちゃん공감 7 비공감 0

임금에 맞는 좋은일을 하고있다면 받아야 합니다

 

 

 

Specht 공감 7 비공감 0

누구라도 월급은 올려주길 원해

그런데 이 힘든 시기에 16%를 올리라니

눈치없는 사람들이랄까, 여전히 탐욕스러운 사람들이랄까

 

 

 

sat***** 공감 6 비공감 0

부디 세계 제일을 목표로 해주세요. 열심히 하세요

 

 

 

no_***** 공감 6 비공감 0

일본을 이긴다는게 이런건 아닌것 같아요

 

 

 

nzq***** 공감 6 비공감 0

체력이 없는 한국기업이 감당할리 없어 

노사가 다 목을 졸라매게 된다

최저임금에 놀아나는 나쁜 견본

 

 

 

kag***** 공감 6 비공감 0

한국 기업 및 국가는 노조에 의해 망한다...

 

 

 

har***** 공감 5 비공감 0

한국 노조 힘내라. 이왕이면 30% 정도 올려달라구~

 

 

 

mag***** 공감 5 비공감 0

코로나도 아직 수습되지 않았는데 임금인상을 하다니 대단하네요

점점 일자리가 없어집니다. 문 정권은 지난번에 배우지 않았나?

아니면 잊어버렸나?

 

 

 

moo***** 공감 5 비공감 0

문어가 자기발을 잡아먹는걸 보는것 같다!

 

 

 

心の声 공감 4 비공감 0

과연 경제의 천재가 있는 나라답네요

 

 

 

oya***** 공감 4 비공감 0

요구를 안들어주면 파업이겠군요. 응원하고 있겠습니다.

 

 

 

ymo 공감 4 비공감 0

많이 벌어서 장군님께 바쳐라

 

 

 

bon***** 공감 4 비공감 0

환율 떨어져서 도로아미타불이라는 결말이지?

 

 

 

shi***** 공감 3 비공감 0

이런 상황에서도 아무튼 돈, 돈이군요

빨리 인연을 끊고 싶어요

 

 

 

bcj  공감 2 비공감 0

계속 해 계속 해봐

 

 

 

mmyy 공감 2 비공감 0

문 대통령이 한국경제를 붕괴시키고 

노동조합이 한국기업을 파탄시키는

양축으로 이뤄지는 한국 디폴트입니다

 

 

 

dee***** 공감 2 비공감 0

뭐, 억지로 최저임금을 올려도

무리한 외상은 나중에 반드시 나온다

 

 

 

mi0***** 공감 3 비공감 2

이것으로 G7은 일본 배제하고 한국이 되겠네요

 

 

 

あー 공감 2 비공감 1

실태를 수반하지않는 인상은 악영향밖에 없습니다

 

 

 

gog***** 공감 1 비공감 0

노동임금 세계 최고를 목표로 해

 

 

 

浜崎おばさん 공감 1 비공감 0

16%말고 400% 정도 올려버립시다!

 

 

 

hak***** 공감 1 비공감 0

아아.. 분하다.. 져버리겠어~~ㅋ

 

 

 

kmk***** 공감 1 비공감 2

일은 한국에서...

 

 

 

If****** 공감 1 비공감 6

인플레이션 상태에서 오히려 한국이 건전해 보인다

물가가 오르지만 수입도 오르고 있어

이에 비해 일본은 디플레이션이 계속 이어지고 있고

수입은 제자리걸음이거나 떨어지고 있는중

물가도 오르지 않는다. 자동차 등 해외에도 파는건 가격이 올라 

일본인 대부분이 쉽게 살수있는게 사라지고 있어

번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.