[WD] 김연아 발부상 소식에 해외팬, "아! 안돼, 너무 슬프다" by 가생이닷컴

‘피겨 여왕’ 김연아 선수가 발등뼈 부상으로 인해 국제빙상연맹(ISU) 그랑프리 시리즈에 불참한다는 소식입니다.
김연아 선수는 중족골 미세 손상 진단을 받았다며 연맹 측은 “재발 방지를 위해 그랑프리 대회를 모두 포기하는 것이 낫다고 판단했다”고 전했는데요.
이 소식이 김연아 해외 여러 팬포럼에도 발빠르게 전해지며 안타까워 하는 모습입니다.
아래는 김연아 해외 팬포럼 2군데와 골든스케이트 김연아 포럼등 반응을 모아봤습니다.

 

 

 

 

 

 

 

<댓글>

 

 

gnij
연아 선수 빨리 나으세요. 지금은 대회나 올림픽 걱정하지 마세요.

지금은 치료에만 전념하세요. 
제가 연아 선수의 건강과 완쾌를 기도할게요 매일. 사랑해요.

 

 

Kuan
빨리 나으세요 연아 선수. 실망하지 마시고 곧 다시 건강을 되찾으실 거예요.

 

 

gnij
기사에 따르면 깁스를 할 정도로 심각하지 않대. 좋은 소식은 어떤 뼈만 다쳤고 관절이나 인대는 괜찮대. 운동 선수가 관절이나 인대를 다치면 끔찍한 일이지. 하지만 운동 선수가 피로 때문에 발을 다쳤을 때 치료를 잘 받아야 훈련을 재개할 수 있대. 
기사 출처 :  
http://sports.news.naver.com/sports/index.nhn?category=sports_general&ctg=news&mod=read&office_id=001&article_id=0006502438

 

 

Donald
연아 선수가 우승하는 걸 보고 싶었는데.
레알 슬프다.ㅠㅠ
연아 선수 제발 빨리 나아주세요. 제발...........

 

 

 

Kayrat
김연아 팬기도 : “주님, 저의 건강을 그녀와 공유하도록 해주십시오.
우리가 제일 좋아하는 김연아에게 힘을 주셔서 포기하지 않고 슬퍼하지 않도록 해주십시오. 
수백만 팬이 당신을 위해 기도하고 있습니다! 경기장에서 우리에게 기쁨을 선사해주세요. 
김연아는 최고입니다! 당신은 항상 제 마음 속에 있어요“.. 카자흐스탄 Kairat …

 

 

Loveleeyuna
정말 슬프다. 하지만 연아 선수의 행복과 건강이 우선입니다. 일에 집중이 안되네.

 

 

Donald
가슴이 미어지는 것 같다. ㅠㅠㅠ 엄청난 훈련 탓에 쌓인 피로가 원인이라는데 슬프다. 젠장, 이게 뭐야?
코치나 트레이너는 뭐하는거야? 더 잘 관리해줬어야지. ㅠ 죄송해요. 제가 아직 진정이 안 돼서.

 

 

Jorg
너무 슬프다. ㅠㅠㅠ 하나님께 연아 선수의 회복을 기도합니다. 우승 하든 안하든 연아 선수는 항상 최고일 것입니다.

 

 

gnij
진정해 Donald. 연아 선수의 훈련량 외에도 훈련 환경이 한 원인인 것 같아. 우리 모두 알듯이 연아 선수가 훈련할 제대로 된 장소가 한국에는 없어. 모든 겨울 스포츠 국가대표 선수가 한 링크를 함께 사용하잖아. 
피겨스케이팅에는 더 좋은 얼음 상태가 필요하지만 태능선수촌 스케이트장을 쓰고 있어.
듣기론 중족골 부상은 운동 선수들 사이에 흔한대. 6주간 안정을 취하고 치료 받으면 좋아질거야.
 

 

JongMi
연아 선수가 우승하는 걸 보고 싶었는데.
레알 슬프다.ㅠㅠ
연아 선수 제발 빨리 나아주세요. 제발...........ㅠㅠ /
나도!!! 많은 팬이 올림픽 전 여왕의 GP에서의 경기 모습을 보고 싶어했는데. 빨리 회복했으면. 
연아 선수는 정말 열심히 훈련하는 레알 좋은 운동선수야.

 

 

Kayrat
홈피 관리자님께. 연아 선수에게 우리의 따뜻한 응원의 말과 사랑을 전해주세요. 연아 선수가 부상을 극복하는데 도움이 될거에요. 빨리 회복하세요 연아 선수.  
당신은 혼자가 아닙니다! 연아 선수는 항상 제 마음에 있습니다! 
연아를 사랑하는 사람이.

 

 

Loveleeyuna
모든 운동선수가 그렇듯 부상은 피할 수 없어요. 특히 올림픽이 있는 해에 부상 당하지 않으면 행운이죠.
연아 선수는 자신의 꿈을 이미 이뤘음에서 또다시 도전하고 계속 스케이트를 타는 건 감동적이에요.
감사하게도 이번 부상은 그리 심각하지 않아요. 2010 올림픽 때 발 부상을 숨기고도 금메달을 땄어요.
훈련 시설이 이번 부상과 관련 있을 수도 있지만 반복 훈련을 하다보면 부상은 늘 있기 마련이에요.
올림픽 전까지 한 두 대회에 참가해서 연아 선수의 프로그램을 다듬었으면 좋았을 것이에요.
하지만 부상때문에 그럴 수 없게 됐네요.

 

 

Daniel
슬픈 소식이에요. 연아 선수가 부상 때문에 대회에 나가지 못한 건 아주 오래 전 일이에요.
그랑프리 대회나 올림픽 때문이 아니라 연아 선수의 부상 때문에 걱정돼요.
훈련이 너무 빡세서 몸에 너무 많은 무리를 주죠. 그래서 연아 선수의 건강은 아주 민감한 상황이에요.
항상 그랬듯이. 가벼운 부상이길 바래요. 연아 선수가 이제 좀 쉬시고 통증을 느끼지 않으셨으면 해요.
어느 경우라도 연아 선수의 건강이 우선이에요.

 

 

melodii
건강이 가장 중요해요. 올림픽에 나가지 못하더라도. 영원히 응원할거에요. 메달을 얼마나 많이 따든 상관 없고 건강했으면 좋겠어요. 연아 선수를 위해 기도합니다!

 

 

gnij
연아 선수 빨리 나으세요!! ♥ Light Up 페이스북에서 퍼온 사진이에요.

 

 

 

 

 

 

jaylee 
안타까운 소식이야. 그래도 심각하진 않아 다행이야. 하지만 프랑프리에서 연아 선수를 볼 수 없어.
슬퍼. 12월에 국제 대회에 몸풀기 용으로 국제 대회에 나가야할지도 몰라. 
한국 피겨스케이팅 선수권 대회에 다시 나가든지. 너무 슬퍼하지 말자. 가장 중요한 건 연아 선수의 건강이야. 올림픽보다도 더 중요해. 완쾌하길 빌자.

 

 

spiccoli 
난 연아 선수가 건강한 모습만 봤으면 좋겠어. 지금 무슨 말을 해야 할지 모르겠어. 
올림픽 시즌인데 이런 일이.

 

 

lakewood 
공식적으로 그랑프리 불참이 확정됐네. 너무 슬프다! 믿기지가 않아. 

 

 

 

spiccoli 
프로그램을 시험할 다른 대회가 있어? 또 한국 피겨스케이팅 선수권 대회에 나가야하나?

 

 

lakewood 
나중에 연아 선수가 프로그램을 시험하려고 대회에 나갈거야. 하지만 자세한 계획은 모르겠네.

 

 

inspiration 
레알 가슴이 미어지네. 한가지 다행인 점은 부상 부위가 비교적 좁다는 것과 깁스나 목발을 짚지 않는다는 것.
이번 부상이 잠깐의 시련이길 바라고 빨리 건강한 모습으로 돌아와줬으면 하네.

 

 

lakewood 
지금은 건강이 중요해. 대회나 올림픽보다.

 

 

yon 
오마이갓! 무슨 말을 해야할지 모르겠네. 그래도 심각하지 않아서 조금은 다행이야.
올림픽 전 ISU 대회에 나갈 수 있을까?  4대륙 선수권은 어떨까? (이 대회 여자부는 타이페이에서 1월 23일에 시작해) 연아 선수는 먼 거리를 대회에 참가하러 다닐 필요가 없어.
하지만 그때는 올림픽까지 1달밖에 남지 않는 시기야.

 

 

NewYunaFan 
연아 선수가 빠르게 완쾌되기를 바랍니다.

 

 

Nadia 
4CC 대회는 가능할 것 같아. 올림픽 전에 적어도 한 두 대회에 나가야한다고 생각해.

 

 

NewYunaFan
연아 선수가 내가 가장 우려했던 부상을 당했어. 다행히 연아 선수가 올림픽 준비를 많이 해놨어.
그래서 큰 타격은 아닐거야. 올림픽 전에 senior B, 한국 피겨스케이팅 선수권, 4CC 같은 대회에 나가면 돼. 그거면 충분할거야.

 

 

lakewood 
난 긍정적으로 생각하려고. 누가 알아? 올림픽에서 폭발할 에너지와 몸을 아끼는 일일지.

 

 

lakewood 
4CC는 1월 20일 개최. 올림픽은 2월 7일. 하지만 올림픽 피겨 종목은 17일 쯤에 있나? 
내가 보기엔 4CC에 나가도 될 것 같아.

 

 

spiccoli 
연아 선수의 미래 계획 특히 대회 출전에 관한 소식을 듣고 싶네. 사실 난 정말 걱정돼.

 

lakewood 
윗글 / 이해해. 하지만 지금은 기다릴때야.

 

 

lakewood 
대회를 중계할 SBS에게는 큰 타격이군. 연아 선수가 출전하지 않으니.

 

 

jaylee 
현재 시점에 벌써 나중에 참가할 대회 생각을 하는 것은 경솔하다고 생각해. 지금은 회복이 우선이고 4CC 대회는 올림픽과 너무 가까운 것 같아.

 

 

Realdeal 
올림픽 때 2월 19일 여자 스피드스케이팅, 20일 여자 피겨가 열리지. 밴쿠버 대회때와 달리 두 종목간에 여유일이 없어서 조금은 놀랍네. 4CC 대회 여자부는 1월 22-25일에 열릴 것 같아.
그럼 올림픽과 이 대회 사이 간격이 1달이 안 돼. 2월 19일 전 적어도 3,4일 전에 소치에 도착해야 하는점까지 고려하면.

 

 

Nadia 
4CC대회는 타이완에서 열려. 그 대회에서 연아 선수가 올림픽때 사용할 프로그램을 공개할지 모르겠어.

 

 

lakewood 
SBS가 큰 돈을 들여 그랑프리 중계권을 샀지.

 

 

lakewood 
지난 올림픽때는 연아 선수가 밴쿠버에 며칠 전에 도착했어. 하지만 같은 캐나다 내에서 이동한 것이고. 이번에는 언제 도착하는 게 가장 좋을지 모르겠어.

 

 

keyman65 
연아 선수가 전에 한국 대회에 참가하는 게 상당히 부담스럽다고 하지 않았나? 올해 남은 그랑프리 대회에 모두 불참하게 되면 한국 선수권 대회에 참가하는 게 좋겠어. 올림픽을 대비해 정신적 준비에 도움이 될테니까.

 

 

poloska 
연아 선수가 앞으론 무리하지 말았으면 좋겠어.

 

 

spacefruit 
언젠가 부상당할 줄 알았어. 한국의 끔찍한 훈련 환경은 바뀌지 않았어. 연아 선수가 올림픽 금메달을 따지 못하거나 부상으로 출전하지 못하면 한국 피겨계에 긍정적 영향을 미칠 수도 있어. 경종을 울리는 셈이지.

 

 

spacefruit
이번 부상 때문에 부상 재발을 막으로고 Adios Nomino 안무를 간소화할 수도 있다는 점이 가장 안타까워.
이 프로그램은 연아 선수가 해왔던 중에 가장 빡센 것이거든.

 

 

NewYunaFan 
윗글/ 이번 부상은 점프력과 관련돼있어서 부상 때문에 안무를 간소화할지는 모르겠어.

 

 

Realdeal 
이번 부상은 연아 선수가 겪어왔던 것에 비하면 아무것도 아니야. 한동안 훈련을 약하게 할 필요가 있지.
또 연아 선수는 부상에 대처해야 잘 알지. 이는 연아 선수의 가장 큰 자산이야.

 

 

skating angel 
조금은 한국빙상연맹에 고소한 감정도 있어. 연아 선수에게 한 일을 생각하면. 
연아 선수는 인간이야. 로봇이 아니라!

 

 

 

 

Kuan
이번 대회 티켓을 샀는데...

 

 

MaiKatze 
안돼..........ㅠㅠ

 

Olympia
오, 제기랄!
 

 

thinspread
오, 안돼.... 시즌 아웃 부상은 아닌 것 같긴 한데 이번 같은 부상은 통증이 계속되는 부상일 수 있다고 알고 있어.
그런 경우가 축구 선수 중에 많지.
 

 

cooper
할 말이 없군. 부상이 가볍더라도 연아 선수가 100 퍼센트 제 실력을 되찾을 수 있을지 걱정돼.
 

 

bara1968
너무 실망하지 말자. 연아 선수가 누구야? 가장 강인한 선수잖아. 올림픽 때 100퍼센트 폼으로 돌아올거야.
 

 

Krislite
슬프군. 긴장감이나 라이벌들이 연아 선수를 괴롭힐 줄 알았는데 부상이라니....
 

 

FlattFan   
이런, 말도 안되는 소식이.
 

 

Sara 
이번 대회에 연아 선수와 코르피 선수를 보고 싶었는데 다 부상이라니.  
연아 선수가 전에 새 프로그램이 너무 어려워서 조금은 후회가 된다고 말했어. 코치나 자신이 너무 빡세게 하지 않았으면 해.
 

 

Sara
내년 1월에 부상당하는 것 보다 지금이 낫지. (긍정적으로 생각하자) 어쩌면 빡센 훈련을 잠시 쉬는 것도 좋을 수 있어.
 

 

RABID
대회 티켓을 살려고 했는데 여기 사이트에서 먼저 알아서 다행이네. 근데 난 한번도 연아 선수의 경기를 직접 본 적이 없어서 올 시즌에 볼려고 했는데. 제기랄!! 이제 가능성이 없어졌어. 올림픽 티켓도 살 필요가 없어졌어. 휴...
연아 선수 자신이 너무 훈련을 빡세게 해서 부상을 당했을까? 너무 화가나.

번역기자:사자11
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com