[CN] 롤드컵, 한국 SKT1팀 대만팀에 퍼펙트 압승! 중국반응 by 가생이닷컴

25일(한국시각) 미국에서 열린 리그 오브 레전드 시즌3 월드 챔피언십(롤드컵) 8강전에서 SK텔레콤 T1이 대만의 감마니아 베어스를 상대로 초반부터 멀티킬을 따내면서 우위를 점하며 2세트에서 20분이 되기 전 10킬 이상 벌리는 완벽한 경기력을 선보이면서 4강에 진출했습니다.
실시간 경기 후 중국 롤유저 반응입니다.

 

 

 

 
 
 
 
蜡笔小新Two(≧v≦)o 09-25
SKT1의 전략 끝내준다! 다음 경기 중국팀의 전략이 더 대단하길 바라지만 하하하하~~~
중국팀은 민첩하게 대처하면서 심리적으로도 초조해 하지말고 편하게 경기하기를~~
(중국) 국민은 너희를 사랑한다~~~~  ! ! !   예 ! 
 
 
 
 
 
陕西省西安市网友 09-25
중국의 3팀이 어떻게 경기를 하던지 우리 모두는 너희들을 응원한다 ! 
영원불변의 많은 팬들 또한 이렇게 생각할 꺼야. 
추첨이 이렇게 된 마당에 좋은 성적을 거둬 우승하자고. 
빵즈한테 따끔한 맛을 보여줘서 입을 다물게 하자 !
 
 
 
 
 
东省深圳市网友 09-25
TT..저 ㅄ FAKER가 니 애비냐?  게속 FAKER FAKER ++
 
(역자주 : TT : LOL 해설자 )
 
 
 
 
 
北京市网友 09-25
faker광팬이 너무 많아.
 
 
 
 
 
江西省赣州市网友 09-25
아, 희망이 없어. . . 한국은 2팀이 4강에 올랐는데. . . . 어떻게 이겨?
 
 
 
 
 
re : 湖南省长沙市网友 09-25
4강이 어떻다고. 한국팀도 4강에서 자기들끼리 한 팀 탈락시켜야 됨.
 
 
 
 
 
福建省龙岩市网友 09-25
빵즈가 너무 날뛰자나. 그들을 반드시 막아야 한다고. 게다가 FAKER는 확실히 죽여야 되.
 
 
 
 
 
www.8-life.com 09-25
로얄클럽~! OMG~! 모두 응원한다~ 둘 중 누가 우승해도 좋아~!  
실력 잘 유지해서 SKT1을 이기길 바란다~ !
 
 
 
 
 
Lin 09-25
감마니아 VS SKT1 2세트 중계 중에 오른쪽 해설 너무 매너 없는 거 같아. 
감마니아팀원 지능지수 떨어진다고 했는데 이렇게 까지 깔 필요가 있는거냐고. 
비록 전술능력이라고 바로 정정했지만 말이야.... 매너, 매너, 매너, 매너. . . . .
 
 
 
 
 
四川省雅安市网友 09-25
FAKER를 해결하는 가장 좋은 방법.
한국유학생을 찾아서 칼로 위협해 FAKER집으로 간다. FAKER의 엄마보고 나와서
밥하라고 한 후에 FAKER에게 전화해서 엄마가 집에 와서 밥먹으라고 했다고 해. 그럼 해결.
 
 
 
 
 
HyunJy 09-25
한국 생방보는데 SKT1이 인터뷰하고 있었어. 
faker가 전에 로얄클럽이랑 쭉 연습해왔고 오늘승리에 로얄클럽이 많은 도움을 줬데.
 
 
 
 
浙江省杭州市网友 09-25
대만동포는 완전 대항능력이 없었어. 우리 형제팀이 너희 복수를 해주지.
 
 
 
 
 
浙江省舟山市网友 09-25
faker가 컨트롤로 너희(감마니아) 풀피 쓰레기들을 죽여버린거 좀 재미있었음. 
생방 다 본 사람은 중국 4, 5등의 실력을 갖춘 감마니아가 어떻게 학살당하는지 봤겠지. 
그러니 다들 멍 때려도 괜찮고 경기 평가도 해봐. 
감마니아 너희는 잘못된 견해로 컨트롤이고 뭐고 못하니까. 누가 너희보고 컨트롤 못하래?
 
 
 
 
 
江西省南昌市网友 09-25
중국 원거리 딜러 최고는 UZI야. FAKER와 함께 천재라 할 수 있지. 
로얄클럽 VS SKT1경기를 보고 싶다~~
 
 
 
 
 
酷露头 09-25
정말 중국팀 로얄클럽이나 OMG 둘 중 아무나 우승해서 잔인하게 빵즈를 쳐부셨으면 좋겠어. 
아무 조건없이 응원할께 !
 
 
 
 
 
浙江省舟山市网友09-25
gmb와 감마니아는 중국lpl리그에서 5등정도 실력밖에 안되는데 어떻게 s3선발 경기 참가했냐. 
외국에서 한국 외에 강팀이 별로 없어. 이 두팀은 ig와 pe도 못 이긴다고. 
그저 we와 비교될 만하지. 역시나 gpl리그는 별로야.  ahq는 감마니아도 못이길 걸.
 
 
 
 
 
re : 湖北省武汉市网友 09-25
gmb가 감마니아보다 훨씬 강해. gmb는 바텀이 망했지만 감마니아는 전부 망했어. 
감마니아는 TPA의 후광만 받았던 것 뿐이야.
 
 
 
 
 
福建省福州市网友 09-25
감마니아 미드 너무 못해.
 
 
 
 
 
湖北省武汉市网友 09-25
단체전은 질 수 있지만 faker는 반드시 없애야되.
 
 
 
 
 
支持OMG 09-25
보기 싫어진다... 너무 지루해. 눌려버렸어. . . .
 
 
 
 
 
内蒙古呼和浩特市网友 09-25
TT는 ㅄ이야? 어떻게 빵즈 얘기만 하지?
 
 
 
 
 
re : 上海市网友 09-25
맞아. 저ㅄ은 한국빵즈를 신취급해. 정말 빵즈가 싫다..
 
 
 
 
 
 
吉林省吉林市网友 09-25
감마니아와 로얄클럽은 맞경기를 자주 했어. 로얄클럽은 거의 지지 않았지. . . 
감마니아 베어스 너무 약해 . . .
 
 
 
 
 
浙江省舟山市网友 09-25
SKT도 OMG와 엇비슷할 뿐이야. 의외로 감마니아가 ahq을 꺽고 올해 gpl에서 우승했잖아. 
gpl에 고수가 없다는 얘기지. 게다가 내륙리그에 있는 팀이 굉장하다고. 
감마니아 실력은 lmq보다 조금 나은 정도야.
 
 
 
 
 
福建省厦门市网友 09-25
GPL전체 실력이 별로라는 거지뭐. 감마니아는 홍콩EP랑 같은 이치일 걸. 
한 판 이기기가 굉장히 어려울 꺼야.

 
 
 
冷、嗳 09-25
감마니아가 잘 한 게 한 가지도 없어. 이게 바로 실력 차이지. 
SKT와SSO 경기에서 충분히 알 수 있었는데 의외로 제대로 보지 않았어. 
우승해야 비로소 멋진건데 말이야.
 
 
 
 
 
广东省广州市网友 09-25
확실히 faker 컨트롤은 (많은 경우에서) 정수를 취했다고 할까나.
 
 
 
 
 
江苏省南京市网友 09-25
TPA는 . . .하늘 나라로.
 
 
 
 
 
re : 福建省厦门市网友 09-25
이미 TPA는 그때의 TPA가 아니야.
 
 
 
 
 
福建省龙岩市网友 09-25
한국빵즈를 보니 짜증나. 더욱이 그 FAKER
 
 
 
 
 
PCgames网友 09-25
빵즈를 보니 빡침. . . . . .  
 
 
 
 
浙江省嘉兴市网友 09-25
(SKT1팀)이 경기 운영할 때 완전 인조인간이야! ! !
 
 
 
 
 
贵州省贵阳市网友 09-25
다른 사람이 잘하면 바로 까는 사람은 바로 중국인.
 
 
 
 
 
内蒙古鄂尔多斯市网友 09-25
해설자가 (감마니아팀을) 너무 까는데? 저런 인간은 얼마 안가. . . . .
 
 
 
 
 
黑龙江省大庆市网友 09-25
감마니아는 skt1한테 완전 발렸어. 너무 비참해.
 
 
 
 
 
广东省湛江市网友 09-25
감마니아 너무 무름.
 
 
 
 
 
山东省潍坊市网友 09-25
한국팀이 세차게 몰아치더라. 중국팀이 그들을 저격하길 기대해 본다.
 
 
 
 
 
湖北省十堰市网友 09-25
쓰레기 감마니아팀. 완전 시간낭비했어. 이게 진정한 관광여행팀이지. 
LA가서 2세트 학살이나 당하고. 동남아팀도 대단하다 대단해. 동남아팀은 1세트라도 이겼나?
 
 
 

 
 
湖南省湘潭市网友 09-25
faker 정말 싫다, 잘하긴 잘하는데 그렇게 거칠게 발라버릴 필요는 없잖아 ! 인품의 문제야.
 
 

 
 
re : 广东省广州市网友 09-25
나이가 어리잖아. 아직 사춘기라고.
 
 

 
 
 
浙江省舟山市网友 09-25
skt1 모두 다 잘해. 한국에서는 다들 바로 토너먼트 진출권을 따낸 najin이 skt1보다 잘한다고 하더라고. 정말 기대된다~~~ omg랑 로얄클럽이 싸워서 이긴 한 팀이 확실히 한국팀을 이길꺼야. 결승전이 근사하겠는데?ㅎㅎㅎㅎ 전술도 뭣도 안되면서 악플 달지 마라. 악플다는 것들은 아마 실버도 안되는 쓰레기일 테니까.
 
 
 
 
 
 
广东省广州市网友 09-25 
사실 국내 전체 실력이 한국과 비교해서 그렇게 약하지 않아. 
한국과 전략적인 기술이 다를 뿐이지. 특별히 뛰어난 점도 없고 말이야. 
OGN보기 좋아하는 친구들은 그만 보는 게 좋을 걸.
 
 
 
 
 
流蓝浅紫 09-25
감마니아팀은 관광하러 간 것이 맞겠지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
 
 
 
广东省东莞市网友 09-25
확실히 FAKER는 대단했어. 신급 조작능력이야. OMG가 그를 이기길 바란다.
 
 
 
 
 
山东省淄博市网友 09-25
감마니아팀은 정말 지능이 떨어지는 건가.
 
 
 
 
 
辽宁省抚顺市网友 09-25
감마니아 베어즈 너희는 정말로 곰이였어 !
 
 
 
 
 
湖北省武汉市网友 09-25
FAKER의 움직임이 죽여줌. 완전 실력이 쩐다 쩔어. 
포도를 먹어보지도 못했는데 포도가 시큼하다는 걸 알다니 ! !
 
 
 
 
 
广东省广州市网友 09-25
SKT1이 역시나 이겼어. 감마니아와 실력차가 너무 남. 같은 차원이 아닌 듯.
 
 
 
 
 
浙江省宁波市网友 09-25
저 해설자 완전 빵즈의 개야.
 
 
 
 
 
浙江省舟山市网友 09-25
skt의 전술과 전략 모두 미친듯 했어. omg와 별 차이가 없어. 다음 중국팀끼리의 4강전이 기대된다.
 
 
 
 

 
台湾省网友 10-13 (대만인)
공식홈피에서 TPA의 대만국기를 중국웹에서 독단적으로 올림픽국기로 바꾼 것 정말 이해 안간다. 
최근 대륙은 한국과 같은 건가?  
자기가 제일 강한 줄 알면서 다른 국가를 유린하냐.................................(한숨)
 
 
 
 
 
re : 贵州省铜仁地区网友 10-13
한숨만 쉬길. ㅄ
 
 
 
 
 
国际小炫羊09-25
SKT1이 제일 강해. faker의 멋진 경기 또 기대해 본다~~ 우승은 너 아니면 할 사람 없어 !
 
 
 
 
 
re : 辽宁省网友 09-25
미쳤냐... OMG가 어떻게 그를 없애는지 지켜보기나 하라고.
 
 
 
 
 
广东省广州市网友 09-25
빵즈야 , 아직까진 놀만하지?
 
 
 
 
 
浙江省杭州市网友 09-25
감마니아 멘붕이냐.



번역기자:RainyDays
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com