[US] 추신수 극적 끝내기 홈런! 경기후 MLB 팬 반응 by 가생이닷컴

추신수의 끝내기 홈런으로 극적 승리후 MLB 기사내용과 반응입니다.

 

 

<추신수의 6호 홈런과 끝내기 홈런 영상은 아래주소 클릭하세요>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=41519

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mesoraco와 추신수가 연속 홈런을 쳐서 팀을 승리로 이끌다

 

내용: 신시내티는 이 날 경기에서, 스트라이크를 한 번만 더 먹으면 27번째 아웃(9회를 마무리 짓는 아웃)을 당하는 상황이었다. Reds는 거의 끝난 상황이나 다름없었다.

The Princess Bride를 본 사람이라면, 아예 죽은 것과 거의 죽은 것 사이에는 살짝 차이가 있다는 것을 알 것이다. 거의 죽은 것은 약간은 살아 있는 것이다. 이 상황에서 Devin Mesoraco와 추신수가 연이어서 홈런을 치면서 팀을 승리로 이끌었다.

 

 

 

댓글:

 

 

 

commenter 
크레이지 추 와우...정말 그레이트 추

 

 

 

franklam 
믿을 수 없어 추! 지난 겨울, 레드 삭스가 널 RF로 영입했어야 되!

 

 

 

jin99 
신수내티!!!!!!!!!!!! 고 추~~

 

 

 

Votto4mvpp 
이겼군. 나는 7이닝부터 골아떯어져 있었음

 

 

 

RedsNY10 
9이닝에 투아웃인 상황에서, 아무도 우리가 이기길 기대하지 않았지. 
Mez & Choo는 오우썸...마치 영화 같아

 

 

 

ruciferhawk 
추~~~~니 미쳤음? 아악 믿어지지가 않아!!!! 아이 러브 추~~~~~~

 

 

 

namwoo 
언빌리버블 추! 넌 나의 히어로! 고!

 

 

 

rfte83 
추 죽이는데? 추와 류의 배틀이 기다려지는군

 

 

 

mikeinSoCal 
지난밤에 킴브레이 상태가 별로 안 좋아 보이더군. 
그래도 킴브레이에게 결정적인 충격타를 먹이는 사람은 없었지. 
오늘 아주 제대로 킴브레이를 떡실신시켰군

 

 

 

TomatoesInUfaces 
올해는, 카디날은 잘 하고 있는데 반해 레즈는 좀 불안정한 모습을 보이고 있군.
레즈는 19승, 카디날은 20승이군

 

 

 

ㄴRedsNY10 
마치 레즈가 최악의 시즌을 보내고 있는듯이 말하는군. 
겨우 한 게임 했는데

 

 

 

ㄴTomatoesInUfaces 
보스톤 21 레인저스 20 오리올스 20 카디날 20 레즈 19

 

 

 

Ready2ChooChoo 
콩그레'추'레이션!

 

 

 

PinkFloydTime 
빛나는 추...정말 미친 다이아몬드임

 

 

 

McFuggett   
Marge Schott(99년까지 신시내티 레즈의 경영자였던 아줌마)이 아직도 있었다면 추신수 보고 뭐라 했을까?

 

 

 

ㄴtimoredsfan 
추신수 임마 너 나가!

 

 

 

fernandohh 
똥들과 코리언들의 천지가 되어가고 있어

 

 

 

ㄴcommenter 
여기 속좁은 바보 하나 납시었군...넌 확실히 레드팬은 아니군

 

 

 

ㄴtimoredsfan 
이 봐, 추신수는 남한 사람이라고!

 

 

 

CLETribeTime2013 
추신수가 클리블랜드에선 왜 저렇게 하지 못했지?

 

 

 

ㄴcaptmidnight23 
그는 슬로우 스타터였던 거지. 그 땐 아직 달궈지지 않은 상태였고, 
지금은 스타트가 걸려서 잘 하는 거고

 

 

 

ㄴcommenter 
니 정말 제대로 지적했다

 

 

 

ㄴReady2ChooChoo 
당시 그 부족엔, 추신수와 8명의 dwarf(난쟁이)가 있었지...
그는 부족을 혼자서 구원해야 한다는 중압감에 괴로워했었지
(지금 있는 팀은 다들 잘 하는데, 과거에 있었던 팀은 추신수 빼고 모두 형편없었다는 의미인 듯)

 

 

 

RedsRooster 
멋진 승리야! 모든 레드팬들이여 굿 나잇! 고 레드!

 

 

 

commenter 
난 그가 정말 자랑스러움. 
이렇게 살아서 그의 플레이를 볼 수 있는게 너무 행복해

 

 

 

ㄴloverofreds 
우리도 그래!!!!

 

 

 

TiredofNextYear 
여기 클리블랜드에선 모두들 추신수를 그리워하지. 
하지만 잘 하는 걸 보니 우리도 기쁘군

 

 

 

ㄴcaptmidnight23 
레즈가 클리블랜드에 한 번 방문해야 되는데 말이지. 
추신수가 오면 모두의 환영을 받을 듯

 

 

 

Ready2ChooChoo    
GoChoo의 한국어 발음은 '고추'야. 한국에서 '고추'라는 단어는 두가지 뜻이 있지. 
chili pepper라는 뜻도 있고 페니스라는 뜻도 있어

 

 

 

BigReddMachine 
그는 어제 정말 엄청난 스포트라이트를 받았음. 그는 스타가 될 거 같음. 
cozart 대신에 그가 있어서 넘 좋은 듯!

 

 

 

loverofreds 
팬들이 부를만한 별명으로 뭐 적당한 거 없냐? Sin Soo-Choo 이거 말고 말야

 

 

 

ㄴMcFuggett      
Coco Crisp 어때

 

 

 

ㄴRickynashville   COOL MAN CHOO 어때...

 

 

 

ㄴloverofreds   
아니면 Choo-bacca 내지는 Big League Choo...

 

 

 

ㄴRickynashville 
지금처럼만 계속 해주면 앞으로 무수한 별명들이 쏟아질 듯

 

 

 

ㄴloverofreds 
당근!

 

 

 

ㄴRickynashville   
CHOO-LATE은 어때?

 

 

 

ㄴUpperDeckViewer   
신수내티 추!

 

 

 

commenter 
난 자이언트 팬...콩그레-추-레이션 레즈! 이번 시즌에서 가장 재미난 경기인 듯!

 

 

 

RedsRooster   
JB는 마음이 좀 방황하고 있는 듯. 그 사이 추신수가 펜 베이스를 다 흡수하고 있음. 
그는 물론 그럴 자격이 있음

 

 

 

ㄴloverofreds   
JB가 질투시을 느끼겠군

 

 

 

KyleZombie 
추신수는 슈퍼-오우섬하지만 우리 Mesoraco도 잊지 말자고

 

 

 

ㄴWVkal 
맞음. Mes는 경기 내내 벤치에 앉아있다가 9회 투아웃 상황에서 핀치 히터로 나와서 경기를 살려냈음

 

 

 

ToBia 
추신수와 Mesoraco가 연속 홈런을 치다니! 
역시 완전히 끝나기 전엔 끝난 게 아니라니까!

 

 

 

RhyminAlfredoSimon 
피카추, 난 너를 선택했어!

 

 

 

commenter 
추신수 당신이 그리워요 :(

 

 

 

Semin 
노바디 벗 추...

 

 

 

ㄴloverofreds 
너무 구식 아냐?

 

 

 

LifeTimeRed 
모두들 추신수에 대해 열변을 토하고 있어. 어제 추신수가 끝내기 홈런을 쳤지만, 
그건 Mesoraco가 길을 열어줬기 땜에 가능했던 거임. 우리 Mesoraco에게도 조금 관심 좀 주자

 

 

 

ㄴRedsNY10 
맞어. Mez가 그 자리에 있었기에 추가 그런 성과를 낼 수 있었음

 

 

번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com