[US] 美 ESPN, KBO가 5월5일 새벽 1시 ESPN에 찾아옵니다! 해외반응

얼마전, ESPN에서 KBO 중계권을 공짜로 달라느니 어쩌느니 말이 좀 있었었죠?

다행히 잘 마무리가 되었는지 EPSN은 오늘부터 야구 경기 송출을 시작한다고 합니다.

 

특이한 점은 KBO 선수들의 멋들어진 야구 배트 던지기에 관심이 뜨겁다는 점이 있겠군요.

아무래도 이런저런 이유로 MLB에선 볼 수 없는 광경이다 보니 그 호쾌함이 더 크게 느껴지는 듯 합니다.

 

 

 

 

 

ESPN

KBO가 ESPN에 찾아옵니다.

5월 5일 새벽 1시부터 ESPN에서 시청 가능합니다.

 

 

<댓글>

 

JJBR

100점짜리 배트 던지기

 Curt

미국 야구가 존X 엉망인건 사실이야.

만약 야구선수들이 세레모니를 더 격렬하게 했다면,

솔직히 말해서 난 지금보다 훨씬 더 많이 봤을걸ㅋ

 

 

ㄴJJBR

내 말이! 요즘 선수들은 무슨 솜사탕 뭉치마냥 군다니까ㅋ.

90년대 후반~2000년대의 격렬했던 라이벌 팀전과 벤치클리어링이 그립다니까ㅋ.

 

 

ㄴHumble Curt

내 입장에선 빠따 던지기가 없다는건 완전 결격사유야ㅋㅋㅋㅋ.

게임이 더럽게 루즈한 것도 한 몫하고.

적어도 뭔가 재밌을만한게 일어날 때는 진짜 '뭐라도' 해보란 말이지.

 

 

ㄴJJBR

그러니까 ㅋㅋㅋㅋ

아니면 적어도 출루하면서 투수랑 기싸움이라도 해보던가.

난 좀 불꽃 튀기는 그런게 보고 싶단 말이야ㅋㅋㅋㅋ.

 

 

CG

지랄하라지, 이거라도 있는게 어디야.

 

 

ㄴRyan F

세상에서 유일하게 존재하는 스포츠니 세계 제일이라고 할 수 있지.

그저 그뿐인거야.

 

 

ㄴcuhslatt

아니, 그건 축구나 농구겠지.

 

 

Airbud Burner Account

이거 보려면 새벽 1시까지 깨있어야 된다고.

 

 

ㄴClayton Ligeikis

당연한 소리를 왜 하는거야 Airbud...

가서 만들던 점퍼나 계속 만들라고.

 

 

ㄴAirbud Burner Account

알겠습니다 나리, 여기서 농땡이 피우려던건 아니었지 말입니다요.

 

 

Jackson Kinnear

ESPN이 KBO 중계를 한다고 공식적으로 발표했을때

 

혹시 도박 관련해서 문제가 있으신가요?

>>아뇨, 아무 문제 없습니다. 저는 즐기거든요.

취미의 일환이죠.

 

 

Bob

가자 한화 이글스!

 

 

ㄴSporting_DC

ㅈ까. 가자 두산 베어스.

 

 

Debatable

뭐 관심이라도 가시나요?

(아뇨)

(ㄴㄴ)

 

 

ㄴJacob Wise

네

 

 

SportsBettingDime

도박사들이 KBO 선수 스탯을 찾아보고 있겠군.

 

 

 

Steven Huang

빠따 던지기 경기는 정말 죽여주지.

 

 

Scott Crammer

그래서 내 돈은 어디서 환불해 줄거지 ESPN?

 

 

David Lee Evans

굶어 죽어가는 사람은 입에 들어가는 거면 뭐라도 먹으려 하겠지ㅋㅋㅋㅋ

 

 

Yoda Conspiracy

그래 이거지!!! 다른 무엇보다 야구가 제일 그리웠다니까.

 

 

eL_cHaPuLiN

그래 뭐, 새벽 1시면 와이프한테서 벗어나서 잠 좀 자러갈 시간이겠네.

야구 경기라면 좀 더 기다려도 되겠지ㅋㅋㅋㅋ.

 

 

ㄴJordan Hyland

형씨, 그거 정말 굳이 알려줘야만 했어?

 

 

ㄴeL_cHaPuLiN

ㅋㅋㅋㅋㅋ아니 뭐, 그냥 헛소리 하는거야.

 

 

Kobe brine

우린 살았어

 

 

Matthew Stucko

한국인들은 불타는 배트 던지기를 가지고 있었군.

 

 

Cory Machado

드디어.

 

 

SpongeBob.. At Night!

신이시여. 이게 바로 그동안 제가 고대해왔던겁니다.

 

 

ㄴJack.

난 이 시점에 와서는 아예 절박하다고 할 수 있을 정도야.

 

 

Franky Needles

얘들아, 이번 시즌은 빠따 던지기 시즌인 모양이다!!!

 

 

Mr Mac

KBO의 코딱지만한 구장은 타석에 선 사람은 아무나 베이스 루스로 만들어주는 모양이군, 아주 흥미로워!

 

 

ㄴJohn VA

ㅋㅋㅋㅋ KBO의 구장은 세상에서 가장 큰 필드를 가진 구장 중 하나라고,

서울 구장의 경우에는 무슨 410피트정도 된다니까.

어느 정도인지 비교해보고 싶다면, 쿠어스 필드랑 비슷하겠네 (미국에서 2번째로 긴 구장이지)

 

 

Waterbed Finance Center

야구경기인데도 한국에선 구장에 아무도 안오는 모양이네...

 

 

ㄴcheese

왜냐면 아직 집단 모임은 허가되지 않았거든.

이번주를 시작으로 한국에선 모든 시설이 열리게 될거야.

 

 

Bertito

빠따 던지기가 온세상에 가득해ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

purodoyer

ㅈ까 난 볼거야.

 

 

Adam Smith

진짜 이거 보고 싶어서 점점 더 절박해지고 있다고ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

JTaps

ESPN, 이제 슬슬 구단이랑 선수들 좀 밀어줄 때가 되지 않았어?...

난 누구 편을 들어줘야 될지 아직도 모르겠다고! 그래서 와이번즈는 대체 누군데ㅋ?

(댓글 달지마, 이미 구글링 했으니까)

 

 

ALucchese

난 볼거야

 

 

Bless’em

제기랄, 나도 볼거야.

 

 

Aggie

제일 중요한 건 치어리더들이지...죽여주게 핫하다니까!

 

 

m

무슨 옐리치가 휘두르는거 같네.

 

 

ricknieto

언제쯤 경기를 보여줄지 혹시 알고 있니?

 

 

Ghost

어쩌면 좋은 투수들의 부진이 있을수도 있겠네.

 

 

Lenia@MBA

미국의 야구 팬들 모두 행운 가득하라고.

야구 경기보겠다고 돈을 내긴 했겠지만,

앞으로 보게될건 서커스나 주말예능일거야.

 

 

Andrew Millington

번트 챌린지 보여줄거 아니면 저리 꺼져 ESPN.

 

 

Dave

야구 배트인거지? 박쥐 배트가 아니라.

 

 

Joe

이런 개소리는 집어쳐

 

 

Ohdave

한국인들은 야구를 할 수 있지, 왜냐면 한국인들은 계속 마스크를 쓰고 다녔고,

그리고 사태 첫날부터 테스트를 확대했지, 미국의 지도자들은 거짓말로 치부했지만 말이야.

 

 

BearsDfense

하지만........................대체 왜?

 

 

ㄴcrankdatspongebob

왜 안되는데??

번역기자:PowerJax 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.