[US] 美 야구팬 "영광스럽고 환상적인 KBO의 카메라 워크" 해외반응

여러분들은 KBO 최고의 명장면 중 하나를 꼽으라면 무엇을 고르시겠나요?

많은 명장면이 있겠지만, 투수, 타자, 유격수도 아닌 카메라맨이 만들어낸 명장면을 꼽으라 하면 이 장면이 역시 제일일 겁니다.

그래서 일까요? KBO에 대한 관심이 터지기 시작하는 요즘, 한 레딧 유저가 야구 레딧에 움짤로 올렸네요.

MLB에서도 쉽사리 보기 힘든 장면이라 그런지 사람들의 반응은 매우 뜨겁습니다.

특히 여러 영화 감독들을 연상케 한다는 반응이 눈에 띄네요.

 

 

 

<해당영상>

 

https://preview.redd.it/zqsp9eji3xw41.gif?format=mp4&s=8197ee33b1a92299f8e46e6e325b872f2e3d44c0

 

 

 

<댓글>

 

 

 

 

 

Kalip0p

이거 현지 해설이랑 같이 봤으면 좋겠는데

 

 

ㄴFrigidevil

그리고 저것 좀 보시죠! 투수가 저 불쌍한 친구에게 그대로 빈볼을 던집니다.

정말 아프겠는데요!

아, 와우 저 투수 좀 보세요, 저 태연한 얼굴 좀 보시죠, 무슨 짓을 했는지 다 알고 했다는 표정이군요.

그리고 모세의 기적의 정 반대처럼, 혼돈의 바다가 그의 궁둥짝을 걷어차려고 그를 향해 쏟아지는군요!

바로 켄부터 시작합니다!

 

 

ㄴLobsterFrancisco

모세의 기적의 정 반대ㅋㅋㅋㅋ 다음번에 꼭 써먹어야지.

 

 

w0nderbrad

투수가 타자한테 다가가면서 모자 인사를 할지 말지 고민하는게 인상깊네.

KBO에서는, 투수가 보통 사과를 할때 모자를 기울이거나 작게 허리를 숙이는 걸로 표현을 해.

하지만 저 친구는"아니, 모자 인사가 아니라 내 모자가 엿먹으라는 내 의사를 얼마나 잘 보여주는지 다시 한번 체크한 것뿐이야"라는 표정이군.

 

 

1875dime

감독: 쿠엔틴 타란티노

 

 

ㄴSemiSolidSnake11

아직 피랑 발바닥이 부족한데

 

 

ㄴLukealloneword

맞아, 이거 본다고 꼴릴 일은 거의 없겠어.

 

 

ㄴfromthepacific

"거의"

 

 

tankguy67

ESPN: 시카고 컵스 모자 쓰고 있는 친구를 줌 인 하자고.

 

 

missionbeach

홈 플레이트에 태연하게 걸어가는 것 좀 보라지.

"뭐 문제 있나? 난 여기 있다고."

 

 

ㄴamish__

대신 막아줄 사람이 8명 정도 있는 상황에선 꽤나 할만한 일이지.

 

 

ㄴChipAyten

양측 벤치가 다 비었으니 꽤 공평한 상황이야.

 

 

Wolfgang_A_Brozart

호오? 다가오는건가?

 

 

ㄴmikecronin5

이거야 원

 

 

ㄴtaco_inspector

더 월드! 시간을 멈춰라!

 

 

bubbabear244

*킬 빌 사이렌 소리*

 

 

Chabazz

마치 웨스 엔더슨이 찍은 장면 같네...

시점은 중앙에, 빠른 줌인...그리고 스토익한 주인공.

 

 

ㄴi_am_thoms_meme

그리고 백그라운드에서 야한 노래가 나와야 되지!

 

 

HeisenbergsSon

드디어 내 최애 한국 야구팀을 찾았군

 

 

ㄴhuphelmeyer

무적의 LG 트윈스~ 승리는 우리 것~

 

 

ㄴkilldeer03

나도 똑같은 감상이야ㅋㅋㅋㅋ

고작해야 한 두 경기밖에 보지 못했지만,

보고나니 다른 팀이나 지역이 뭐 어쩌고 그런건 한번도 찾아볼 생각이 나지 않았지.

시애틀 마리너스 보다 뉴욕 양키즈를 볼 때 그 느낌이지,

얼마나 실망스러운지 감히 예상이나 되겠어?

난 진짜로 트윈스가 발전 중에 있는 팀이었으면 좋겠어,

내가 잘 알고, 좋아하던 그때 그 트윈스의 모습처럼 말이야.

 

 

Hlmilk1

세상에, MLB에서 이런 일이 있었을거라 상상해보라고.

 

 

Bakio-bay

미네소타 트윈스의 차기 주장이 탄생했군.

 

 

redvelvetcake42

아무래도 이게 오카다 식 촬영이란걸 모르는 모양이군.

신일본레슬링 소속 레슬러 카즈치카 오카다는 이런 식의 빠른 줌인 팬 아웃 샷으로 유명하지.

 

 

Retoin

나만 저 짤 투수가 완봉 때려서 팀원들이 축하해 주러 올라가는 거라고 생각한거야?

 

 

ㄴdevilburiedfossils

니 댓글 읽기 전에는 그런건 줄 알고 있었는데 말이지.

 

 

FriarFan24

개라석이 사과를 안해?

 

 

ChipAyten

프로야구 리그에서 투수랑 타자랑 1대1 대결을 할 수 있게 해줬으면 좋겠어.

역사와 전통의 맨주먹 맞짱으로 말이야.

만약 타자가 이기면 출루하는거고, 투수가 이기면 아웃인걸로.

 

 

zuud9

여기 원본 영상 있어

 

https://www.youtube.com/watch?v=2TdnV4KFlkQ

 

1:40에 시작하고 2:37에선 짤에서 나온 줌인이 보이지

추신) 좀 믿기 힘든 실화긴 하지만, 저 2명은 현재 같은 팀인 LG 트윈스에 있어.

 

 

ㄴyossarian490

그러니까 첫번째 빈볼은 의도적인거야,

아니면 그냥 2번째 공이 주자가 유격수를 발로 차서 의도적으로 던진거야?

저 투수가 왜 타자에게 그랬는지 빌드업을 보고 나니 이해가 좀 가네.

 

 

ㄴVempest

첫번째 공은 의도적인거 같아보여.

투수가 타자한테 사과하지 않았거든.

그 다음 주자가 유격수한테 태클을 걸었지.

 

 

orange-goblin

저 친구들 레슬링 좀 봤나보네

 

 

JCMoney1987

오카다 줌은 언제나 환영이지.

 

 

binbrain0

이거 진짜 개쩌네.

 

 

bduddy

아시아 사람들은 이상한 줌인 같은걸 좋아하는 모양이군.

 

 

Duffdaddy812

휴스턴 아스트로스한테 이런 짓을 한다면 아마 밤새도록 볼 수 있을거야.

 

 

aubieismyhomie

다각도가 아니라 카메라 하나만 집중해서 본다면 생각보다 많이 볼 수 있는 일이지.

 

 

ABoyIsNo1

우락부락한 야구선수들이 말 그대로 쏟아져 내리는데도 표정 하나 바뀌는게 없군.

완전 상남자야.

 

 

Bludhaund

이런 젠장, 이거 완전 좋은놈, 나쁜놈, 이상한 놈 같은 거시기군.

 

 

ithacancypher2k

레딧 비디오 다운로드 봇이 어딨더라??

 

 

Jesucresta

웨스 앤더슨 영화 한편이군.

 

 

MrMelkor

옛날 한국 스타크래프트 리그 중계에서 보여줬던 "킬샷 줌"이 생각나는군.

물론 그게 더 어처구니 없게 웃겼지만.

 

 

atb0rg

킬빌 3

 

 

DefenderBarhydt

KBO를 보는게 MLB를 보는 것보다 훨씬 더 재밌지.

반론 안받어.

 

 

Tenagaaaa

이런 씨X 이거 개쩌네.

 

 

jeffislearning

카메라 맨이 무슨 옛날 쿵푸영화처럼 찍어놨구만.

 

 

Kotayz

좋아, 이제 대체 왜 이랬는지는 알겠군.

하지만 야구 규칙은 아직도 모르겠어.

 

 

jax_on_the_bitch

그리고 저 투수와 타자는 이제 한 팀에 있지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

JAEKI-

이거 되게 당황스러운데,

왜 죄다 KBO를 보고 있는거야???

대체 무슨 일이 벌어지고 있는거지?

 

 

ㄴBeloitBrewers

우린 지금 유일하게 라이브로 진행되는 야구가 KBO뿐이라서 보기 시작했어.

집에서 달리 할 것도 없고.

 

 

Kristopher_Levi

저 카메라맨의 스킬이란, 질투나는군.

 

 

lastfanclub

이 장면은 언제봐도 최고지.

 

 

JoonOc

여러분들이 단 한번도 경험해 보지 못했을 느와르 액션 야구를 소개합니다.

 

 

pm_me_your_last_pics

제발 이게 개막전에 일어난 일이라고 말해줘.

개막전부터 존X 쌈박질을 한다니, 정말 생각만해도 환상적이군.

번역기자:PowerJax 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.