[CN] 롤드컵, 中 한국과 결승, 中 언론, 한국 꺾기 힘들다 by 가생이닷컴

미국에서 열리고 있는 '리그 오브 레전드 시즌3 월드 챔피언십(롤드컵)' 준결승전(4강)에 한국의 SKT1팀은 어제 결승에 이미 안착했다는 소식과 반응이 올라왔습니다.
오늘은 중국 대표 로얄클럽이 프나틱을 3대 1로 꺾으며 결승에 진출했는데요.

"한국과의 결승전을 어떻게 보는가"라는 사회자 질문에 로얄 팀원이 이렇게 대답합니다.

"TABE：SKT1은 강한 팀입니다."
"저는 Poohmandu의 팬이거든요, 지금 우리 팀 앞에 아주 큰 산이 막혀 있는것 같아요."

아래는 경기후 중국 롤 유저 반응입니다.

 

 

 

 

 

[댓글]

 

 

皓月当空
결승전에서 우승 못해도 충분히 잘하고 있어요.

 

 

神仙甲
로얄 실력 좋은데, 이름 진짜 맘에 안드네영~

 

 

挂着太阳
결승전에서 우승해야 진정한 로얄(皇族,황족)이지.

 

 

蟲ｯ
실수해도 이기면 돼. 로얄이건 OMG이건 이기기만 하면 중국을 빛낸거야.

 

 

树
한국을 이기기 힘들텐데,,,,

 

 

真岚
누가 뭐라든 전 로얄 지지합니다. 중국을 대표할수 있는 유일한 팀이니깐.

 

 

漂浮
희망이 없는것 같은데요.마지막까지 잘 하려나 몰겠네~

 

 

超虾
로얄, 힘내!

 

 

傲风
로얄은 실력으로 말합니다.

 

 

相对镜面
로얄 파이팅!

 

 

﹌ 凉χ心℡
중국 대표로 세계와 싸우는 로얄!! 중국 전자기술 더럽히는 ㅈㅅ들, 썩~ 물러가라!!!

 

 

zz
로얄 실수 많긴 한데, 그래도 중국팀이니깐 다들 지지합시다.

 

 

愛丶開場﹏
솔직히, 전 로얄 별룹니다.

 

 

sá,|ovē
파이팅!! 중국이란 이름을 날려라.

 

 

Fantasy
오마이갓~ 결승전에 나가게 된다면 SKT가 이길 확률 60%는 되겠네.

 

 

数码
로얄 실수 넘 많습니다. 제 생각엔 이길 확률이 30%정도 밖에 안되는 것 같습니다.

 

 

【Del_Regno】
남은 10%는?

 

 

爱，那一生
ㅈㄹ하네, 30%로랑 60%를 더하고 날리야?! 더하기도 몰라?

 

 

枫憬
왜 욕하고 그럼?!

 

 

【Del_Regno】
음~ 이론상으론 그렇긴 한데 그래도 순발력이 중요하죠.전 로얄편입니다.

 

 

Tony
중국 필승!

 

 

莫失莫忘
중국팀~힘내라!

 

 

嘴里藏刀
로얄 무조건 패합니다.

원인 첫째, 이름이 너무 듣기 싫음. 로얄이 뭐꼬?! 둘째,뚱뽀 둘이나 있으니깐.

 

 

探戈城府@嘴里藏刀
저기요, 욕 먹을라고 작정했죠!

 

 

请叫我"双哥@嘴里藏刀
이상한 ㅈㅅ이!

 

(り 丶  @嘴里藏刀
병원에 가봐야겠슴다.

 

 

轨迹╰@嘴里藏刀
그쪽 말하는걸 보면 얼마나 저질인지 알겠네요.이름이 어때서요?! 뚱보가 어때서요?!

그럼 그쪽은 앉아서 19금이나 볼줄 알았지 결승전에 나가기나 해요?!

 

 

陌影@嘴里藏刀
일본새끼~ 지지하지 못할망정 뭐라고 ㅈㄹ이야?! 딱 매국노 스따일이군~

 

 

长角的虎怪@嘴里藏刀
뭐 싫한 사람 무시하는거야?! 말 조심하셔!

 

 

❤ 精肛互撸娃@嘴里藏刀
검증 오케이-모자란 인간입니다.

 

 

深度闷骚患者小逗比大人@嘴里藏刀
헐~ 깊게 분석하나 했더니! 헐~

 

 

锦年
스트레스 훌훌 털어버리고 힘내세요!

 

 

淡淡/xin的雾
가장 안정감 있게 하는게 로얄이다.

 

 

随风逍遥@淡淡/xin的雾
난 왜 몰랐지?!ㅋㅋ

 

 

北回归线
와우~ 자랑스럽다. 결승전이라니!! 좋은 결과를 기대합니다.

 

 

風の迷藏
10월 5일, 로얄이 빵즈를 넘어뜨리리다.

 

 

一切OK
Skt를 이긴 적 있잖아요! 될꺼양~

 

 

虎
로얄 백프로 패합니다. 제가 애국심 없는게 아니고 한국은 진짜루 강합니다.

 

 

灬尐ㄣ鬼@虎
제가 1000원(인민페) 걸겠소.자네 이름 남기우~

 

 

苏宏乐@虎
저도 1000원 겁니다.

 

 

尐ㄣ鬼ゞ@虎
2000원!!!겁니다.

 

 

杀虫剂177
지금처럼 한다면 이길꺼예요.

 

 

嗜俗、
중국 파이팅, 로얄 파이팅!!

 

 

ヾ煙花易冷╰
롤드컵엔 뚱보들만 모인것 같아.

 

 

忠@ヾ煙花易冷╰
뚱보 어때서요?!

 

 

积目
게임중독 되면 안 됩니다.

 

 

á,|ovē
중국 위해 싸워주세요.

 

 

皓月当空@积目
판단능력 제고하고 반응 빨라지고, 뭐가 안조은뎅?!



번역기자:에스더
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com