<일본언론 기사내용>
요미우리 신문 등에 따르면 2012년 노벨생리학상 수상자인
야마나카 신야 교토대 교수는 코로나19 증세와 일본정부의 대응방침,
각국 논문과 언론보도 등을 소개하는 웹사이트를 지난 13일부터 운영하고 있다.
줄기세포 연구자인 야마나카 교수는 감염증이나 공중위생 전문가는 아니지만
의학 연구자로서 신형 코로나 바이러스를 다루는데
조금이라도 도움이 되고 싶다며 이같은 활동을 시작한 것으로 알려졌다.
또 그는 홈페이지의 개설에 앞서 지난 10일 미국 로스앤젤레스에 체류중이던
락 밴드 X JAPAN의 리더 요시키와의 코로나19 관련 인터넷 대담에서
"한국이 코로나19 관련 데이터를 제대로 모으고 있다.
정말 한국에 고개를 숙이는 한이 있더라도 관련 정보를 얻을수 있도록 부탁하자"
라고 발언해 한국 네티즌에게도 화제가 됐다.
야마나카 교수는 신형 코로나 바이러스와의 싸움은 단거리 달리기가 아니라
1년은 갈지도 모르는 긴 마라톤이라며 (일본에서는) 아직 감염이
폭발적으로 확산되는 사태는 없지만 지치거나 방심해 그만두면
감염이 확연히 확산돼 의료 붕괴와 사회 혼란이 일어날 우려가 있다고 경고했다.
<5ch 반응>
ID : 1Ljc1tUj
한국 형님에 고개를 숙이라니ㅋㅋ
넷우익 어떡할거야ㅋㅋㅋ
ID : uyz4oyHD
야마나카라는 놈이 수그리고 정보를 받으면 그만
ID : cyqshzLy
고개를 숙이면 스와프 재개가 기다리고 있음
ID : yc7xJEAo
연구자란 이런점이 바보구나
ID : 0I+q4UuU
순수한 마음으로 넓게 정보를 받고싶은 것일지도 모르지만
악의를 가지고 접근하는 무리들이 적지 않으니
ID : G4trCUwg
몇만명이나 움직일 필요없이
다른 샘플 데이터를 받을수 있다면 싼거지
ID : Cz2TFYY8
그러니까 이과인간은 정치, 법률 분야는 바보니까
참견하지 말라고 몇번을 말해야하냐
ID:sVk6WjoV
用韓계겠지
ID : pKkkbrjI
이것이야말로 진정한 리얼리스트네요
어수룩한 장밋빛 전망뿐인 혐한 넷우익은 발광하겠지만ㅋ
ID : R59ebaYm
리얼하게 생각하면 그런 중요한 데이터
고개 숙여봤자 줄리가 없지
ID : YBEZzEG4
그런 말한적 없다
ID : 1d2+jvUQ
어떤 정보? 4인분 검체를 섞어
검사시간을 단축하는 방법같은거?
ID : YBEZzEG4
실패 사례로서 데이터를 원하는거잖아
ID : T6zs4DoS
넷우익 "노벨상은 춍!! 불매다!!!"
ID : 4cJ19a6I
정보라면 진원지 중국에서 받는게 낫지 않나?
ID : yDyGK8vt
아무리 그래도 이 소스를 믿는놈은 바보임
ID : NCeHoXzC
중국에 고개 숙이는건 몰라도 조선만은 단호히 거부
ID : 6HfRCbiT
상대가 누구든 조금이라도 유용한 정보를 가지고 있다면
고개를 숙여서라도 그것을 얻으려고 하는건 당연
이것을 한국이 뛰어나다고 인정했다 식으로
해석하기 때문에 언제까지나 성장을 못함
ID : HFfqD0qN
한국 자료에 의존해야할지 그 여부를
논의하는 것부터 시작하지 않으면 안돼요. 야마나카씨
ID : XJiJgEGv
고개 숙이면서까지 받을 정보는 없어
한국은 매번 고개 숙이게 만들고 싶어하는데
그런 민족이라 고개 숙여주면 쾌감을 느껴?
ID : T6zs4DoS
아베가 검사수 날조하니 이렇게 되는거야ㅋㅋ ㅄ우익ㅋㅋㅋ
ID : VyPXQsQf
확실히 영상 40분 22초에 한국에 정말 고개를 숙이고
정보 제공해달라고 발언하고 있는데
왜 페이크라고 생각함? 동영상보면 되잖아
ID : de0lw9TT
연구자란 경솔하게 발언하는 바보밖에 없다니까ㅋ
ID : 9TFX3xjr
뭐, WHO에서 공유하고 있으니 필요없지만요
ID : 8JRZFY4t
실패 사례도 중요한 데이터
그걸 한국은 가지고 있으니까 받는거지
ID : urlCHzHc
야마나카씨, 이번건은 못들은걸로 하지
ID : p1URFAOl
일본은 은폐하니 한국에 고개를 숙여 정보를 받을수밖에 없음
정부는 이제 답이 없으니 민간에서 어떻게든 할수밖에
ID : fKUZerHX
끝났군 야마나카, 네놈의 시대도 과거야....
ID : p1URFAOl
CNN "일본만 검사수가 너무 적어 전모를 알수없다"
이것이 세계의 인식, 세계의 야마나카 교수도 같은 인식
ID : 7WCZtte7
야마나카는 반일
ID : ONJoPnso
그래도 스와프는 안됩니다
ID : iI3jztL4
아니, 한국말고도 되잖아? 어째서 한국?
ID : 2Gbtju8q
학자는 검사를 마구 하고 싶겠지
ID : fdHsmtjX
한국인이 의기양양해 하고있음
ID : 9sSpZWZ6
오우~ 넷우익, 빨리 야마나카 교수 재일 인정해라
ID : rcqqG+qX
정보를 얻기위해 머리 안숙이면 안되는 나라와
정상적인 교제를 할수있을까요?
ID : TnJf0VWq
춍 상대로 이 말은 악수다
ID : IxZqRmae
고개 숙이라는 뉘앙스는 평소 한국의 욕망이 아닌가
ID : wpq2cjH1
아베 신조가 고개 숙이는게 먼저임
ID : iHlsZqqn
고개 숙여 올바른 정보를 주는 나라라면 고려해봐도 좋지만
한국인이니까 전제가 무의미
ID : FkwB0dUK
권위있는 노벨상 수상자가 고개를 숙여
한국에 부탁하려는 자세가 기분이 좋아 못견디겠니다
ID : rGgbWWL+
연구만 하는 바보는 다른건 아예 모르니까
ID : mpFuWHAo
한국이 그런 정보를 갖고 있었으면
의기양양한 얼굴로 여기저기 퍼트리고 다녔지
ID : wVIn3utd
일본이 정보를 갖고있지 않다는 의미는
정보를 모을 정도로 감염자가 없다는 의미도 될수있지 않을까
ID : wpq2cjH1
노벨상 수상자가 고개 숙이라는데
아베 신조는 왜 고개를 숙이지 않아?
ID : iHlsZqqn
한국이 보여주고자하는 정보의 가치가 아니라
한국이 숨기려하는 정보에 가치가 있다
고개 숙이는걸로 보여주는 정보는 전자
ID : dDrD1DSa
동영상도 안보고 까는놈은 단순 바보나 공작원임
ID : CnWNg461
역시 지혜롭다고 평가받는 일본인인만큼
정보의 중요성을 이해하고 있어
ID : 1KIoguzg
한국인의 성격을 너무 모르네
ID : GR5F3AU5
학자는 전문분야 아닌거에 참견해서 바보란거 드러내는 것보다
자기 연구에 집중하는게 좋을거야
ID : LJOb/db9
넷우익에겐 유용한 정보가 없음. 이것만은 확실함
ID : dDrD1DSa
동영상 안본 바보를 위해 가르쳐줄게
아이의 감염 상황과 확산력에 대한 데이터를
고개를 숙여서라도 받아야된다고 말했을 뿐이야
ID : woHSxA9K
넷우익씨, 안면이 빨간 김치에요ㅋ
ID : JCUrnTod
죽는게 낫다
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
'소식 > 뉴스일반' 카테고리의 다른 글
| [UK] 英 언론 "방역 모델이 된 한국" 해외네티즌 "한국만이 할 수 있어" (0) | 2020.03.28 |
|---|---|
| [DE] (독일반응) 한국은 코로나사태에 어떻게 대응하고 있나 (0) | 2020.03.28 |
| [RO] 루마니아 네티즌 "고마워 대한민국! 절대 잊지 않을게!" by 가생이닷컴 (0) | 2020.03.28 |
| [JP] 日 네티즌 "한국 KF94 마스크 정말 좋네, 갖고싶다" 일본반응 (0) | 2020.03.28 |
| [2ch] 日 코로나 확진자 폭증 이후 사재기 행렬, 일본반응 (0) | 2020.03.28 |
