[WD] 김연아, 종합선수권 우승! 해외 팬 "연아는 퀸 이상의 황후!" by 가생이닷컴

5일 '피겨 여왕' 김연아가 2014년 소치동계올림픽 마지막 리허설인 종합선수권대회 여자 싱글 프리스케이팅에서 147.26점을 받아 쇼트프로그램 80.60점과 합쳐 227.86점으로 우승을 차지했습니다.
이 경기를 실시간으로 지켜본 김연아 해외 팬 반응입니다.

 

<김연아 프리 & 팬캠 & 쇼트>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=253949

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hoshi  
벌써부터 소치가 기대된다! 연아는 정말 완벽함 그 자체야
 

 

 

DrMind  
프리는 내가 잘못알고있는게 아니라면...
1:38 am - 2:20 am 일꺼야

 

 

 

Nadia  
현지 시간으론 3시 30분이야...
 

 

 

Empress of ice  
연아는 이미 퀸 이상이야, 황후지 ㅋㅋㅋ
 

 

 

rock robster  
아 이제 한시간 반밖에 안남았네

 

 

 

jaylee  
난 지금 공항인데 비행기가 1시간 연기되었거든
조금 더 연기되서 연아꺼 보고 탔음 좋겠다
진짜 내 자신이 원망스러워 ㅜㅜ 
왜 기내에서도 와이파이 되는걸로 예약하지 않은걸까?! 정말!!!!!
 

 

 

os168  
연아 화이팅!!!
 

 

 

rock robster  
ㅋㅋㅋㅋ 꼭 연기되서 볼 수 있길 바래!
 

 

 

rock robster  
스트림 떴네, 이제 연아만 기다리면 되겠어

 

 

 

eriye9000  
저기! 저도 어디서 볼 수 있는지좀 알려주세요
 

 

 

invierno  
고마워! 보내준거중에 두번째꺼가 잘 나오네
연아가 나올때가지도 이대로 잘 나와주면 좋겠는데......
 

 

 

 

DrMind  
지금은 광고하고있어 무슨 크림 치즈 광고네 ㅋㅋ
 

 

 

NewYunaFan  
으허...내가 보고있는데는 매 분마다 버퍼링 뜨고있어.......
 

 

 

 

Nadia  
지금은 워밍업 하는거 보여주는데
 

 

 

NewYunaFan  
어머! 연아 오늘 머리에 보라색 꽃을 단것 같은 기분이드네!
 

 

 

invierno  
연아 너무 이쁘다!!!
 

 

 

invierno  
의상도 정말 맘에들어, 특히 저 헤어핀이 이쁘다! 
너무너무 좋아!
 

 

 

kaka  
변경한 의상이 훨씬 낫다
 

 

 

os168  
나도나도! 의상도 좋고! 
오늘 진짜 이쁘다고 말하려고했어 :)
 

 

 

kaka  
그렇다고 아주 이쁜건 아니고....
 

 

 

lilahozi  
의상 새로운거야? 아니면 벌써 바꾼거야? 빠른데?!
연아 프리까지 몇명이나 남았어?
 

 

 

 

rock robster  
박소연은 연아 스타일을 많이 참조한것 같네, 이쁘다
 

 

 

invierno  
소연이 잘하네! 우와!
 

 

 

Empress of ice  
정말 잘했어! 박소연!!
 

 

 

NewYunaFan  
오오!! 잘했네!! 내가 보기엔 클린한것 같은데?
 

 

 

 

eriye9000  
안녕 얘들아! 혹시 연아 벌써 나왔니? 내가 놓쳤을가봐 ㅜ
 

 

 

 

NewYunaFan  
아니야! 딱 맞춰서 잘 왔어!
 

 

 

inspiration  
머리에 보라색 헤어핀을 한거네!

 

Nadia  
다음순서는 해진이네
 

 

 

eriye9000  
스트림으로 연아 영상 보는건 처음이야! 너무 떨린다
 

 

 

 

kaka
연아 나왔다!!!
 

 

 

Hoshi
연아야!! 굳럭!!!
 

 

 

inspiration  
연아야 화이팅!!!
 

 

 

 

Nadia  
코치하고 웃고있네 :) 순서는 연아, 소연, 해진이 되겠다
 

 

 

 

prettykeys  
연아야 행운을 빌어! 언제나 우리가 응원하고있어!!! 
후하-크게 숨쉬고!
 

 

 

os168  
연아 화이팅!!!!!
 

 

 

Empress of ice  
마지막 더블 악셀이 좀 그랬지만, 그래도 역시 좋았어!
연아가 7번째 국내 타이틀을 따게될꺼야!
 

 

 

kaka
투루프 놓쳤다
 

 

 

timmyt  
아오...카메라 워크 정말.....끔찍하다....
 

 

 

lilahozi  
이번 프로그램 좋다! 마지막에는 체력이 다한것 같았어
 

 

 

Realdeal  
더블 악셀 실패가 아쉬웠지만 역시 그거빼면 최고였어!
 

 

 

prettykeys  
대체 어떻게 된거야? 누가 설명좀!
 

 

 

 

rock robster 
멋졌어! 마지막에 악셀 하나만 빼면 완벽!
 

 

 

invierno  
이예!!!! 연아 정말 정말 이뻤어!!!
 

 

 

NewYunaFan  
마지막 더블 악셀에서 조금 그랬어
후반에 와서 흐름은 조금 놓쳤던것 같아
그래도 역시 잘했어! 수고했어!!!
 

 

 

os168  
아아아아아 난 갑자기 화면이 멈춰서 다 놓치고 못봤어 ㅜㅜ
 

 

 

taek1996  
점수는 147.26이야
 

 

 

Empress of ice  
이번 스텝 시퀀스 너무 좋다! 훨씬 향상된것 같아!
 

 

 

Nadia  
프리 점수는 147.26이야, 
마지막 더블 악셀만 완벽했으면 150점 넘었을텐데
 

 

 

 

NewYunaFan  
그래도 사소한 실수니깐 괜찮아
아직 소치까진 한달이 남았어
 

 

 

prettykeys  
멋있었어! 근데 역시 아직까진 체력문제가 크구나....
조금 연아한테 맞게 조절하는편이 좋지 않을까 싶기도 해...
그리고 연아의 엄청난 점프는 오늘도 대단했어!
 

 

 

 

skyyblue  
인터뷰 영상 나왔는데 가장 쉬운 점프에서 실수를 해서 아쉽지만
전체적으로 이번 연기에 만족한다고 말했어
 

 

 

kaka
그럼 이번에 연아는 더블악셀이 문제였다는거야? 
아니면 체력이야?
 

 

 

Ghita  
전에도 이미 멋진 더블 악셀을 보여준 선수인데......
물론 체력문제겠지..;
 

 

 

inspiration  
2I를 집중이 부족해서 놓쳤다고 말하네.
마지막 단계에서 향상시킬 수 있다고 생각할꺼야.
 

 

 

 
timmyt  
인터뷰때도 체력부분은 여전히 올리고 있다고 말했거든
역시 체력이 가장 중요하겠지
 

 

 

 

invierno  
난 이번 사소한 실수는 신경안써!
이번 프로그램이 연아는 정말 잘 맞고 음악도 정말 잘 어울렸거든!
난 너무 좋아!
 

 

 

 

SquallB  
여기서 밴쿠버 기록을 깨고싶진 않았을꺼야 ㅋㅋㅋ
암튼 잘했어 연아야!!!!
 

 

 

 

taek1996
난 이번 연아의 연기에 무척 행복했어! 
그리고 연아는 점점 실수도 적어지고 좋아지고 있잖아!
 

 

 

 

spiccoli  
왜 이번 프로그램이 가장 어렵다는지 이해가 되더라
정말 체력적으로 많이 소모되는것 같아......
하지만 소치에서는 100% 충전해서 제대로 해낼 수 있을꺼야!
 

 

 

 

NewYunaFan  
골든 스핀보단 훨씬 낫네! 축하해 연아야!!!
 

 

 

 

NewYunaFan  
정말 아까웠어! 암튼 총점은 227!!
 

 

 

 

SquallB  
나도 올림픽 기록을 깨리라곤 생각안했어 흐흐
 

 

 

spiccoli  
여튼 마지막까지 최선을 다해줘서 너무 고마웠어
 

 

 

 

invierno  
지금 영상 다시 한 번 더 보고왔어! 
아무래도 이번 프로그램이 내가 가장 좋아하는 연아의 프로그램이 되지 않을까 싶어! 
특히 스텝 시퀀스랑 스핀돌때 미묘한 팔의 제스쳐나 변화가 너무 사랑스럽다! 
너무너무 정교하고 아름다워! 빨리 올림픽에서 만나고싶어~~~~~
 
  

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com