[US] 추신수, 20-20 대기록과 연장 끝내기 영웅! 신시내티 팬 현지반응 by 가생이닷컴

추신수는 24일(한국시간) 뉴욕 메츠와의 경기에서 6타수 3안타 2타점 2도루의 맹활약을 펼쳤습니다. 
또한 20홈런-20도루-100볼넷-100득점의 대기록을 썼습니다.
오늘 경기에서 추신수는 2-2로 맞선 연장 10회 끝내기 안타로 영웅이라는 말이 아깝지 않은 경기였습니다.
아래는 이경기를 실시간으로 지켜 본 MLB 신시내티 공식 팬포럼 반응입니다.

 

<추신수 하이라이트 20HR-20SB 달성 + 끝내기 안타>

 

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=71617

 

 

 

 

 

 

pappy17
7:10pm (J. Cueto - R)
vs. Mets (A. Harang - R)
1. Shin-Soo Choo (L) CF
2. Brandon Phillips (R) 2B
3. Joey Votto (L) 1B
4. Ryan Ludwick (R) LF
5. Jay Bruce (L) RF
6. Todd Frazier (R) 3B
7. Zack Cozart (R) SS
8. Ryan Hanigan (R) C
9. Johnny Cueto (R) P
1. Eric Young (S) LF
2. Daniel Murphy (L) 2B
3. David Wright (R) 3B
4. Lucas Duda (L) 1B
5. Andrew Brown (R) RF
6. Juan Lagares (R) CF
7. Travis d'Arnaud (R) C
8. Omar Quintanilla (L) SS
9. Aaron Harang (R) P

다시온걸 환영해 애런:)
고 Johnny 고!!
 

 

Band4life
멋츠 (MUTTS- Metz의 비하용)를 죽여버려!!!!!
죽여
죽여
죽여
죽여
죽여

 

 

Catfish2
웰컴백 추!그리고 패피! 오늘 밤 레즈는 A팀과 함께야. 
경기를 하기에 아주 좋은 가을 밤이군!! 살짝 쌀쌀한 편. 공이 경기장 밖으로 나가지 않도록 도와줄지도 몰라!!

 

io
3일간 인터넷과 TV도 없는 곳에 가 있었어….. 레즈는 잘하고 있어… 이제 모조리 이겨버릴 시간이다!!!! 경기날 꼭 봐야해… 그리고 나 billy ball 이 정말 좋아!! (billy Hamilton 말함)!!!!!!!!!!!!! 우리 어쩌면 내년에 추신수는 필요 없을 듯?????

 

bluzer
추신수와 해밀튼 사이에 결정을 내려선 안된다고 생각해. 난 둘 다 여기 있길 바라고, 가능하다면 선발로.

 

 

iowanred1
둘 다 있을 공간이 보이질 않는데…. 투수들을 두는데 돈을 썼으면 좋겠어….

 

 

Catfish2
Crush em all!!
Lets start with Harang!!
모조리 뭉개 버려!!!
하랑으로 시작하자!!

 

Band4life
choo in mets (추신수의 choo 를 씹는다는 뜻의 chew로 쓴듯)

 

 

Catfish2
스크립트 확인 좀 해볼게.
Votto는 걸을거고.
Luddy는 첫 핏치에 휘두를거야!!

 

 

iowanred1
젠장…. 어쨌든 경기날은 보기 재미가 없어….. go reds!!!!!!!!!!!!

 

 JerryLawler
 이렇게 건강한 우리팀을 보기 정말 좋다. 레즈는 정말 열심히 하고 있어.

 

cinci4life
추우우우우우우우우우!!!!!!

 

 

Catfish2
CHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!

 

  
Report Violation 
CHOOOOOOOOOO!!!!!!!
GROTT!!!!!

 

baco62
추우우우우우우ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
우리가 붙는 이 에이스는 누구야?

 

 

 JerryLawler
추신수가 벌써 메츠에게 손실을 입히고 있어

 

JerryLawler
더 킹.
그랜드 슬램 시간이야!!!! 아니면 도루.

 

Catfish2
추신수, 3번으로 던지다니 최악의 결정이야

 

baco62
저 에이스를 없애버려야 해!

 

iowanred1
ㅅㅂ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

 

Catfish2
레즈는 스스로 일을 힘들게 만드는 나쁜 버릇이 있어!!

 

 

gapperguy
빌리 (해밀턴) 해머 시간!! 7회나 그 후에 있을거야.

 

gowayne
다른 누군가 몸을 풀어야 하는거 아닌가…

Band4life
우리의 비밀무기가 나와서 무언가를 이루어 내야해.

 

TS14
적어도 dusty가 duke 대신에 marshall을 샀잖아. 
왜 저번 밤에 그러지 않았나 생각하고 있었어.. 난 marshall 괜찮아 보이네

 

Band4life
듀크는 쓰레기나 다름 없어

 

and4life
5타, 6 워크, 그런데 점수는 2

 

bluzer
달리는 선수들이 있었는데… 휘둘렀어야지…

 

Catfish2
레즈는 자신을 위해 뭔가 더 해야 해. 
추신수가 엉뚱한 베이스에 던진게 크게 되버렸네. 그리고 hanni가 올라오는데!!

 

baco62
아멘

 

pappy17
미사일-빌!!
으르르르르르렁!!!!

 

 

redfaninrp
해밀턴에 경기에 빠졌다는게 말이 안돼. 완벽한 셋업이었는데..
 

 

OldOilersFan
걱정 마. 더스티가 계획이 있어.

 

 

Catfish2
내가 레즈 사인을 몰라서 정말 다행이다. Mez가 또 사인 중에 달렸어, 그리고 자기 거시기를 붙잡았지!
왜그런거야?!?!

 

baco62
추 2번에!!
 

 

pappy17
추우우우우우우우우!!!!
햄버글러 (hamburglar – hamilton과 burglar의 합성, 도루 잘하는 해밀턴?) 는 내 생각엔 필요 없어 :)
으르르르!!!!!!!
모든 동작이 완변해!!!

 

 

reds_relentless 
위대한 harang과 멧츠 상대로 어때 보이고 있어?

 

baco62
해밀턴에 추신수 마스크를 씌우고 다시 내보내!!

 

 

Band4life
6타, 6워크, 2 도루.
이건 역사책에 기록해 둬야해.

 

Catfish2
추신수가 전혀 예상 못했던 것을 했어!! (pulls one out of his hat)

 

bluzer
The Chooburglar! (아까의 Hamburglar처럼..)

 

OldOilersFan
저게 바로 dusty 계획의 일부였어.

 

cinci4life
이제 Luddy가 영웅이 될 시간이야.

 
pho24 
이 우승 후에 나 어마어마하게 큰 팬케익 만들어 줄 수 있어?
 

 

Band4life
Votta가 베이스에서 도 졸고 있어!!!!!!!!!!!!!!
더블플레이가 나올 차례야!!!
 

 

jcmmnx
우리 오른손 타자들이 절망스러워.
 

 

TS14 
완전 넌센스다. 우리는 져야 마땅해. 우리가 질지는 모르겠는데, 뉴욕이 첫 기회에 바로 득점할거야.

 

pho24
Pappy (스레주), 너 뭐했길래 야구의 신들을 분노케 한거야

 

Band4life
우린 딩어가 필요해!! (dinger – 홈런)

 

MRBSYCNIC
맞아.. 절실할 때에 타자들이 형편없는 것에 대해 핑계를 대지 않는게 좋아.
BP(Brandon Phillips?)도 그 누구만큼 이 난장판에 책임이 있어.

 

Band4life
추우우우우우우우우우우우우우우우 나이스 캣치!!!!!! 뻥이야!!!!!

 

 pho24
 1528오늘 추신수 컨디션은 좋아 보였어?

 

gowayne
러드윅은 날 토하고 싶게 만들어. 하지만 그도 재작년엔 잘했으니까, 
저기 있을 자격이 있지.

 

pho24
모든게 한꺼번에 무너져 내리고 있어..

 

 
Catfish2
정말로 훌륭한 시즌이야. 내 의자 끝이 다 헐었어!

 

 
MRBSYCNIC
Please baseball Gods......Let's Choo it again
야구의 신들이여, 제발 다시 한 번 추(choo)해줘요.

 

baco62
저 A E 광고에 있는 꼬마 여자애, 나중에 남자 좀 울리겠어.. (break some hearts later)

 

 

nattitime
올 해 가장 큰 핏치가 오고 있다.

 

Catfish2
벤치!!
추우우우우우우우우우!!!!
 

 

pho24
추우우우우우우우우ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ!!!!
이기고 있다!!!

 

bluzer
CHOO-HOOOO!! (YOOHOOO!!!! 처럼 야호!! )

 

bvise1987
이겨서 기쁘다. 하지만 공격 성능에 별로 기쁘지 않네.

 

Band4life
끝까지 가지고 놀았어.

 

TS14
추신수에게 공을 줘서 놀랐어.
 

 

Chesterfield
축하해 Reds.

 

 

번역기자:minibelly
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com