[US] 류현진 아쉬운 완투패, 다저스 팬 현지반응 by 가생이닷컴

LA 다저스의 류현진은 17일(한국시간) 애리조나 다이아몬드백스와의 경기에서 선발 출전하여 8이닝 2실점의 역투를 펼쳤으나 타선의 침묵으로 결국 1-2로 패했습니다.
1회 홈런을 제외하고는 호투하였으나 아쉬운 경기였습니다.
 

 

<류현진 하이라이트 + 투구모음 + 타석모음>

 

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=70563

 

 

 

 

 

 

 

<댓글>

 

 

billynono

다저스 라인업

1. Nick Punto (S) SS
2. Mark Ellis (R) 2B
3. Adrian Gonzalez (L) 1B
4. Yasiel Puig (R) RF
5. A.J. Ellis (R) C
6. Skip Schumaker (L) CF
7. Juan Uribe (R) 3B
8. Nick Buss (L) LF
9. Hyun-Jin Ryu (R) P

다이아몬드백스 라인업

1. A.J. Pollock (R) CF
2. Willie Bloomquist (R) LF
3. Paul Goldschmidt (R) 1B
4. Martin Prado (R) 3B
5. Aaron Hill (R) 2B
6. Gerardo Parra (L) RF
7. Chris Owings (R) SS
8. Tuffy Gosewisch (R) C
9. Trevor Cahill (R) P

 

Azul Blues
류현진이 초반에 흔들리는 모습을 또 보여줄까?

 

 
Leo255
젠장 류현진이 볼카운트 0-2로 몰렸어, 볼넷줄까?

 

ocbluefan
류현진이 다시 한번 형편없이 시작하네, 비현실적이야!

 

 
ocbluefan
반면, 골드슈미트는 또 하나의 역사야. 아마 자동으로 걸어나갈 거 같다.

 

 
Leo255
경기 초반부터 우리 투수진이 무너질 거 같군.

 

Azul Blues
이제 골드쉿인데, 홈런... 아....

 

 
ocbluefan
이해가 안된다. 

류는 존 구석을 갉아먹는 싸구려 전략 대신에 정면 승부를 할 필요가 있어.

 

 
waybackbluefan
깡통로봇이 골드봄버에게 공을 던지고 있다는 사실을 왜 몰랐을까?

 

 

homerfan102  
난 정말로 골드 슈미트가, 파라만큼이나 싫어.

 

 
blueencino
류현진이 골드봄버에게 항복했군. 골드슈미트는 볼 거 없이 걸러야하는데, 

내 말 듣고 있니?

 

 
Leo255
초반에 실점하는 건 최악이야, 상대 투수에게 자신감을 주거든.

 

 

blueencino
걱정되는 건 류현진이 상당히 불안정해 보인다는 거야. 

우린 지난 번 놀라스코의 등판 때 무슨 일이 벌어졌는지 잘 알고 있지. 

그동안 다저스의 강정이었던 선발진이 지금은 흔들리고 있어.

 

 
Azul Blues
류현진에 관해서라면 걱정 안해.
그는 훌륭한 투수야. 근육이 뭉치는 부상이 있었고 선발 일정 때문에 조금 바쁘게 움직였어.
그리고 느리게 시동거는 습관이 있지.
하지만, 류현진은 중요한 투수야.

 

 

Azul Blues
삼진 두개! 좋은 징조다. 듬직한 산, 류현진.

 

 
Leo255
지난 주에 애리조나와 붙었을 때와 지금 우리 팀 공격의 차이점은 상당히 굳어있다는 거야.

 

 

 
waybackbluefan
홈런 이후에 류현진이 날카로워졌네. 

이제 우린 공격 상황에서 토끼를 잡기만 하면 돼.

 

 

Leo255
푼토가 날려버렸다. 무사 2,3루야. 

여기서 점수 못내면 애리조나로 날아가서 저놈들 엉덩이를 차버릴 거야.

 

 

Krush's 
단언컨대, 지금 다저스 타선이라면 3점은 낼 수 있는 상황이야.

 

 

DodgerB24 
볼넷을 얻은 류현진도 경이적이군.

 

 

Leo255
무사 만루야, 병살타만 아니면 돼!

 

Leo255
젠장, 에드곤조의 플라이가 멀리 가지 못했어/

 

 
ocbluefan
케이힐이 힘들어하는데 곤조가 초구에 스윙하다니, 믿을 수가 없네.

 

 
erod26
곤조 자신도 믿지 못하는 상황이겠군.

 

 

 
ocbluefan
케이힐이 힘들어하는 상황에서 에드곤조가 인내심을 더 많이 보여줘였어야지.

 

 

ocbluefan
야구는 잔인해질 수도 있어. 

류현진은 단 하나의 실투를 던지고 한방 맞았을 뿐인데, 경기를 지게 생겼네.

 

 
waybackbluefan
류현진이 자신의 경기를 회복해서 기쁘다. 17타자 연속 범타야.

 

 

Leo255
젠장, 지난 주 유리베의 홈런 중 하나만 오늘 빌려오면 안될까?

 

 
Azul Blues
류현진이라는 산이 19타자를 연속으로 물리쳤어.
아직도 92마일을 던지고 있고.
마크 엘리스도 류현진만큼이나 훌륭한 선수야.

 

 

dodger23mm
우리 팀은 공격이 없다. 투수는 좋은데.

 

 

 
erod26
공격은 시즌 최악으로 못하고 있고, 투수는 꾸준히 최고네.

 

 

TitotheDodger86
폴락에게 던진 공 하나만 빼면 류는 보석처럼 던지고 있어.
득점이 필요해, 이렇게 무너질 수는 없다고!

 

 

 
umyboyblu
류현진만 눈에 띄는 경기다.

 

 

dodger23mm
좋아, 좋아, 좋아. 다저스가 이번 찬스를 어떻게 살리는지 보자고! 

못할 수도 있지만....

 

 

erod26
무사에 주자는 1,2루야.

 

 
erod26
아, x발. 번트는 하지마.....

 

 

dodger23mm
번트조차 제대로 못하다니....

 

 

 
TitotheDodger86
우리에겐 헨리 라미레즈가 있고 우리에겐 류현진이 있다. 

우리에겐 무기가 있다.

 

 
626dodgers
켐프는 여전히 위협적이지만, 

꽤 오랫동안 경기에 못 나온 선수에겐 가혹한 상황이군. 

결과야 어쨌든 켐프가 돌아와서 좋다.

 

 

erod26
류현진은 8회까지 2실점으로 잘 던졌어.
오늘 그리운 선수라곤 안드레 이드어 뿐이군.

 

 

LASportsFan1996
류현진은 경이적이었어.

 

 

 
kmmotte
켐프가 스윙한 공이 스트라이크인 건 하나도 없었어. 

그냥 애처로운 타선의 일부가 되고 싶었나봐.

 

 
Leo255
그래도 그레인키와 커쇼가 있잖아. 

타선이 병맛이지만 이 둘이라면 괜찮은 느낌이 들어.

 

 

Alexp11 
팀 동료는 벌써부터 비시즌 바캉스를 즐길 준비가 된 거 같지만 류는 훌륭했어.

 

 

Alexp11
한달 전에 다저스는 패배를 모르더니, 이제는 득점을 모르네.
야구는 참 재미있는 경기야.

번역기자:시크릿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com