[US] 추신수 통산 100호 홈런 작렬!(시즌 17호) 신시내티 팬 반응 by 가생이닷컴

추신수는 28일 지구라이벌 세인트루이스 카디널스전에서 시즌 17호이자 통산 100호 홈런을 쏘아 올렸습니다. 이날 경기에서 추신수는 팀이 0-2으로 끌려가던 5회초 선두타자로 타석에 들어서 솔로 홈런으로 연결시켰는데요.
메이저리그 통산 100호 홈런을 기록했습니다.
신시내티 팬 포럼 두 군데 반응을 발췌하였습니다.

 

 

<추신수 통산 100호 홈런 영상>

 

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=baseball&wr_id=66799

 

 

 

 

 

 

 

 
wastedtime

레즈:
1. 추 신수 (L) CF
2. Todd Frazier (R) 3B
3. Joey Votto (L) 1B
4. Brandon Phillips (R) 2B
5. Jay Bruce (L) RF
6. Ryan Ludwick (R) LF
7. Devin Mesoraco (R) C
8. Zack Cozart (R) SS
9. Mat Latos (R) P
 
Cardinals:
1. Matt Carpenter (L) 2B
2. Carlos Beltran (S) RF
3. Matt Holliday (R) LF
4. Allen Craig (R) 1B
5. Yadier Molina (R) C
6. David Freese (R) 3B
7. Jon Jay (L) CF
8. Daniel Descalso (L) SS
9. Joe Kelly (R) P
 
 

mrtaggert
Dallas가 오늘 상태가 좋았음 좋겠다
자, 다들 잘 하자!!! 화이팅!
 
 
 

gapperguy
Fraizier가 오늘 나오려나 몰라. 어제는 잘하던데
 
 
 

 
cinci4life
힘내라 레즈!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
 
 

Catfish2
오늘도 잘 해내서 이겼음 좋겠다!
 
 

 
nattitime
올해중 가장 큰 경기가 아닐까 싶다
7-2로 이겨라, 레즈!
 
 
 

 

Band4life
우리팀 에이스들이 멋진 승리로 이끌어줘야할텐데,
그리고나서 이번 시즌 휴식기도 가져야지!
 
 

 

Catfish2
오늘밤에 잘 해내자! 언제나 그렇듯 잘해줘!!! 아자아자!!
 
 

 
Band4life
아 2-0이야...
 
 

 
machine514
추우우우우우우우우우우
 
 
 

baco62
오늘도 징징거리겠구나!!
 
 
 

 

machine514
그래 그거지! 언제나 그렇듯 너네는 징징거려야지!!!!!
 
 

 
Band4life
하하하하하하하하
추추트레인 가신다!!!!!! 맞지?
 
 
 

Band4life
비켜비켜 빵빵빵!!!!
 
 

 
machine514
LOL 역시 추신수 ㅋㅋㅋ 킹이다!
 
 

 
pappy17
이야야야얏! 우우우우우우우!!
 
 
 

Band4life
추 힘들겠다
 
 

 

baco62
아아아아 앞에 놓쳤네
우리팀이 오늘 더 득점 얻을 수 있을까나?
 
 
 

baco62
아아 떨린다
 
 
 

machine514
추랑 Votto는 어디간거야 왜 안나와
 
 

 
pappy17
자자, 다들 웃자고 :) 으아아아아아아아
 
 
 

pappy17
잘했어 Mat!!!!! 힘내자!!!!!
 
 
 

baco62
BRUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
lol
 
 
 

pappy17
자, 가라 Mes!!! 고고고고고!!
 

 
 
TS14
지금 공격 왜저래, 장난하나. Cardinals가 우리보고 웃겠다. 한심해...
 
 

 
OldOilersFan
Mesoraco는 Votto처럼 행동하네
 
 
 

Catfish2
엉망이네!
 
 
 

cinci4life
아오 젠장, Cozy!!
 
 
 

pappy17
야, 아오, 씨 지금 뭐하는거야!!!!!!!f!@#$
 
 
 

baco62
이거 코미디 영환가요?
 
 
 

OldOilersFan
Dusty는 자기네 팀이 어디로 가고있는지 좀 알고좀 했음 좋겠다
 
 
 

Band4life
우리팀 지금 심하게 쳐지고 있니?
 
 
 

 

TS14
이번 공격이 작년보다 훨 못하다. 어떻게 이럴수가 있는거야?
실력좋은 추까지 데려온 마당에....
 
 
 

pappy17
눈물이 다 나네!!
 
 
 

butthead12
진짜 구리네 ...
 
 
 
 

Catfish2
암만 까봐도 Cards는 오늘 잘했어.
 
 
 

6thsense
이번 시즌에 태도를 바꾸기엔 너무 늦은것 같다
 
 

 
wastedtime
이번 경기 진짜 짜증난다
 
 
 

6thsense
공격때매 그런거야 아님 투수때문에 그러는거야? LOL
 
 

 
baco62
이제 끝이야. 그냥 하던데로 계속 하기나 해야지
 
 

 
 
baco62
내일이나 기대하던가 해야지...
 
 
 
 
 

 

 

 

 
 
Tom Servo
라인업
추 CF
Frazier 3B
Votto 1B
Phillips 2B
Bruce RF
Ludwick LF
Mesoraco C
Cozart SS
Latos P
 
 
 
 

Larkin fan
Votto는 왜 벤치로 안가는거야?
 
 
 

Richred
난 Cardinals가 너무 싫다..
 
 
 

 
cumberlandreds
이쪽은 Cards 라인업이야
1. Matt Carpenter (L) 2B
2. Carlos Beltran (S) RF
3. Matt Holliday (R) LF
4. Allen Craig (R) 1B
5. Yadier Molina (R) C
6. David Freese (R) 3B
7. Jon Jay (L) CF
8. Daniel Descalso (L) SS
9. Joe Kelly (R) P
 
 

 

NebraskaREd
지난밤 경기처럼 잘 했음 좋겠다. 
제발 떨리고 초조하게 하는 플레이는 사절이야...
 
 

 
ProfessorTofty
추는 혼자 홈으로 들어왔어, 잘했어
근데 어떤넘이 추가 제대로 베이스를 터치 않했다고 시비다.
 
 

 

ProfessorTofty
포기해라 Matheny. 추는 세이프야
 
 

 
Kingspoint
야구팀 역사상 가장 바보팀이 아닌가..
 
 
 

Red Raindog
징징거리기 시작했구나 ...ㅋㅋ
 
 
 

 
Norm Chortleton
야구 규칙부터 정독하고와라, Matheny
 
 
 

ProfessorTofty
Votto는 갑자기 나타났다가 살며시 내려갔네
 
 

 
Mutaman
추는 Cleveland에서 몇년을 보냈지. 여기서는 한 시즌도 아직 안된걸.
 
 
 

 
Matt700wlw
추가 놓쳤다....그리고
 
 
 

 
redfaninbsg
말도 안된다고 생각하겠지만, 이게 진짜임
 
 
 

wheels
아 짜증난다
 
 

 
BluegrassRedleg
Dusty Baker는 거북이 모드네
 
 

 
Matt700wlw
끝이 안날꺼같아....
 
 
 

TheBigLebowski
다들 잘자, 난 간다
 
 
 

 

40YrRedsFan
어쩜 저리도 조용한 야구경기를 하고있는지....
 
 
 
 

LexRedsFan
으아...그나저나 2 이닝에 5 hits....
 
 
 
 

Virginia beach
추 피곤해 보인다....
 
 
 

 
OnBaseMachine
추!!! 홈런!!!!
 
 
 

KYRedsFan
추!!!!!!
 
 

 
mdccclxix
레즈....너네 망했어
 
 
 

Roy Tucker
아...주여...
 
 
 

 
New York Red
이런식으로 하면 안되는거잖아!!!!!!!!!!!!말도안돼!!!!
 
 
 

Kc61
Cards는 잘하고있는데......제발 레즈! 정신좀 차려봐!!
 
 
 
 

Kc61
진짜 오늘 우리팀이 맞는지 믿을 수가 없다!!
 
 
 

BuckeyeRedleg
이 팀 오늘 장난하는거지 아니면 진짜..
 
 

 

CWRed
어째서 왜이러는거니!!!!!!!!!!!!1
 
 
 

 

Jerry Narron
진짜 말이 안나온다..
 
 
 
 
 
 

commenter
장난하시나! 오늘 추신수의 100번째 홈런이었어요! 근데 잘들 모르시네. 그것도 싱글 홈런, 싱글! 싱글!!
 
 

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com