[EU] LOL 올스타전, 한국 우승, 경기후 해외반응 by 가생이닷컴

중국 상하이에서 펼쳐진  'LoL 올스타 2013' 결승전에서 대한민국 선수 팀은 중국팀을 2-0으로 꺾으며 짜릿한 우승을 차지했습니다.
아래는 경기후 해외 게임유저 반응입니다.

 

 

 

 

emperorchampion 
Shy를 결국 이길 수 없었군…lol 악 GG 한국 넘 강해!

 

 

 

 

JBright 
자 이제 한국팀의 젠틀맨 춤을 볼 시간이다

 

 

 

 

AsmodeusXI(미국 네티즌) 
아 ㅆㅂ…거의 다 이겼다고 생각했는데

 

 

 

 

UnKooL 
한국에서 온 3팀이 누구누구인지 한 번 알아맞춰 보자…
KTB, CJ/frost/blaze하고 SKT #2?

 

 

 

 

Amul 
경기장을 보니, 사람들이 정말 차분하게 정적으로 박수를 치는구만. 
다들 심리적으로 충격 먹은 듯

 

 

 

 

Nitan 
관중들이 마치 죽은 듯이 조용해…한국팀은 너-----어무 강해

 

 

 

 

Katsuge 
한국은 정말 미친 실력으로 전체 게임을 장악해 버렸음

 

 

 

 

daemir 
저 고요함 때문에 귀가 더 이상해지는 거 같아

 

 

 

 

Inflicted_  SKT #2, CJ Frost와 MVP Ozone인 듯

 

 

 

 

NeoIllusions 
현 시점에서 타국 선수들이 한국 선수들을 이기는 건 무리

 

 

 

 

UnKooL 
이 봐 misaya…그들하고 최소한 악수 정도는 해라

 

 

 

 

onlywonderboy 
오로지 한국만이 스포트라이트를 받을 수 있는 자격이 있음

 

 

 

 

Lysanias  
LOL이 거의 뭐 스타크래프트 2.0이 되어가는 분위기군

 

 

 

 

StarStruck 
솔직히 타국팀이 한국팀을 이길수 있을지도 모른다고 누가 기대한 사람이나 있었나? :/

 

 

 

 

Flonn 
저 3팀은 Blaze, Frost 그리고 KTB/SKT#2 중 하나일 듯

 

 

 

 

Disengaged 
빨리 젠틀맨을 춰라!

 

 

 

 

Lmul 
한국 올스타 4팀 중 하나는 월드 챔피언십에 못 가겠군

 

 

 

 

justiceknight 
솔직히 다른나라 사람이 한국인을 따라잡았던 게임이 한 개라도 있었냐?

 

 

 

 

NeoIllusions 
한국의 게이밍 환경은 타의 추종을 불허하지. 
근데 다른 나라들도 한국을 최소한 흉내 정도는 내고 있어야 될 거 아냐. 
내가 보기엔 중국이 그나마 좀 많이 따라잡았음

 

 

ArcTimes  
Broodwar 시절로 되돌아간 느낌이군. 
근데 한국 게이머들은 연습을 진짜 많이 해. 그들은 게이밍에 진짜 강해

 

 

 

 

Caphe 
만약에 한국에서 경기를 했는데 중국이 한국을 이기면 그 때도 조용할 걸? 
아시아인들은 조국에 대한 자부심이 강하거든

 

 

 

 

Chrispy 
중국보다 이번에 북미가 더 잘 싸웠음. 북미의 실력이 중국보다 낫다는 뜻은 아니지만…

 

 

 

 

Waxangel 
이건 스타크래프트 2일 뿐 D:

 

 

 

 

Disengaged 
맞아, 이번에 북미가 중국보다 경기 내용이 뛰어났음

 

 

 

 

Itsmedudeman 
어떤 작은 나라(한국)의 선수들이 수많은 대형 국가의 선수들을 아무렇지도 않게 물리치고 있군

 

 

 

 

elmizzt 
경기장 분위기 넘 안 좋다. 관중 모두가 울고 있어 T_T

 

 

 

 

Caphe 
경기장에서 한국 선수들 사진 찍는 관중들은 대부분 한국인일 듯…
상하이에도 한국 사람들 많이 살거든

 

 

 

 

Azarkon 
다른 나라 중에 한국의 게이밍 문화를 모방하려고 노력하는 데는 아직 없는 듯. 
내가 최근 몇년간 eSports계를 유심히 살펴봤는데, 
오로지 한국만이 "졸라 빡세게 졸라 열심히" 게임하는 문화를 가지고 있음. 문화 자체가 다름. 
꼭 프로 게임팀에 입단하기 위해서 열심히 한다기 보다, 
그냥 문화 자체가 졸라 열심히 하는 문화야. 
마치 "원래 게임은 졸라 열심히 하는 게 정상이야"라는 식의 사상이 있는 거 같아

 

 

 

 

UnKooL 
근데 저건 상금이나 트로피는 없는 거지?

 

 

 

 

abcb 
스타1 시절하고 비슷하네. 한국하고 나머지 나라 전체의 대결 구도잖아…
한국과 타국의 스킬 차이는 마치…[드림 팀 vs 전세계 농구팀 전부 합친 거] 정도인 듯. 
다른 나라가 한국 따라잡으려면 많은 시간이 필요할 듯

 

 

 

 

yandere991 
중국 플레이어들은 이제 중국팬들한테 졸라 욕 얻어먹겠군. 
지금 중국 네티즌들 분위기는 어떨까

 

 

 

 

Lord Tolkien 
오히려 한국은 작은 나라라서 이런 쪽에 강한 듯. 
인구 밀도가 높다는 건 인프라의 집중도가 높다는 거잖아. 
그러다 보니 서로 경쟁적인 환경이 만들어지는 거고. 암튼 난 S3 Worlds 기다리는 중

 

 

 

 

Azarkon 
중국은 Dota2도 뭐 그리 잘하진 못할 듯…유럽도 못 이길 듯

 

 

 

 

Itsmedudeman 
한국 게이머들은 일단 게임 연구를 많이 해. 
게임의 내.외부를 보다 확실하게 파악하고 있지

 

 

 

 

WilDMousE    
BARON HYDRALISKUUU

 

 

 

 

ㄴMooMooMugi    
Baron nashor 말하는겨?

 

 

 

 

Mondeezy 
졸라 잘했어, TIBBERS!!!

 

 

 

 

daemir 
하하 Annie

 

 

 

 

ketchup 
저 동영상은…Baron의 겉모습이 업그레이드 된다는 의미일까? 그렇게 된다면 쿨하겠군

 

 

 

 

NeoIllusions  
Ryze가 ㅂㅅ…그게 답임

 

 

 

 

Disengaged 
동영상은 멋있긴 한데 블리자드 동영상보다는 떨어지는군

 

 

 

 

NeoIllusions 
맞아, 아직은 블리자드가 킹이야. 아직 Riot은 멀었음

 

 

 

 

Disengaged 
근데 한국팀 중에 누가 젠틀맨 댄스 춘다고 하지 않았나? 
그런 말 했던 거 같은데

 

 

 

 

Inflicted_  
Annie는 정말 최악…

 

 

 

 

Letmelose 
저 중국 관중들은…
젠틀맨 춤을 기다린다기 보다는 집단 린치를 가하기 위해 기다리는 것처럼 보이던데?

 

 

 

 

Sermokala 
이걸 봐보라 (LOL 시네마틱 동영상) 

 

Tal 
훌륭한 토너먼트군. 정말 재밌게 잘 봤음. 한국팀은 정말 레벨이 다른 듯. 
중국은 좀 실망스러웠음. 미국은 꽤 잘했음. 유럽은 왜 이리 못하냐…

 

 

 

 

iKill[ShocK]   
음 잘 모르겠어. pdd하고 shy하고는 서로 아는 사이인가? 
서로 껴안으면서 허허 웃고 있더군

 

 

 

 

Slow Motion 
내가 알기론 Mantoss가 춤춘다고 약속했었음. 뭐 조만간 추겠지

 

 

 

 

NeoIllusions 
난 W를 누르지도 못하겠음. 나 이 게임 너무 못 함

 

번역기자:최감독
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com