[US] 류현진 10승 10K 삼진쇼! 다저스 팬 "류가 경기를 지배했어!" 현지반응 by 가생이닷컴

LA다저스의 류현진은 전반기 마지막 경기인 14일 샌디애이고와 경기에서 선발투수로 나서 10개 탈삼진 무실점으로 완벽투를 선보이며 1-0으로 꺾고 승리투수가 되었습니다.
류현진 시즌 10승
경기후 MLB 기사에 달린 다저스 팬 반응입니다. 
 
 
<류현진 10승, 6이닝 10K 무실점 하이라이트> 
 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=275488

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bluz1st 
어제 경기에서 류는 최고 정점에 올랐어!!!

 

 

ㄴSoCalBum 
맞아! 100% 공감해! Tiget 경기때와 비교한 어제 경기에서의 류 팬그래프 데이터를 봤거든! 
모든것이 평소보다 높더라!

 

 

ㄴbluz1st 
어제 정말 류가 대단했지! 최고였어!

 

 

TrueBlueFan 
투수진은 좋으니까 타자 중에 강력한 선수가 있어야 하는데 말이야...

 

 

Popping_BubbleWrap 
이제 좀 맘 편히 쉬겠다!

 

 

dodge83
류는 언제나 투수로써 잘 해왔던 선수야. 
근데 류의 슬라이더가 얼마나 대단했는지 아는 사람 있어? 
보통 Cutter(87~89mph)와 같았는데 오늘 경기에서 아주 이렇게 많이 던졌었어.

 

 

 

ㄴLADWestside 
커브볼 말하는거야? 아니면 찬스 말하는거야?

 

 

ㄴN1K 
디트로이트 경기때문에 꽤 화났었겠지

 

 

 

yonjim 
"샌디애고와의 경기는 언제든 좋다. 자신감을 부스터 시켜주기에" Don Mattingly

 

 

ㄴlartell
진짜로 저런 소릴 했다고? 왠 멍청이냐!

 

 

ㄴNewgs 
그런소리 안했어. 너무 예민하게 굴지마!

 

 

 

HarveyRabbit 
다저스의 축제야! 미드-섬머 클래식도 잘됐으면 좋겠네.

 

 

 

oscarkim 
류가 다시금 슈퍼 3가 되서 진짜 기쁘다!
다저스 팀은 WS 승리를 할 수 있을지도 모를만큼 슈퍼 3 스타터들이 있잖아!

 

 

 

ㄴKoufaxFregosi555 
4명이야

 

 

ㄴoscarkim 
5명이라면 어떨까?

 

 

Since1958 
세컨드 하프에서는 좀 조마조마했어. 
이런식으로 잘 한다면 앞으로 경기들이 무척 재밌을것 같다

 

 

 

commenter 
난 여전히 디트로이트 전에서의 류의 마지막 경기가 믿겨지질 않아......
류는 정말로 잘하는 투수였는데 말이지......암튼 오늘은 류! 정말 잘했어!

 

 

 

ㄴDoyerDog312 
홈 플레이트 심판이 진짜 끔찍했어. Verlander와 류는 벗어날 수 없었어. 
그나마 Verlander는 적응했지만 류는 아니었지. 류도 하나 배웠을꺼야.

 

 

 

ㄴMatteon 
무슨 심판이 어쩌고......

 

 

HarveyRabbit 
4~5 점 정도 얻으면 시리즈에서 이길 좋은 징조지....

 

 

Bman20808 
아마 7월 25-27 자이언츠와의 시리즈에서도 Greinke, Kershaw, 류현진으로 순서로 시작할것 같아.

 

 

BlueLion37 
아침일찍 교회도 다녀오고 운동도 하고 하느라 잠을 많이 못잤지만 
그래도 류가 오늘 경기에서 이겨서 정말로 기뻤어! 
또 다시 멋진 승리를 얻어서 이렇게 축하할 수 있었으면 좋겠다!

 

 

 

HarveyRabbit 
불펜 액션이 오늘은 좀 보기 좋았음.......

 

 

Flash_Gordon 
다들 너무 오바한다. 벌써부터 호들갑떨긴!

 

 

 

prettyrabbit 
류현진과 푸이그, Gorden, Uribe는 내가 제일 좋아하는 베스트 선수들이야! 
특히 류는 오늘 6이닝까지 10개 탈삼진 아웃이었지! 와우!!

 

 

 

1ofdembums 
투수가 힘들어하면 경기결과도 안좋아지지만, 
다저스에는 정말 멋진 투수들이 있어서 말이야!

 

 

 

fredyt3 
오늘 전체적으로 선수들이 잘해서 진짜 보기좋았지. 
물론 류가 다시 회복한 모습을 보여준것도 좋았지만 푸이그의 활약도 대단했어. 힘내자 다저스!

 

 

 

FresBlue 
8월 스케쥴보니까 진짜 대단하네 ㄷㄷ
아무튼 오늘 경기에서 류 진짜 대단했어! 여전히 Maholm의 퍼포먼스는 좀 충격이야

 

 

DodgersFan1958 
자이언츠를 상대로도 잘할 수 있을꺼야. 오늘 만큼만 한다면! 
아니 오히려 더 잘할꺼라고 믿는다! 화이팅 다저스!

 

 

Bman20808 
지난번에는 왜그랬는지 여전히 의아하다니까....

 

 

DodgerFanSince1957 
류가 돌아왔다! 멋진 투수 활약! Dee Puig의 공격적인 모습도 좋았지!

 

 

 

Bman20808 
kershaw, greinke, 류 이 라인업으로 25-27일 경기도 가는거야?

 

 

 

ㄴdodgerroger
그럼 Cardinals 시리즈에서는 누가 투수로 나오는건데?

 

 

 

ㄴBman20808
Haren, Kershaw, Greinke가 나온데

 

 

ㄴdodgerroger 
왜?? 왜 Haren이??

 

 

ㄴBman20808
Donnie한테 물어봐. 내가 매니져가 아니잖아

 

 

ㄴcommenter 
자이언츠 라인업은 Kershaw, Greinke, 류라는데

 

 

ㄴcommenter
류야 든든한 우리의 넘버 쓰리니까

 

 

ㄴdodge83 
암튼 그렇게 Donnie가 정했다더라

 

 

OldBrooklynFan 
와우! 연속 1-0 경기였네! 둘다 무척 긴장감 넘치는 경기였지. 
그리고 류의 부활이 무엇보다 좋았었어!

 

 

BlueLion37 
류가 전체 경기를 지배했어! 이틀 연속이야! 화이팅 다저스!

 

 

dodgerblueblood81 
정말 잘했지 류! 이제 류가 좀 쉴 수 있었으면 좋겠다!

 

 

gato02 
이제 다저스의 시작이다!

 

 

gato02 
내가 애정을 쏟는 선수인 만큼 잘하길!

 

 

Denise0622 
류가 다시 경기를 지배하는 선수로 돌아와서 정말 기뻐! 
앞으로도 힘내라! 화이팅 다저스!

 

 

 

Denise0622 
최고의 투수와의 멋진 시리즈!

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com