강원FC 조재완 선수는 K리그 대표 공격수 중 한 명입니다. 조재완 선수가 FC강원 대 FC서울의 경기에서 그림과 같은 발뒤꿈치 골을 선보였는데요. 우연의 일치인지 의도했는지는 모르지만 정말 환상적으로 들어간 골이었습니다. 이 골 영상이 레딧에 올라왔고, 세계의 대부분 축구 리그가 중단된 요즘 세계 축구팬들에게 활력을 주었습니다. 해외 축구팬 반응을 알아보았습니다.
<댓글반응>
Adz932
후반전에 5분 일찍 틀어놓고, 엄청난 동점골을 보고, 저녁을 먹고 다시 왔더니 30초 뒤에 바로 이런 일이 생기네. 정말 멋진 골인데 그가 실수한 줄 알았어.
Lieutenant__Salt
- 이 경기들 언제 생중계하는지 어떻게 알았어? 어디서 볼 수 있어?
SteroidShake32
- 이 팀이 바로 스키 점프대에서 축구한다는 그 팀인가?
RightWingForrest
세계 리그 중 일부가 정상적으로 돌아온다는 것의 좋은 점은 전처럼 편하게 축구를 볼 수 있다는 것이고, K리그는 정말 보기에 좋은 리그가 되어줬어.
annul
- 한국야구를 볼 때와 같은 느낌인데
kthxtyler
- 어느 채널을 틀어야 볼 수 있어?
Haukhaaland
- 너에 대해 잘 모르지만 난 벨라루스와 페로스 축구를 좋아해
BabyKeith08
- 이거 영국에서도 TV로 볼 수 있어?
CoroIsMyDaddy
- 다른 리그도 마찬가지야 솔직히. 그냥 충분한 관심이 주어지지 않는다고.
ChakyLamO210
사리(마우리치오 사리, 이탈리아 축구 감독) 스타일의 축구네! 보기 좋아!
ENTJboy
- 사리 축구네
delmiguel
- 이거 보고 내가 취한 줄 알았어. 이거 장난이야 아니면 이 팀이 진짜 사리 축구와 비슷하게 하는거야?
Feel_The_Burnley
27번은 수비하는 법에 대해 좋은 대화를 나눌 필요가 있겠네, 하늘이시여…
bigB242
- 피파 게임을 할 때 R1이나 RB 버튼을 꾹 누르고 있으면 나오는 장면 같네
BangSlamtime
- 두 수비수도.
jambox888
- 더 긴 영상을 보니 27번 선수는 오른쪽 윙이나 풀백 같아
lonely_crona
- 싫어요 폭격을 할 준비가 되었는데, 하지만 K리그잖아. TOP5 리그를 제외한 일반 리그에서 질 떨어지는 수비는 꽤 일반적이라고.
싫어요 방지를 위한 수정 : 저 골이 아름답지 않거나 K리그가 낮다는 뜻이 아니야. 그냥 수비수들이 닭처럼 뛰어다닌다는 사실을 말했을 뿐이지. 우리 팀에서도 우린 챔피언스 리그처럼 플레이하곤 해.
Corythosaurus8
K리그의 수준에 대해 놀랐어. 저 골 정말 값진데. 다시 생생하게 축구를 볼 수 있어서 다행이야!
Andresakis
- 그래, 수비수의 수준이 떨어지네
mtbha
- 27번의 플레이를 보고 무표정한 표정으로 다시 말해볼래?
serks21
- 구역에 5명의 수비수가 있었는데, 어떤 이유로선지 내 오랜 친구가 스스로 골을 넣은 것 같은 느낌이 들어. 사실 정말 인상적이었어.
manz04
- 스카우터들이 이런 경기들을 보고 한국인 선수들을 뽑을 지도 모른다는 생각이 들었어. 수정 : 물론 저기에 나온 수비수들 빼고.
Bazzabond
대박이군! 경기를 다 봤는데 수준이 꽤 높았어.
loveandmonsters
상대 편 골대에 넣었다는 것만 빼고 지미 트라오레(xx골로 유명한 프랑스 축구선수)의 골을 보는 것 같았어!
Cougheemug
K리그가 해외에서 관심을 받고 있다니 흥미롭네. 난 항상 EPL과 라 리가를 봐왔는데. 하지만 이런 현상을 보는 게 나쁘지 않아.
rckd
앉아서 스토크 시티 대 웨스트 브로미치의 경기를 볼 때 스카이 스포츠 지가 그걸 ‘슈퍼 선데이’라고 물어보는 사람이 거의 없었던 거 기억나?
worotan
- 아니, 사람들이 계속해서 왜 ‘슈퍼 선데이’라고 불렀는지 궁금해했지. 그렇지 않은 사람들이 스카이 스포츠 사람들 뿐이고. 심지어 스토크 시티와 웨스트 브로미치 팬들도 왜 그렇게 불렀는지 물어봤어.
CheonsaX
27번 뭐하는거야? 공격수 옆에 있는 것이 아니고 장님인 것처럼 공으로 달려가는거야?
silverdevilboy
- 3-5-2 포지션에서 오른쪽 윙백이야. 중앙 수비수 2명이 더 있지만 보이지 않았고, 밖에서부터 저 크로스를 막기 위해 쫓아온거야.
onrust
중앙 수비수는 공격수가 수비라인 10미터 뒤에서 뛰고 있는지 체크하다가 늦어버렸지. 그 와중에 공격권에 스트라이커 혼자 있었고.
digitor
하얀색 유니폼을 입은 선수들의 아름다운 사회적 거리두기구나.
Joobilo
- 수비수들은 그냥 집에만 있어야 했어.
VisibleGhost
북미 동해안에 사는 나에게는 이런 경기들이 너무 시기상조인 것 같아. 하이라이트 어디서 볼 수 있어?
areking
롱패스를 할 때 삼프도리아 경기에서 토티가 넣은 골처럼 넣을 줄 알고 실망했지만, 다시 실망하지 않게 되었지
radicalchoice
이거 직접 볼 수 있는 링크 있어?
loser0001
- https://youtu.be/OKbDJdPGiR8
이 링크로 들어가서 85분쯤이야.
forreslump
이 달의 골이군
Joobilo
- 벨라루스 선수의 골 빼고는 아직까지 경쟁자는 없어
Logseman
모두가 수비수를 까고 있지만 12번 선수가 정말 잘 차 줬어.
PixelHonkie
정말 미친 골이다!
Itz_Galaxium
리그 1(프랑스 리그)보다 훨씬 낫네 ㅎㅎ
SamiQingZul
- 여기 프랑스 리그의 농부가 왔다, 나쁜 놈
ajof25
생중계로 보니 돌면서 찬 게 거의 우연의 일치 같아.
Joobilo
- 경기 후 저 선수(감자르)의 인터뷰를 보니, 운이 좋은 게 아니고 일부러 저렇게 넣은 거라는데. 그리고 이 선수는 K리그에서 내가 아는 공격수 중 좋은 기술을 가진 선수 중 하나야. 그래서 그의 의지로 이 골을 넣었다고 약간이나마 믿고 있지.
PiresMagicFeet
- 아니야. 의도한 것과는 다르게 공이 튀었고 운이 좋았지.
iniket
나만 이런 신선한 축구 하이라이트 보는 게 좋은 건가? 정말 예전처럼 볼 수 있어서 좋다!
theHappyheather
운이었다고 해도 그림 같은 골이네
PedroBV
이 게시물에 좋아요를 누르는 건 사람들을 낚는 기분이야
In4matics
좋은 크로스군
Im_Tiny_Rick
박스 바깥쪽에서 볼 터치하는 걸 보니 85%의 MLS(북미 축구 리그) 선수들보다 낫네
YOUR_MOM_IS_A_TIMBER
와, 한국 축구가 좋아지네
SoorGul
스탠드에 서 있는 양측 팬 모두 흥분했네! 정말 죽이는 골이었어.
pyun64
한국이 올림픽 경기장을 개방해서 거기서 프리미어 리그를 했으면 좋겠어.
번역기자:번역머신JK
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
'축구소식 > 국가대표&국내축구' 카테고리의 다른 글
[JP] K리그 개막, 전세계에 개막전 무료방송, 일본반응 (0) | 2020.05.09 |
---|---|
[2ch] 브라질 월드컵, 대한민국 알제리에 참패, 실황 일본반응 by 가생이닷컴 (0) | 2014.06.23 |
[RU] 러시아 언론, 한국의 손흥민이 최고의 선수였다 현지반응 by 가생이닷컴 (0) | 2014.06.20 |
[2ch] 브라질 월드컵, 한국 러시아 무승부, 실황 일본반응 2 by 가생이닷컴 (0) | 2014.06.18 |
[2ch] 브라질 월드컵, 한국 러시아 무승부, 실황 일본반응 1 by 가생이닷컴 (0) | 2014.06.18 |