우리나라는 코로나19 감염 방비를 철저히 하기위해
버스와 지하철에 소독기용 손잡이, 지하철의 소독용 발판,
전자동 손소독기도 설치됐다는 정보가 일본 SNS에서 화제가 되고 있습니다.
<SNS 반응>
KIRIKO2011311
역시 한국이로군요. 발전하고 있군요
이게 진짜 선진국이죠
wakkii7
대만도 그렇고 한국이랑 많이 발전하고 있어
일본, 뭔가 이상하지 않습니까?
riskhighreturn
이미 뭐, 하나부터 열까지 일본은 한바퀴 느린거네요
ENZO20004
중국이나 한국이나 대만이 훨씬 앞서있다. 부럽다
일본은 거품 붕괴후 30년 가까이 열화해
선진국에서 탈락했다고 실감하지 않을수 없다
경제뿐만 아니라 사회 시스템, 민도, 의식, 모든 것
이번 코로나가 일본에 마지막 일격을 찌른다
한번쯤 일본은 완전히 끝날지도 몰라
Te7W4pS1u5nATPq
선진국이니 아름다운 나라니 하는 사이에
아시아 국가들은 무섭게 성장하고 있다
일본은 임금수준도 향상되지 않고
물가는 디플레이션에서 벗어나지 못하고 쇠퇴일로를 걷는중
mokomoko0168
엑설런트
y_yoshinao
이 일을 하려는 사람은 당국엔 없는가
통근이 위험하지 않다고 판단하고 있는가
한국의 이런 대책을 어쩌면 조금은
효과가 있을지도 모르겠다며 냉소하고 있는가
솔직히 진지하고 제대로 된 대책이 보이지 않는다
관료 여러분 괜찮으십니까?
mjyuru
일하는게 빨라
iittalaespresso
대단! 아이디어에서 실용화까지의 속도가 장난이 아니네요
nantonaku1147
일본에도 있으면 기쁠거야. 코로나 예방뿐만 아니라
인플루엔자등 예방도 되고, 무조건 보급해야함
kuronbotango041
압도적으로 한국쪽이 앞서네요. 일본은 점점 심해짐
theCYClings
면마스크에 466억엔 쓰기보다 이런데 쓰라고 하고싶다
akira550707
접촉없이도 코로나 바이러스는 3시간 정도 공중을 날고있기 때문에
전철을 타지않는 편이 좋습니다. 그리고 외식도 안돼요~
eqVnQi4jfjtdTon
이건 꼭 도입했으면 싶어!
mukamukadaio
노인이 결정하지 않았다는걸 잘 알수있음
일본도 부디 이것을 기회로 젊은이가 활약하는 나라가 되면 좋겠다
bob60275574
한국도 대만도 앞서고 있구나(흑흑)
gogotomatoto
손잡이는 굉장하네. 매트는 구제역으로 인해 신세를 졌지만
공공기관에도 있다는건 대단해
근데 발소독이 필요하다는건 처음 들었음
guzuleeaf06
이런건 진짜 일본이 따라했으면 좋겠어
공공 인프라의 IT화는 모든게 뒤떨어져 있다
일본은 가뜩이나 자연재해가 많은데
코로나 펀치에 전 겁에 질려있습니다
Sungja_e_Seiko
한국이 위험하다고 생각했지만 지금은 한국에 있는편이
몇배로 안심할수 있을것 같아졌어. 왜 이런걸 못하지?
saruKmovie
임기응변이 일한간의 가장 큰 차이점이니까요
영화를 보러가거나 영화제에 가있는 것만으로도
그 차이는 통감하기 때문에 위급상황에선 그 차이는...
championmatsu
유감스럽게도 일본은 완전히 뒤떨어져 있음
aworldmaker
일본에도 지원을 부탁한다. 정부는 무시하고 민간 차원에서
iEkgGzzkALhD4NV
훌륭하다!! 거꾸로 우리는 …(ﾉﾟДﾟ)ﾉ
PeerJj72
해외에선 가능한데 일본에선 안되는게 너무 많아
GsjsqJ0KrYmaE4Z
각자의 입장에서 할수있는 일을 바로 생각하고 실행하고
궁리를 한다. 기업도 정치가도 국민을 보면 이렇게 된다
moya2_saiandko
방역 선진국이군요
ukkura
더더 한국의 우수한 코로나 대책을 소개해주세요!
정치인은 국민에 대해서 진지하게 생각하고 있는걸까?
의문점이 가득한 일본
kocco03254884
한국은 이미 MERS의 위협에 처했었으니까
일본은 감염증 대책에선 평화를 흐리게 만든다해도 어쩔수 없다
hitomaz_elcaset
이번 코로나 대응으로 한국 굉장하네라고 생각했습니다
실례일지도 모르지만
YamaguchiShoko
일본 전철에서 소독하고 있는걸 본적이 없습니다
마스크만 하고있으면 안전하다고 생각하는 건가요?
만원열차 안에서 감염이 일어나지 않을거라곤 생각할수 없습니다
zgwMvIYxHEcfdwS
대~박, 일본에 있는것보다 안심이네~
MT0843
대응이 빨라!
nanashi59634649
한국과 대만은 사스의 교훈으로 대비책을 마련하고 있다
일본은 이번 신형 코로나의 교훈으로
다음 신형 바이러스 팬데믹시에는 초동부터 잘할거야 아마
우선은 반으로 줄인 보건소 거점수의 재흥부터겠지?
GOVERNMENTXXX
일본에는 발상할 힘도, 실현할 힘도 없다
sea_moon_solar
좋다고 생각하는건 척척 받아들이세요
국민 퍼스트라고 생각한다면
torinoniku2
일본 스고이 프로그램이 거짓말인걸 잘 알수있는 사례네요
CornHead0079
관민일체의 사상은 이럴때 강하네요
superbigchoco1
선진국이라는 이름뿐인 일본
심상치않게 어떤일에도 뒤쳐지기 시작했다
yoriyori83
에스컬레이터 난간도 멸균할수있는 장치가
있는것 같으니까 도입해줬으면 해
atsutane_kuso
생각하고 실행한다. 발전하기위한 당연한 행동을
부정하는 매니지먼트가 메이저로 계속 이어져온 일본
이 문제는 뿌리가 깊다
nempmx
일본의 무기는 지금도 죽창
NewsCovid19
정말 해외는 철저하게 하는구나~
일본? 지금까지와 똑같이ㅋ
godzzlla
단순히 부럽다
hiromin3676
이런거보면 일본은 많이 뒤쳐졌구나
rinaunagi1
일본은 전통을 지켜 급식당번 마스크로! (｀・ω・´) 근엄
yuyakun2
with 코로나가 됐어. 저런게 옳을지도 모르겠다
나아질거란 낙관을 버리고 있음
WkxQbmYQqdMxUSL
코로나 대책으로 알게된거
일본은 선진국이 아니게 되어가는중
monmon_civ
효과가 있을지는 모르겠지만 국민을 지키려는 마음은 알겠다
mayu12xoxo
중국이나 한국에서 방호복 입은 사람이 커다란 기계를 들고
온 시내나 지하철 홈을 소독하는 광경, 일본에선 본적이 없죠...
momonga66123
한국을 싫어하지만 이런점은 역시나 대단하다고 생각합니다
일본이 너무 늦었어. 받을수 있는건 거즈 마스크뿐이고
komutanmori
할수있는걸 한다는게 이런거지...
poborsky1181
지진재해로 일본만 피해가 나오고 있을때는 보이지 않던게
이렇게 온세상에서 같은 싸움을 하고있으니 잘 보인다
일본인은 얼마나 정권의 먹이가 되어있었는지 자각하자
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
'소식 > 뉴스일반' 카테고리의 다른 글
| [2ch] 2019년 한국 저작권 무역흑자 사상 최고, 일본반응 (0) | 2020.04.13 |
|---|---|
| [루머] [싱가포르TV] 오늘 밤 12시 30 분부터 3시 30 분까지 전화, 휴대폰, 태블릿 등을 끄고 몸에서 멀리 떨어 뜨려 놓으십시오 (0) | 2020.04.13 |
| [JP] (2탄)빌게이츠, 문재인 대통령에게 전화, "저도 한국을 배우겠다" (일본반응) (0) | 2020.04.11 |
| [JP] (1탄)빌게이츠, 문재인 대통령에게 전화, "저도 한국을 배우겠다" (일본반응) (0) | 2020.04.11 |
| [CN] 한국 정부, 코로나 지원금 100만원 지급! 중국반응 (0) | 2020.04.08 |
