[2ch] 추신수, 텍사스와 초대형 계약! 일본반응 by 가생이닷컴

추신수 선수가 미국프로야구 자유계약선수(FA) 시장에서 역대 아시아 선수 중 최고인 7년간 1억3천만 달러로 텍사스 레인저스와 계약했다는 소식입니다.
일본 텍사스 팬들과 MLB 팬 스레드 반응입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

ID:SjXAdmNg
추신수는 보라스가 총액 1억 달러 이상이라고 말하는 모양이던데 
7년간 120 M급이 된다면, 연봉 17 M 정도겠구나.

 

 

        ID:9GPQSS3d
        추신수에게 그정도 돈을 투자할 가치는 없지

 

 

 

ID:0eo2cqgY
추신수는 장기 계약으로 마지막에는 불량 채권화가 될거야,

 

 

ID:GLiRNjbU
지금 추신수, 크루즈, 모랄레스 정도 남은건가.

 

 

ID:/Pw3YQPL
텍사스에서 추신수는 논외인가?

 

 

ID:GNppoIm9
추신수나 크루즈나 안되면 이치로가 연봉 부담을 안고 와 버릴지도? 
이치로가 와 버리면 이 스레드 아주 난리 부르스 나겠구나 w 
이치로의 욕만 엄청나게 올라오면서 다른 선수의 화제가 완전히 사라지겠지 ww

 

 

ID:jZD9mHfx
추신수는 엘스베리급의 7년 150M정도를 요구하고 있는 모양이던데.
크루즈는 방향 전환을 해야 할지도,

 

 

ID:XFS7xyJ6
choo에게 6년 계약 제시 했음

 

 

       ID:poZSnNX6
       솔직히 1억 3500만 달러는 너무 높지 않나?

 

 

       ID:CCEGmanj
       거짓말이겠지…?

 

 

ID:Lpu9yvEZ
추신수-(보라스)의 터무니 없는 요구로 이번주 중 크루즈로 결정할듯

 

 

ID:P/YzXlHi
게다가 6년 135억은 한국의 중앙일보가 소스라서 조금 신빙성이…

 

 

ID:7BuYKiTm
이거 텍사스 이외에서 추신수를 잡지 않으면 텍사스로 결정되는거임?

 

 

 

ID:wHrXCMiW
사실 추신수의 실력은 인정하지만 너무 비싸잖아

 

 

 

ID:rmziSpg9
로스 울프가 한국의 SK로 이적했데

 

 

ID:Wj+2 gfhD
만약 양키스가 7년간 140M 제안이 사실이라면 
레인저스는 추신수에게 손을 뗄 것 같다

 

 

ID:MjC/6 td9
7년 140 M이라면 정해질거라고 생각하는데

 

 

ID:HXhrf/KY
떴다!
Jon Heyman?@JonHeymanCBS 
Shin-Soo Choo has deal with rangers. 7 years. details to come.

 

 

ID:biEX+qBw
(미국) 주 소득세의 차이로 보면
NYY가 TEX와 실제 수입을 맞추려면 147 M의 제안이 필요했었지 
그렇다면 추신수가 TEX의 제안을 받아 들인 이유의 답이 나온다.

Ken_Rosenthal 2:55am via Tweetbot for iOS 
One source estimates that lack of state income tax in Texas 
means #Yankees would have needed to be at $147 M to match #Rangers＇$130 M.

 

 

 

          ID:72JT2IVv
          그 정도의 큰 돈이 손에 들어 오는 것만으로도 굉장한건데, 
          조금이라도 조건이 좋은 쪽을 선택했다는거군. 
          뭐, 팀으로 보면 양쪽 구단 모두 지구 우승 쟁탈전을 할 수 있을테니까, 
          더 많이 버는 쪽으로 가는 것도 이해가 되네.

 

 

ID:YBezVh3k
추신수는 QO선수 아니었나

 

ID:SzC3EPYw
당연하다

 

 

ID:odEIwUFS
추신수는 한국 국가 예산의 1000분의 1을 혼자서 버는구나

 

 

ID:l0ezDbgl
추신수가 레인저스로 가는거임? 
휴스턴이 아닐까하고 생각했는데만…… 
이걸로 크루즈는 이적이구나.

 

ID:oGX+siMP
이와 동시에 다나카의 기회도 사라졌다는거네

 

 

ID:72JT2IVv
다나카는 어찌되는거임? 대기임?

 

 

ID:HXhrf/KY
7년 130 M이라니

 

ID:HXhrf/KY
(좌)추신수 
(유)앤드루스
(1)필더 
(3)벨트레 
(우)리오스 
모어랜드 
(포)소토 
(2)프로퍼 
(안)마틴

이게 기본선인가 
프로퍼나 마틴이 상태가 좋으면 1번으로 하고 추신수를 3번으로, 
필더를 5번으로 하는 것도 괜찮을듯

 

 

ID:xj3zipuw
추신수가 오는구나 WWW

 

 

ID:ch+l2/ca
NYY 140M 에서
TEX 130 M←계약

 

 

ID:qnGq0IPt
추신수가 오는건가 
수비는 아직 허접이야?

 

 

ID:ch+l2/ca
중견수만 아니면 괜찮아

 

 

ID:Ez4QRnE7
7년이라니 www 
춍과 장기 계약을 하다니 wwww

 

 

 

ID:/i1IE7vm
그래 그래 이제 안봐야 겠다
TEX전은 이제 보고 싶지 않아
다르빗슈 안녕~~

 

 

 

ID:Ez4QRnE7
추신수는 성격도 나빠서 팀에 녹아들지 못하고 결국 마이너로 떨어 질거야. 
그리고 그대신 다나카 켄스케가 대활약!！！ 
정말 이런 일이 없을까나 w

 

 

 

ID:SzC3EPYw
추신수는 그럼 레프트겠지? 아마?

 

 

 

ID:Ez4QRnE7
리오스 라이트, 마틴 센터, 좋은 외야구나 우승이네 이건

 

 

ID:8lCGNEN2
추신수 빠들 「오늘도 다르빗슈를 이기게 해 줬어 www」

or

다르빗슈 빠들 「추신수가 졌어요 www」

다음 시즌은 이런 느낌이겠군 w

 

 

 

ID:jK3L40NK
결국 추신수가 오는건가…기쁘기는 한데… 
역시 수비도 그렇지만 좌투가 신경이 쓰인다 
어떻게든 좌투수에게도 좋은 성적을 거두면 좋겠다

 

 

ID:nJm0BpDp
이런 상황에서 크루즈가 남아 준다면 재미있어 질거 같아

 

 

ID:Uhrrzl0V
7년 이상의 계약을 하고 있는 야수가 팀에 3명이나 있어. 
미친거 아님?

 

 

ID:8l1Pmf+/
출루율이 높은 선수를 갖고 싶었던 것이 사실이고, 
국적과 관계없이 이건 좋은 보강이야. 
상위 타선으로부터 시작되는 6구 삼자 범퇴는 사라지게 될거라고. 
이 스레드가 앞으로 열폭의 향연이 될거라는건 피할 수 없겠지만 w

 

 

 

ID:l0ezDbgl
크루즈는 이제 가는건가.

 

 

ID:K6gopRB8
추신수는 ＋5승을 다르빗슈에게 선물해 줄수 있지만 
다르빗슈는 추신수에게 아무것도 해주지 못하는 불공평함이 존재하는구나

 

 

ID:QFDJvibF
7년이라니..부디 불량 채권은 되지 말아라

 

 

ID:9TWijIv8
이치로씨가 오는 것보다 완전 좋은거 아니냐? 
이치로는 트레이드 상대가 아무도 없어서 고통받고 있는거 같은데
지금은 완전 쇠약해져서 장타도 없고 출루율 300 이하라서 아예 논외겠지만.

 

 

ID:LfXw1WOj
다른 주제의 스레드에서 보니
뭐 텍사스에 와서 뛴다면 문제 없다고 생각해

 

 

ID:MH8sIHCC
고키로라면 위험했지. 
추신수는 몇 년간이나 좋은 성적을 내고 있으니 좋은 보강이다.

 

 

ID:jofxxzYG
으 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 
이제 텍사스전에서 다르빗슈의 등판도 보고 싶지 않다

 

 

ID:7a4Zv7eg
춍의 연봉은 한국이 부담하겠지 www

 

 

         ID:c8j06+Dh
         닌텐도가 연봉 전액을 지불 한 이치로는 어쩔 wwwwwwwwwwwwwww

 

 

 

ID:sEVTj6NT
추신수가 텍사스로 가서 다행이지
만약 양키스에 왔다면 실황 스레그가 겁나 거칠어 질거야
(*양키스 스레드)

 

 

ID:CC/S2l9q
추신수는 아마도 20개 이상의 홈런을 치지 않을까 생각한다,
3번으로도 쓸만하고.

 

 

ID:sEVTj6NT
양키스는 추신수에게 거절 당하자 벨트란을 잡았어

 

 

ID:U8yIiLrK
추신수가 수비가 서투르다고?

 

 

ID:HXhrf/KY
추신수가 텍사스로 왔다고 응원을 그만둔다니 안본다느니 말하는 인간들은

진심 사라졌으면 한다. 
추신수 만세를 외치는 인간에게 반응하는 것도 사라질테고,

스레드의 분위기도 완전 좋아질 것 같다 
정말로 사라졌으면 한다.

 

ID:5F2pzEIy0 ?2BP(1000)
【MLB】 추신수(한국인), 레인저스와 7년 1억 3000만 달러의 대형 계약 다르빗슈와 팀 동료로
Shin-Soo Choo has deal with rangers. 7 years. details to come. 
https://twitter.com/JonHeymanCBS/status/414443043396128768

Choo deal is for $130M with texas 
https://twitter.com/JonHeymanCBS/status/414447852488630273

 

 

ID:MngWzbPP0
고키로 눈물 징징

 

 

ID:Hesehh47P
아—, 또 재일들이 소란스럽겠구만

 

 

ID:HG0eDJ+l0
추신수→대단한 추신수→아시아인→대단해

 

 

ID:iEo7fO3L0
추신수 대단하다 대단해
고키로 어쩌냐

 

 

ID:TpWp12870
추신수의 똥 수비에 다르빗슈가 불쾌한 언동으로 말하는걸 예상할 수 있다

 

 

ID:rsoKVNCT0
수비가 똥이라 다르빗슈의 방어율이 나빠질거야

 

 

ID:UBo9IfKy0
진심 추신수 대단하잖아

 

 

ID:UoknD0F2P
틀림없이 아시아 넘버원의 선수다

 

 

 

ID:k0WH2M+h0
이치로와 추신수중 어느 쪽이 대단할까?

 

 

 

        ID:Cb/C88eC0
        그동안 성적은 압도적으로 이치로가 위

 

 

 

ID:/iG0XMJ20
추신수는 선구안이 좋지

 

 

ID:60bnH7ZaO
7년이라니 이거 정말 굉장한데

 

 

ID:3csxbiF20
추는 20개, 20 도루, 출루율 4할은 기대할 수 있으니 
다만 미묘한 수비가 문제임

 

 

 
ID:Mybepl1+
출루율이 대단하니까. 
이치로 전성기보다 높아

 

 

ID:KucbER10
출루율은 확실히 굉장하고 과소 평가도 되고 있었던것 같긴 한데, 
반대로 과대 평가 된것도 있지.

 

 

ID : hiSWSjq8
추신수는 좋은 선수지만 7년 계약은 너무하다는 생각이 든다, 
한국 매스컴이 다르빗슈와의 관계라든지 그런 문제로 소란을 떨면 곤란하다구

 

ID : W60tg2FU

한국 정부가 돈을 지불하는거 몰라 ? ? 

30년 전 일본처럼

ID:RHugoNmh

출루율 수치만 보고 계약 한 것 같네. 

시즌 초반 고의사구로 출루율을 높인건데 시즌 중반에는 출루율이 폭락하고 있었어

ID:mv6J2fPl

추신수...대단하잖아 으 아 아 아 아 아 

일본인 선수가 쓰레기 같이 보인다 · · · · ㅅㅂ orz

번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com