이청용 시즌 첫 골, 볼튼 팬 실황 (UK) 현지반응 by 개소문닷컴

이청용 선수가 미들즈브러를 상대로 시즌 첫 골을 터뜨렸습니다.
아래는 더 원더러 네티즌들의 실황 반응입니다.
(중계 해주는 곳이 없어서 모두들 라디오로 듣고 있는듯 합니다)

 

Relentless09
@OfficialBWFC: BWFC: Bogdan, Mears, Ricketts, Ream, Warnock, 
Chung-Yong, M Davies, Spearing, Petrov, Eagles, K Davies

@OfficialBWFC: BWFC Subs: Lynch, Mills, Andrews, Ngog, Afobe, Pratley, Riley

thebish
청기가 선발이네??

마음에 든다!

NiceHotCuppaTea
리케츠의 이름이 5초마다 들리는걸 보면
수비-미드필드 진에서 계속 볼을 돌리는 중인가 보군

TANGODANCER
이글스 다이빙 해서 옐로 먹었어...

NiceHotCuppaTea
이글스가 상대 박스 안에서 다이빙 해서 옐로 먹었대..

NiceHotCuppaTea
맷 데이비스가 20야드 밖에서 슛을 했다는군.
니어 포스트를 비껴갔대

Turkish Trotter
보그단이 우릴 살려내고 있는것 같이 들리지만,
역습에서 한 골만 낚아채면 우린 이길수 있어

Mar
근데 재트 나이트는 부상인가? 벤치에도 앉히지 않은걸 보면 
스태프들끼리 뭔가 흥미로운 대화가 오고 간듯 한데.

 

     이청용 선제골, 볼튼 1-0 미들즈브러

Turkish Trotter
Goal LEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

TANGODANCER
미어스의 크로스가 골문 옆을 때렸어..
1-0... Chungyyyyy

Burnden Paddock
Chungy!!!!!!!!!

NiceHotCuppaTea
청기가 넣었어!!!

Mar
Chung Yong Lee woooooooo. 1-0.

thebish
ohhhh yesssssssss 

Gail Platz
fecking yes for feck sake, yes yes yes. Absolute yes.

jaffka
이청용이 다시 골 넣는 법을 기억하기 시작했어.
잘했다

TANGODANCER
청기가 칩슛으로 키퍼를 넘겼고 전반 2분 남은 상황에서 우리가 리드하고 있어.

Relentless09
잘했다 청기

 

 

NiceHotCuppaTea
청기가 미들즈브러 선수에게 공을 빼앗아서
칩슛을 했는데 크로스바 살짝 넘어갔대

Sponge
청기가 황금같은 기회를 날렸어

TANGODANCER
하프타임, 1-0 볼튼

Mar
오늘 청기 잘하는것 같이 들리는군.
마지막에 수비를 털었어. 넣지 못한게 아쉽지만, 
그래도 난 그가 훨씬 녹슬어 있을 줄 알았거든.

 

 

(이 이후로는 볼만한 반응이 별로 없어서 여기서 끝냅니다)

 

 

 

 

번역, 편집 : 개소문닷컴 에이-로이드 (Aroidgsm@gmail.com)
copyright 세계 최초의 게시판 번역 전문 웹진 gesomoon.com