본문 바로가기

소식/스포츠

[WD] 김연아 해외팬, "김연아 레미제라블 끝내준다!" by 가생이닷컴

NRW 트로피 여자 싱글 프리(레미제라블)로 김연아가 프리스케이팅에서 129점을 마크 하면서 
총점 201점으로 우승을 차지하였습니다.
엉덩방아 한번과 다소 체력이 떨어진듯 스피드가 살지 않았음에도 가볍게 200점을
돌파하는 저력에 김연아의 팬들은 성공적인 복귀전과 우승을 자축하는 모습입니다.
이번 경기를 지켜본 김연아 해외팬 게시판을 번역해 보았습니다.

 
 
 

 

 
 
 
 
<김연아 NRW 트로피 프리, 레미제라블 영상은 아래주소 클릭하세요>

 
 
 
 
<김연아, NRW 프리, 레미제라블, 실황 일본반응은 아래주소 클릭하세요>
 
 
 
 
 



 
 
<프리경기(레미제라블) 경기시작 전>
 
 
 
 
 
spiccoli 
연아의 프리복장??
난 이게 리허설이나 연습복장인줄 알았는데?
 
 
 
 
 jimakros 
오늘 난 한장의 화이트카드를 공식적으로 얻었어.
질자체는 조잡해서 좋다고보기에는 문제가 많지만..
어쨌거나 조직위 여러모로 고맙다!!
이번거 영상 올리길 기대하고 있어!!
 
 
 
 
 

Ghita 
SBS가 이걸 오늘 라이브로 방송할거야.
프로그램 깔면 즐길 수 있을거야.
라이브 생방송은 한국시간으로 새벽 0시20분에 시작할거다.
연아가 시작하기전에 몇분전에 말야.
 
 
 
 
 SquallB 
그거 아마도 레스 미스 복장처럼 보이던데.
단정하고 매우 연아스런 복장이라구!
화려하고 밝은 톤에 반해서 얼마나 우아하고 요염한지 너무 사랑스러워!
5시간만 지나면 매우 흥미진진하겠군!!!
자 친구들 준비됐나?
 
 
 

 
 Hoshi 
맙소사..그녀 의상이!!
맙소사..맙소사..맙소사1! 끝내주게 멋있다..이거야말로 최고 아니겠냐..
 
 
 

 
 
  os168 
와아아아..누가 벌써 그녀의 복장사진을 누출시켰네?
나 몇영상봤는데 오늘밤까진 머라말못하겠네.
한데 연아는 오늘 준비됀 최고의 작품을 보여주겠지.
연습에서 이미 최고였으니까...오후내내 이거 보고싶어 미치겠네
 
 
 
 
 
 
 Agent Mulder 
 spiccoli, 
되돌아온거지..그냥.
 
 
 
OMG!!!! OMG!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
연아신느니이이이임!!!!!!!!
 
 
 
 
  Nadia 
os168,연아가 연습때 좋은 모습이라니 정말 기쁘다.
난 그녀의 체력이 걱정됐거든.
 
 
 
 YuNaGMT 
옷들 정말 판타스틱해!!! 나 이거 어디서 생방으로 볼 수 있지?
 
 
 
 
 
  jimakros 
이제 공식방송이 진행중이네..적어도 사진들은 나오고 있어.
 
 
 
 
 
  Ghita 
YuNaGMT
"TVants"를 검색해봐.그리고 3메가정도??SBS프로그램 다운해서 인스톨해야해. 
그러면 경기를 볼 수 있어. 이건 내게는 질도 좋고 부드럽게 나와서 좋아.
 
 
 
 
 
  Ghita 
연아 곧 한바퀴 경기장 돌겠지.
언제인지는 모르겠어.
 
 
 
 
  Ghita 
이사진 예술...
(*이미 국내 언론에서 보도된 사진들을 너무 많이 올려서 사진은 첨부하지 않았습니다.
양해 바랍니다.) 

 
 
 
 
   Nadia 
이제 나 컴에 깔았어.한데 게속 소프트웨어가 만료됐다고 나오는데..
말해준 사이트에 게속 가려고 시도중이었어.한데 사이트에서 난 전혀 다운이 안돼네.
 
 
 
 
 
 YuNaGMT 
옷에서 유일하게 맘에 안드는건 너무 나풀대는 소맷자락이야...
쇼구성은 어떻게 하려나.2011처럼?, 2A+3T 없이 3S+2T으로 가려나?
 
 
 
 
 
 
 SquallB 
와우...난 연아가 포니테일 스타일로 공연을 할지는 잘모르겠지만 그렇게 한다면 너무
멋져보일거 같아!!!
 
 
 

 
 avalyn 
나도 나디아처럼 같은 문제가 있어.
 
http://onsoftware.en...error-in-tvants여기서 에러가 먼지는 뒤져보기는 하는데..
내게는 너무 어려운거 같아. 
팝라디오 스트리밍은 잘작동하는데..그래서 그냥 이걸 이용할려고.
하지만 HD가 더좋긴한데..
와우..시간에 앞서서 프리복장을 봐서 놀라운데!!
쇼트에서는 미리 유출이 안됐었는데 이번에 사람들 진짜 궁금한가봐!
프로그램중에는 처음으로 이복장 맘에 들려고 할지도 모르겠지만 글세..지금은 그냥
봤을땐 소맷자락이나 반짝이는 끈들 맘에 들어!
레이스모양의 너풀거리는 스커트는 쇼트복장이랑 유사한데.
 
 
 

 
 
  Ghita 
YuNaGMT야.
이건 레미제라블 필에 맞춰서 사람들이 옷을 만들어 준거야.그저 아름다울뿐.
그리고 그녀가 포니테일로 여기를 할줄은 몰랐어.
그게 점프시에 조금 불편하게 하지 않을까.
 
 

 
 
 
  Ghita 
친구들..그저 연아는 현실에 존재하는 것 같지가 않아.
 
 

 
 
  jimakros 
그룹1이 막 끝났다!!! 진짜 오래기다렸다!!!!
 
 
 
 
 
 
 
  潇洒哥 
http://www.tudou.com...ew/ajiU6j-6Gaw/ LP music via DC
 이거 프리 음악.
1.ONE DAY MORE
 2.ON MY OWN 
3.RED AND BLACK
 
많이 사용되는건 아니지만 “I Dreamed a Dream and"Do You Hear the People Sing"
아주 좋아!!!
 
 
 

 
 YuNaGMT 
그래!! 지금 현재 점수 어떻게 돼있지? 45? 50? 나 궁금했어.
연아가 어제처럼 한다면 140얻을려나?
 
 
 
 

 
  Nadia 
어제처럼 한다면 종합점수 200을 깨겠지.
 
 
 
 
 
  Nadia 
역시 어느쪽도 제대로 다운이 안돼.
 
 
 
 
 
  SquallB 
120+를 얻으면 데뷔치고는 좋을거다.
128이상으로 얻으면 200장벽을 그냥 깨는거고. 이번시즌 그점수 누구도 얻은 적이 없
지.
그래 그렇게만한다면 정말 끝내줄거같아. 연아가 그저 심적부담감 없이 재미있게 즐
겼으면 좋겠어!
 
 
 
 
 
 iluvyunaaaa 
아 어디서 봐야할지 모르겠어..링크들 전혀 되지가 않아...
 
 
 
 
 
  Nadia 
마오가 196+을 얻었지.
no 3/3 없이 3 적당한 트리플 LP (2 3Lo, 1 3F & 엣지콜이 나온 3Lz & 나머지는 UR )
그래서 분명 적당하게만 한다면 연아 200을 깰거라고 생각해.
 

 
 
 
  Ghita 
연아다아아아아아아아아아
 
 
 
 
 
 Ghita 
공식 연습이다!!!!! 맙소사 맙소사...
http://www.youtube.c...?&v=AlDakIEUsFM
 
 
 
 
 
 
 SquallB 
맙소사..이건 지금까지의 모든 프로그램을 끝장낼 잠재력이 있는거 같아.
내 몸 완전 부들부들 떨리고 있어.....
 
 



 
 
 
  Nadia 
좋아.난 COMP에서 전부 봐야되겠는데.비록 여기 좋아하지는 않더라도..ㅋㅋㅋ
 
 
 
 
 
  spiccoli 
그녀는 2011년부터 점프레이아웃은 같은거 같아.
 
 
 
 
 
 Nadia 
spiccoli,
내생각도 그래.
 
 
 
 
 
 YuNaGMT 
아니야 3F가 3-3이야 나 너무 운좋아! 그렇게 하길 바랬거든!
 
 
 
 
 
 lakewood 
리허설 진행중.
 
 

 
 
  lStormie 
누가 챗방링크좀 달아줄래? 어제 댓글들 찾지 못하겠어!
 
 
 
 
 
  spiccoli 
나 너무 걱정된다..부디 그녀의 체력이 잘유지되기를 바라고 있어.
lStormie 챗방리스트 여기.
http://yunaforum.com...012_nrw_fs_chat
 
Another practice clip:
 
https://www.youtube....h?v=DOrfeh1UnJE
 
 
 
 
 

  YuNaGMT 
3S+2T연습중인거 보고있지 니들..
그래..3Lz+3T/3F/3S+2T/3Lz/2A+2T+2Lo/3S/2A 인거 같다.
 
 
 
 
  lStormie 
고마워, spiccoli!!
 
 
 
 
 
  San_Fran 
역시 그녀처럼 하는 사람은 본적이 없어..전혀 결점이 없다구.
 
 
 
 
 

BelleFilleYuna 
오래기다렸어 연아포럼팬여러분!
연아가 오늘밤 스케이트타는거 보는게 무지무지 흥분돼죽겠어.
얼마나 보고싶었는지 모르겠다구...
 
 
 
<경기시작>
 
 
 

  jimakros 
이제 연아!!!!!
 
 
  
 
 
 
 
 finesand 
5분시작.
 
 
 
 
 
  jimakros 
연아 아주 쉽게 콤보를 해치웠다!!!
 
 
 
 
 
breynows 
안돼에에에에 생방 시작점에서 멈춰버렸어...
 
 
 
 
 
 jaylee 
 3Lz/3T, 3F, 3S, 3Lz, 1A/1T/1lo (너무 느리게), 3S/2t 실패 (다시느려지고), Ina into 2A
 
 
 

 
 Nadia 
201 넘었다!!!!! 그렇게 나와썽!!!!
 
 
 
 
 
 Nadia 
아..챗방에서 안보여..
 
 
 
 

 
 jimakros 
나 못믿겠어!! 먼일이 일어난겨??? 나 연아가 실수해서 점수 떨어질거라 봤는데.
 
 
 
 

 
 jaylee 
129점..5개의 깔끔한 트리플. 내겐 적당하다고 보는데.
 
 
 
 
 
 
 
 
  SquallB
한번 엉덩짝이랑 두번의 실수로 201점.
다른 선수들과 상대적인 점수랑 기술점수가 왕창이라 내게는 적당한거 같아.
얼마나 끝내주는 프로그램이냐!!!
한데 연아는 앞으로 체력이랑 인내심을 강화해야할 필요가 있을거같아.
 
 
 
 
 

YuNaGMT 
나도 시작부터 다운됐어..난 마지막 2A랑 CCOSP만 간신히 봤어..
그거 완벽했어! 나 200+점수라는거 들었어!!
한데 한번의 엉덩방아랑 불완전한 콤보로 129점이라 정말 높다..
PCS는 확실히 65점을 넘었나보네.이제 나도 전 프로그램 다봐바야지!!!
 
 
 
 

 
 jimakros 
2A까지는 잘한건가? 어제도 2A에서 조금 문제가 있던거 같은데...
 
 
 
 

 jimakros 
여기 실시간 영상 완전 엉망이네..난 6시간이나 기다렸는데..제대로 보지도 못하고!!!
 
 
 
 
 
 
spiccoli  
연아는 체력을 늘리는 연습을 해야할거같고 4CC를 완수해야할 듯.
연아는 참가안할거라고 이야기는 했지만 여전히 희망중..
 
 
 
 

 
 alexander 
축하해!!! 연아!! 성공적인 복귀!!!
너 진짜 쥑여줬어!! 이번해 행운이 있길!!
 
 
 

 
jaylee 
http://www.examiner....airs-free-skate
김연아 KOR - triple lutz-triple toe (최고), triple flip, triple salchow, triple lutz, single
axel-single toe-single loop, triple salchow-double toe (제대로 돌지 못해서 실패l),
double axel -
 정말 끝내주는 복귀전이야. 
분명 현실이야 이건.. 프리스코어 129.34 토탈점수 201.61
 
 
 
 
 jaylee 
http://english.yonha...9003700315.HTML
 
기사내용.
도르트문트 독일에서 한국인 피겨스케이터 김연아는 압도적으로 경쟁자들을 물리치고 
1년하고도 반년만에 복귀전에서 승리를 거두었다.
김은 129.34를 기록 대회에서 프리스케이팅 탑을 기록하고 총점 201.61로 타이틀을 거머쥐었다.
이미 토요일 김연아는 쇼트프로그램에서 72.27을 기록 러시아의 마카로바를 12.72점으로 리드하고 있었다.
 
 
 
 
 

 NewYunaFan 
영상 못기다리겠어!!!
연아의 컴백 정말 화려했어.
쉽게 프리에서 실수 몇가지하고도 200점을 깨버리고 말이야.
 
 
 
 
 
 
 jaylee 
사진들 우아해~
 
 
 
 
 
jimakros 
그녀는 좀 어려워보였고 쉬운데서 좀 서툴렀어!!! 아마 집중을 덜했나봐.
연아는 이런점들 쉽게 고칠거라고 봐!
 
 
 
 
 
 Nadia 
난 점수가 낮은거 같아. 프로토콜을 기다려볼거야.
 
 
 
 
 

 jaylee 
SBS 소스쪽~
 
 
 
 

 chai 
난 존경해. 그녀의 스케이팅은 음악이랑 아름답게 잘 맞아서 아주 말쑥하고 대단하다니까.
 
 
 
 
 
 Nadia 
집중을 안한거라고 보진않아. 몇가지 이런 모습에 이유가 있어.
그녀는 마지막으로 갈수록 스피드가 떨어졌어.
내가 보기엔 지친거 같더라구. 집중력이 떨어졌다기 보다는 말이지.
 
 
 
 
 
 
 spiccoli 
스핀들에 속도가 더 있어야해 그녀의 체력으로 일을 원활히 해내려면..
이거 내가 벌써 3번째 이야기하네..
머 하지만 전체적으로 연아가 훌륭한 복귀전 치뤄서 좋아!!
 
 
 
 
 
 Nadia 
나도 그녀에겐 4CC가 맞는다고 생각하는데.
 



 

번역기자:세렌
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
 
www.gasengi.com