[WD] 김연아, NRW 트로피대회 복귀, 전 세계가 집중, 해외팬 반응 by 가생이닷컴

김연아가 2012년 12월 5일부터 독일 도르트문트에서 열리는 NRW트로피대회에 출전을 발표하며 피겨계에 복귀를 하는데요. 
비록 이 경기가 국제빙상경기연맹이 주최하는 공식대회는 아니지만 전세계가 주목하는 만큼 김연아의 팬들이 모여있는 팬포럼에도 반응이 뜨겁습니다.
그동안 여왕의 복귀를 애타게 기다렸던 팬들이 여러가지 논의를 하는 포럼을 번역해 보았습니다.

 

 

<아래는 관련 기사입니다>

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=etc_sports&wr_id=13264

 

 

김연아가 2012년~2013년 피겨스케이팅 시즌에 복귀한다.
 
 

 

 

 

 

iceskatingfan 
 Posted 15 November 2012 - 01:02 PM
복귀에다 아니다..게다가 어디에서 하는지 잘몰라서 다들 해매는데..
머가 맞는지 나에게 말하고싶지? 너 도르트문트에 있냐?
 
 

 

 
  freezer 
 Posted 15 November 2012 - 01:04 PM
그래 한데 머가 맞는지 말하곤 싶지 않다.
테이블을 봐바..그럼 연습링크가 바뀔거라는거 알수 있을거야.
경기는 메인링크에서 하겠지.
 

 

 

 
iceskatingfan 
 Posted 15 November 2012 - 01:12 PM
그래서 2번링크에서 경기가 열린다고 이야기하는거냐 지금?
내게는 완전 새로운 이야기인데.
그게 바뀐다면 놀랄거 같은데. 오늘 그들이 1번링크를 만들어서 결과랑 이름을 공개했는데.
연습은 양링크에서 다 열릴걸..한데 1번링크(주링크)가 경기하는 링크라구.
 

 

 

jaylee 
 Posted 17 November 2012 - 10:30 PM 
쓸데없는 이야기는 집어치우고..니들 연아의 복장 어떻게 될거 같냐?
난 쇼트프로그램에서는 검은색을 쓸거 같아.
난 피겨에서 연아가 최초로 입은 타이스드레스가 보기가 너무 좋더라구.
이 드레스가 단순해보이면서도 색깔이 부드럽게 완화돼서 좋아보여.
한데 이번 공연에 연아나오면 나 완전 미칠거 같아!
 
 

 

Nadia 
 Posted 17 November 2012 - 11:44 PM
우리같은 팬들을 위해서가 아니라 스케이터들을 위해서라도 하키경기장이 피겨용으로 쓰이진 않을거다.
부상위험이라든지 보다 여러가지를 위해서말이지.
 
 

 

  Hoshi 
난 항상연아가 보라색으로 입고나온게 제일 좋더라구.
아마도 여기에 다소 검은색으로 그라데이션을 주거나 연아가 입었던 지셀드레스에서 했었던 파랑/검정 혼합같은 그런 색으로 하지 않겠어.
 
 

 

 

Misola 
 Posted 18 November 2012 - 06:25 AM
 지셀 드레스야말로 짱이었지!!!
 
 

 

  freezer 
 Posted 18 November 2012 - 07:34 AM
근데 하키경기장은 연습장으로는 사용되면서 왜 일반 대중에게 관전용으로는 사용할 생각은 안하는지 모르겠다.
너무 커서? 이런 경기야말로 더 많은 관중이와야 하는거 아니냐구.
한데 조직당국자는 겨우 몇장의 표만 팔아대고 있지..
 
 
 

 

spiralintoawsomeness 
 Posted 18 November 2012 - 08:23 AM
난 쇼트프로그램의상은 검은색이거나 탱고EX드레스같은 빨간색쪽이 좋을거 같애.
그리고 프리프로그램용은 가벼운 파랑색이라든지..가벼운 보라색..아님  회색쪽.
 
 
 

 

Empress of ice 
 Posted 18 November 2012 - 01:35 PM
뱀파이어의 키스를 위해서는 난 그녀가 빨간색옷을 입었으면 좋겠어.
나머지는 머든간에 별로일듯.
하지만 연아가 검은색 드레스를 애용한지 벌써 3년이나 됐지...
 
 
 

 

os168 
 Posted 18 November 2012 - 02:15 PM
이번엔 연아가 어두운 파랑쪽으로 입을지 궁금하다.
고딕스타일의 뱀파이어들은 사랑에 죽고, 저주를 받았으며..죽음,괴물,,그리고 압박들..
행복이랑은 거리가 그동안 멀었지..운좋게 그들이 연아를 발견하면..그들은 매우 귀엽고..이뻐서..사랑스런 얼음공주에게 그들은 다가간다.................
검은색과 하양색이 쇼트프로그램에는 좋을듯. 그리고 반대로 프리에서는 빨강과 보라의 불꽃튀는 조합이 내 추천이야.
그리고 장식들은.. 장갑같은거 끼면 어떨까나?
머리도 올리든지 아님 아래로?
(생각해봐도..우리는 다크연아를 원해왔잖아 죽.. 이번년도에는 마침내 이걸 볼 수 있지 않을까.)
 
 

 

  Realdeal 
머리는 아래로..
한데 매혹적이면서도 주름이 많은 머리를 가지지 못했을때나 그렇지.
길거나 짧거나 지금은 올려붙일때지.
 

 

 

spiralintoawsomeness 
 Posted 18 November 2012 - 03:49 PM
쇼트에서는 위로붙이고..프리에서는 곱슬하게 아래로 하게하면 좋을듯.
 
 

 

 

Nadia 
 Posted 18 November 2012 - 08:10 PM
내가 생각하기에는 연아는 결코 아래쪽으로 머리를 늘어뜨린건 본적이 없어서
위로 올릴거 같은데.
 
 
 

 

 
  Hoshi 
 Posted 18 November 2012 - 08:18 PM
여전히 연아의 복귀에 대해서 의심이라든지 반대하는 사람들이 있네..
그들에게 이야기해주고 싶은것.
자 봐라 이번 12월에 어떤일이 일어날지 니들이 보기전에 다음을 생각해봐.
2010년 연아는 올림픽에서 어떤 결과를 내든지간에 세계시즌을 완수할거라고 다만 지금은 올림픽시즌에 좀더 무게들 두고 있다고 이야기했지.
또 2012년 여름에 연아는 자신의 미래계획에 대해서 발표하겠다고 팬들에게 약속했지.
자 이제 그녀가 어떻게 했지? 말한대로잖아.
 
 
 

 

 spiralintoawsomeness 
 Hoshi 니가 짱이야.
 
 

 

 os168 
 Posted 18 November 2012 - 09:49 PM
 다른 관점에서 가치있는 골든스케이트라는 곳에서 취재한 연아에대한 오래된 인터뷰야
이것도 보라구.
http://www.goldenska...coming-for-kim/
 
 
 
 

  lakewood 
 Posted 19 November 2012 - 07:08 AM
난 소치에서 연아랑 어린 스케이트 유망주들간의 배틀을 보러 간적이 있어.(러시아의 아기들과 황금세대였지 아마)
한데 분명히 애슬리는 이제 연아의 주적수가 되었지 않겠어?
이제 시간이 흘러서 역전이 됬을지도 모르잖아? 이번건 그리 유쾌하진 않겠어.
 

 

 

  jaylee 
내 추측으론 소치에서 두명의 러시아 소녀들이 최종라운드에 있을거야.리자랑 아델리나 그리고 다른 국가에서 온 한명 더.(내 소망은 그게 연아가 되길 바라지만.)
난 누가 이기든간에 탑을 차지하기위한 최고의 공연이 나왔으면 좋겠어.
 
 
 
 

 

  lakewood 
 Posted 21 November 2012 - 08:04 AM
그래 맞아, jaylee.
포럼에 있는 몇 미국팬들은 이미 애슬리가 챔피언이라고 기정사실화하고 있지만..
내가 생각하기엔 애슬리는 시즌초기에 너무 일찍 정상에 올라갔어.
시즌은 길고 험난하다구.
 
 
 

 

Nadia 
난 애슬리가 세계챔프가 못될거라고 생각해.
유력한 이유론..그래 ISU가 아마 다른 사람에게 대신 선물을 주고싶어서?
그리고 마오를 위한 일본인들의 정치공작이 얼마나 심각한지도 절대 잊어선 안돼.
 
 

 

 

lakewood 
 Posted 21 November 2012 - 08:38 AM
물론 그렇게 되진 않을거다. 어떤 사람도 챔피언은 연아를 제외하고 생각할 수 없으니까!

솔직히 애슬리는 챔피언 자질은 아니다.한데 카롤리나를 생각하면 마지막시즌에 챔피언을 먹었긴 했네. 
잘은 모르겠지만 누구도 그녀보고 주제넘은 짓을 했다고는 생각지는 않겠지.
하지만 이제 연아가 와서...
 
 

 

  Nadia 
 Posted 21 November 2012 - 09:53 AM 
카로는 엄청난 재능을 신으로부터 선물받았어..
그런데 불행하게도 완전 능력이 떨어지는 집단속에서 경쟁하고 있단게 문제야.
 
 

 

Hoshi  
 Posted 21 November 2012 - 08:38 AM
난 애슬리가 선수권이라든지 올림픽에서 정상을 차지하길 바래.기꺼이 말이지.
물론 그녀는 더 험난한 길을 가야겠지만..그녀가 해낼거라는데 한표걸겠어.
 
 

 

 
tiffyyt 
 Posted 21 November 2012 - 02:53 PM
애슬리보고 머라하는데 연아도 프리올림픽시즌 초기에 정상으로 치고가지못했잖아?
이렇게 보는건 안돼..
내가 보기에 스케이터들은 프로그램만 강력하다면 초기에라도 얼마든지 정상으로 치고 올라갈 수 있다고 생각해.
특히 애슬리가 그렇다고..
왜냐하면 야는 늦게 피는 스타일이라는걸 
스스로 증명해야만하기 때문에 더그렇지.ㅋㅋㅋㅋ
 

 

la
 Posted 21 November 2012 - 07:41 PM
하하..난 AJ가 말한 이부분 동의.
"연아는 자신이 최고라는걸 믿는다."
그렇지 이게 내가 말하고자 하는 부분이지.
 

 

 
Scheherazade, 
on 21 November 2012 - 06:26 PM, said:
좋은 소식하나 있어!!!
SBS에서 NRW트로피경기를 중계한데!
경기후에도 몇시간이나 한다는거니까 정말 기록에 남을 만한 일인거 같은데.
한국시간
 - 쇼트프로그램 : 00:05 새벽. 12월9일
 - 프리프로그램 : 00:05 새벽. 12월10일
모두 연아에게 성원을 보내자구!
 
 
 
 

 

spiralintoawsomeness 
 Posted 21 November 2012 - 07:51 PM
난 이영상 유튜브에 올려졌으면 좋겠어.
그래야 한국외에 있는 우리들이 연아의 굉장한 모습을 팬카메라같은 저질영상보다 깨끗하게 감상할 수 있지 않겠어.
 

 

 
  Realdeal 
근데 SBS의 영상들은 너무 카메라앵글이 형편없어서 이걸 못본다하더라도 그렇게
난 요란법석 날거 같진 않아.
 
 

 

Nadia 
맞아..나도 SBS영상이랑 말빨해대는게 영 맘에 안들어.
이들은 내 머리를 완전 멍청한 수준으로 녹여뿐다니까..
 
 

 

Nadia 
lakewood에 나도 동의.
애슬리는 챔피언수준의 스케이터는 아니야.
하지만 곧잘은 하지. 그리고 나머지는 완전 .....하품수준..
 
 

 

  spiralintoawsomeness 
SBS라 웁스....
난 전에 이방송본적이 없어서리...
그렇게 나빠?
증거가 될만한거 하나 좀 줘봤으면 좋겠는데..나도 함보게.
 
 

 

 
Nadia 
니머리를 잘근잘근 씹어서 불구로 만들어버릴 수준이라구.
머 SBS의 밴쿠버 영상 함 봐바라..
너가 2분만 이들이 야그하는 잡담을 들으면 아마 넌 당장 니 삼촌에게 달려가서 울고불고 난리칠걸.
 
 

 

 
Bear 
 Posted 22 November 2012 - 03:43 PM
난 애슬리의 스케이팅이 멀 이야기하는지 아직도 전혀 이해못하겠어...
 
 
 

 
<다른포럼>
 

 

 

 

 Bear  
 Posted 23 October 2012 - 01:24 AM
나 KB은행광고에 함께 있던 남자애가 누군지 모르겠다.
한데 둘이 잘어울려보이던거 인정해야겠어. 그리고 다른거 하나...
이시점에서 생각나는게 ...연아는 자기 개인코치가 있나?
새로운 코치라든지에 관한 소식을 전혀 본바가 없어서 말이야.
어떤 코치가 가능하려나? 누구 정보좀 갈쳐주면 고맙겠다!!
 
 

 

  Nadia 
 Posted 23 October 2012 - 02:45 AM
이번달 후에 개인코치가 누군지 알리겠다고 하던데..
분명 내가 본바로는 11월전으로 알고 있는데..
 
 

 
lakewood 
 Posted 23 October 2012 - 03:35 AM
같이 있던 아이. 이승기야.가수이자 배우지.
최근 인기가 있는 아이지.
 
 
 

 

Scheherazade 
 Posted 13 November 2012 - 06:52 PM
연아는 홍콩에서 닮고싶은 탑6명의 스포츠선수중의 하나로 선정됐어!!
(중국어는 모르겠지만..)
 
 

 

 

  Scheherazade 
 Posted 13 November 2012 - 06:55 PM
그래 연아는 페이스북 팔로워들도 백만을 돌파했다구!!
 
 

 

 beautyuna 
 Posted 15 November 2012 - 08:31 PM
 이거 하이트맥주에 나온 새로운 광고포스터야!
 

 

 
SquallB 
 Posted 15 November 2012 - 10:47 PM
헤에...연아가 하이트광고에 모델로 나온이래로 난 하이트맥주밖에는 안마신다구.
 
 

 

 jatale 
 Posted 24 November 2012 - 08:49 AM
연아는 사랑스러워.
날용서해줘 한데 이거 커피에대한 이야기야 아님 차? 코코아냐? 
영어제목이 없으니까 먼지 모르겠다.
 
 

 

맥심골드커피에대한 CF야.
그리고 반지모양은 머그컵의 손잡이구.
머그는 맥심커피의 선물로 나왔어.
This post has been edited by Ghita: 24 November 2012 - 09:13 AM
 
 

 

finesand 
 Posted 24 November 2012 - 10:27 PM
 스크린세이버들인데..
하나 골라봐..어떤거할래..ㅎ
 
 
 

 

spiralintoawsomeness 
 Posted 24 November 2012 - 10:29 PM
난 이게 최고야~ㅎ

*연아포럼에는 연아사진과 광고영상등을 가지고 여전히 팬들끼리
교환하면서 자랑하고 있습니다.
 
 
 

 

  Hoshi 
 Posted 25 November 2012 - 12:26 AM
와..너무 잔인하잖아 다맘에 드는데 어떤걸 고르라는거냐???
 
 

 

 
  Scheherazade 
 Posted 26 November 2012 - 07:36 AM
개그콘서트에 연아를 패러디해서 나왔더만..
오늘 너무 나 많이 댓글다는거 같다.
이제 연아복귀전까지 12일..카운트다운시작이다.
나 너무 흥분돼서 미칠거 같아..
여기 연아팬 대다수 다 미치고 있겠지만..
그래서 내가 니들을 위로해줄라고 이렇게 웃긴 영상 하나 연결해두고 간다.
긴장들 풀라고!!
어제 .이승기가 개그콘서트에서 연아로 분장해서 나왔지.
이쇼는 매우 인기있는 한국의 코미디쇼야.
http://youtu.be/IGATnvPCWaM?t=10m37s
 
 
 
 
 

Nadia 
 Posted 26 November 2012 - 08:37 AM
누구 연아인터뷰라든지 업데이트된 내용 본 사람있어?
나 영어나 한국어로 된 거 다 찾아봤는데 아직 아무것도 못봤어.
 
 
 

 
  Scheherazade 
 Posted Yesterday, 03:55 AM
그녀의 컴백에관한 뉴스가 몇개있더만.
한데 연습이라든지, 의상,점프항목들 음악같은 정보는 전혀 못봤어.
아직까진 전혀 좋은 소식은 없던거 같던데..
유일하게 읽은 건 경기에 참여하기전 3~4일전에 독일로 떠난다는 정도?
 
 
 

 
 
  jaylee 
 Posted 26 November 2012 - 10:04 PM
나도 여행하면서 여러가지 체크해보는 중인데..아직 어떤 뉴스도 못봤어.
한데 난 비행기타면서 내 아이패드가지고 연아가 나온 올림픽 프리스케이팅부분을 다시 봤단다.
그러자 한 어린 여자애가 옆에 멈춰서서는 잠시 연아가 나온걸 바라보더라구.
(난 복도쪽 좌석에 있었지.)
갸 엄마가 구두소리내면서 다가오더니만 말하길 오 이여자애 한국인 피겨스케이터야.라고 야기하더라구..내가 아이패드를 건드리는동안 연아를 알아보더라.
 
 

 

 

번역기자:세렌
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com