25일, 신종 코로나 감염 환자 증가를 이유로
도쿄도지사가 현 상황을 중대국면으로 규정하고
시민들의 재택근무와 야간 및 주말에 외출 자제 등을 당부한 뒤로
많은 수의 도쿄시내 상점이 사재기로 품귀 현상이 빚어지고 있습니다.
<5ch 반응>
ID : OpcstLEv0
이러면 폐쇄할수도
ID : vX/aEIvX0
3.11이후 처음?
ID : oBs7cQIi0
이젠 공황이잖아
ID : rKb7vB5F0
그리고 감염에
ID : bJVKhSQr0
너희들 진정해~ (´・ω・｀)
ID : EosNcf8J0
도쿄 패닉이네 ( ﾟДﾟ)
ID : gjIFMaF30
뭐가 루머야. 역시 화장지 매점하는게 대승이었잖아ㅋ
ID : opAVrOKZ0
빨리 안가면 전부 없어진다
ID : 2HJ6jo6x0
사재기 본고장이니까, 동일본 대지진때 사재기 대박이었음
ID : zG7bNNLe0
파스타랑 쌀 사왔어. 이런건 얼마든지 있어도 되니까
ID : YHuVS3cP0
세계여, 이것이 일본인의 민도다
ID : IBfhrnQY0
얼마전까지 태평스레 우에노에서 꽃놀이했던 바보들
이제와서 당황하지마ㅋ
ID : jwNuAGXz0
인근 현은 월경 사재기를 조심해!
ID : DkY7RIIn0
도쿄 꼴 좋~다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID : y0BN5AiN0
또 신라면만 남아있겠네
ID : mqV+BUtG0
준비가 느리네. 3일후엔 유럽처럼 텅텅 빈다
ID : KT18RATx0
화장지는 없어도 죽진 않지만 음식은 없어지면 끝이니까
ID : UG6cfAHn0
민도가 높은게 아니라 태평했던 것뿐
ID : 4K23Vy420
내일 대형 배낭매고 직매하러 가야하나
ID : Va5sKW190
(무관심) 뭐, 적당히 행운을 빕니다
ID : tTcMTFwk0
비축 안하는 바보가 있음? 사재기랑 비축은 다른거야
ID : D2lA6Rk20
수도 함락
ID : FM4jkXFz0
존버할 생각뿐인데 피난가는게 좋은거 아냐?ㅋ
ID : d6kJKuy30
방금 트윗 봤음. 엄청 혼잡해졌음
ID : jwk7XgQM0
잘됐네. 후쿠시마산도 팔리겠다
ID : mpwcZrZ60
너네 도쿄에서 탈출하려면 지금뿐이야
ID : HnL+EwCl0
불안을 부추겨서 뭘 할 생긱이냐
ID : MCdpC6zc0
사람이 많은만큼 바보도 많다
ID : B22EyAvR0
일본은 민도가 높기 때문에 식료품 사재기같은건
일어나지 않는다고 한건 무엇이었을까
ID : 6LdRzOuy0
피난가는 편이 좋은건가요? 상경한 사람입니다만
ID : A/FpYKSM0
대박... 관서민이라 다행이다...
ID : +hsNzZjr0
우리 애가 편의점으로 달려갔어
ID : hBT1botn0
비즈니스 찬스 도래!!
ID : HOLWSMjK0
신라면까지 없어지면 지구의 끝이야
ID : CvYtW1Lg0
3.11 때부터 바뀌지 않은 민도
ID : 3ye277CC0
통킹 종특 사재기ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID : muG1yyO/0
너무 장사진이라 그냥 편의점갔다
ID : BKhoY98G0
저녁에 적당히 남아있었던 쌀 5, 10kg이 많이 줄어있었음
ID : Za9VejTG0
아, 채소 보충할 때였는데
ID : zssL8RDu0
도쿄 진짜로 외출 금지하나?
ID : NpgKGZ2M0
2개월분은 이미 사놨으나 수개월분 살지 고민
ID : kf81Txwj0
빵이 없어지면 케이크를 먹으면 돼
ID : YR5z7o5I0
우한조차 식품 운반해줬는데 바보네
ID : iiRztTBv0
화장지 먹으면 되잖아
ID : 3hZ03CFp0
갔는데 아무것도 없더라
ID : FF+owZLL0
대박, 생수도 텅 비어있더라
ID : ky62A10q0
경제가 잘 돌아가는구만
ID : wa2SG6eF0
빨리 봉쇄해라
ID : 6rOCJ9230
루머 퍼뜨린 놈은 사형
ID : jkpw6w1S0
통킹의 민도ㅋ 하아 구원할 길이 없네
ID : ivilDzuU0
근처 슈퍼, 평소의 배 이상의 사람이었음
ID : sazaYTl70
오늘은 은행도 꽤 혼잡했음
ID : J7QkCeWt0
예금 봉쇄되어 화폐 가치가 없고
논밭을 갖고있는 인간만이 마지막으로 생존하는 시나리오
ID : 18K0p/Ex0
화장지 따위 아무래도 좋다. 지금은 음식이다
ID : EjpLGCDI0
지금 혼잡한 곳에 가면 안돼
ID : AZ+4N2ih0
이것이 코이케의 경기 부양책!
ID : AUfoXvVC0
파스타면, 우동, 건면 사왔어. 파스타는 품귀였음
ID : OqY6uXNK0
우한, 롬바르디아에 이어 도쿄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ID : xfgrOdkQ0
통킹 좀비들 우리 현에 오기전에 음식 사둘까
ID : dANgRHyn0
쇼핑하려고 줄서있는 프랑스인 바보 취급했었는데..
ID : XlOD4RUL0
암튼 난 아베춍 안믿었으니까
2월부터 쌀 구입, 반년분 비축함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
'소식 > 뉴스일반' 카테고리의 다른 글
| [RO] 루마니아 네티즌 "고마워 대한민국! 절대 잊지 않을게!" by 가생이닷컴 (0) | 2020.03.28 |
|---|---|
| [JP] 日 네티즌 "한국 KF94 마스크 정말 좋네, 갖고싶다" 일본반응 (0) | 2020.03.28 |
| [기타] 화가 머리끝까지 난 미국 웰턴시의 시장 (0) | 2020.03.26 |
| [US] 美 방송 "한국 사례로 배우는 코로나 확산 방지 법" 해외반응 by 가생이닷컴 (0) | 2020.03.26 |
| [JP] 日 네티즌 "올림픽 연기되자마자 확진자 폭증이라니!" 난리통 by 가생이닷컴 (0) | 2020.03.26 |
