[US] 다저스 팬, 류현진이 다저스에 있어주니 정말 고맙다! 현지팬반응 by 가생이닷컴

1일 류현진의 복귀전에서 완벽에 가까운 피칭을 선보이며 시즌 14승을 달성했습니다.
다저스 팬들은 류현진의 복귀전 14승에 찬사를 아끼지 않고 있었습니다.
MLB 공식 사이트에 올라온 경기후 다저스팬 반응입니다.

 

<류현진 시즌14승 MLB 샌디에고전 하이라이트> 
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=280242

<류현진 14승 현지방송 하이라이트>
http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=280244

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

류 DL에서 복귀후 순항중

다저스의 스타팅 투수 류현진과 베이스맨 유리베의 복귀로 일요일 경기에서 승전가를 울렸다. 오른쪽 엉덩이 근육 염좌로 16일간 휴식기를 가지던 류는 7회동안 훨씬더 강하고 좋은 건강 상태를 보였다.류는 올해 샌디애고를 상태로 3-0, 26이닝에 2점을 허용했다. 또한 류는 현재는 괜찮지만 다소 과거에 자신의 부상건은 잘 회복될지 걱정스러웠다고 전했다.

 

 

 

 

 

nodunk
이번 경기는 보는내내 재밌었어! 
언제나 다저스 선수들이 건강하고 열심히 해줬으면 좋겠다. 
어느 팀이든 우리의 커쇼, 그레인키, 류를 이길 팀은 없을꺼야!

 

 

 

fieldboxmvp
다른 팀들에 비해 엄청난 레벨이 있다는건 분명해. 
화이팅 다저스! 류, 우리의 락스타의 복귀 두팔벌려 환영해!

 

 

 

Angels4ever
이대로만 쭉 가다오 블루!!!!

 

 

 

kaygeekim
류의 복귀로 다저스는 더 앞으로 나아갈꺼야.....
우리가 간다!!!

 

 

 

KGYthebest
류의 커브볼이 오늘 베스트였지

 

 

 

TrueBlueFan
우린 자이언츠 상대로 걱정안해. 
이제는 류의 복귀로 우리팀은 자신감을 더더욱 얻었어. 
유리베도 복귀했고 이번 9월은 멋진 달이 될꺼야.

 

 

 

 

DARU1201 
오늘 투수로써의 류! 정말 대단했어!

 

 

 

BlueWaver 
류가 다시 복귀해서 이렇게 잘해주니 너무 기뻤어!
우리에겐 류, 네가 반드시 필요해!

 

 

 

ㄴcommenter
류는 언제나 다저스가 지고있을때 도와주곤했지! 류가 최고야!

 

 

 

OKDodgers 
오늘 정말 멋진 승리였어......앞으로도 화이팅 류! 다저스!

 

 

 

Dodgerstowin
류의 복귀전 정말 그동안 기다렸고 반가웠어. 
이번 시리즈에서도 역시 투수가 대단했지!

앞으로도 다저스가 이런 공격을 보여줬으면 좋겠어. 
이제 내일이면 9월인데 다들 잘 준비해서 10월도 멋지게 해내자.

 

 

99Ryu99
류의 커브볼은 진짜 멋졌지! 거의 CK의 것과 같았어!!

 

 

 

ㄴcommenter
류가 사실 다른 팀에서는 넘버원 투수감인데 말이야

 

 

 

ㄴDodgerstowin
오늘 류 진짜 잘했지!

 

 

 

ㄴcommenter
언제나 그렇듯 오늘도 잘했지 :) 
진짜 투수로써 대단한 실력이 있는 선수야. 류가 다시 돌아와줘서 기뻐!!

 

 

 

ㄴDodgerstowin
류라는 선수가 다저스에 있어주니 정말 고맙지

 

 

 

ㄴcommenter
그렇지!!!! 내 생각도 그거야!!!

 

 

 

ㄴcommenter
그러니까 말이야~~~~

다저스에서 류에게 좀 더 돈도 많이 주고 그래야할텐데

 

 

 

Maru0601
샌프란시스코 경기에서는 CK, ZG, 류의 투구를 모두 보고싶다!!! 
좀 더 샌프란시스코 경기전에 로테이션을 적용해봐야할 필요가 있어.

 

 

 

ㄴcommenter
커그레류(Ker Gre 류)~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 이게 최고의 로테이션이야!!

 

 

 

midwestdodgerfan
굳모닝 다저스 팬 여러분! 어제 경기 진짜 최고의 승리였어. 
이제 9월이야, 앞으로도 다저스는 긴장을 늦추지 않은채 큰 경기를 위해 준비해야할꺼야.

화이팅 다저스!!

 

 

 

LADWestside 
투수로써의 류는 마치 보석과도 같다니까!

 

 

 

thewildwildwest 
류! 오늘 투구 정말 멋졌어! 그리고 푸이그는 슬럼프가 계속 이어지는것 같네

 

 

 

ilmook
오늘 류의 커브볼이 진짜 베스트였음!

 

 

 

MajorPUIGball
오늘 류 진짜 구렸음

 

 

 

ㄴcommenter
대체 뭔소리야?구렸다니??

 

 

 

ㄴBlueWaver
뭐 한국어로 대단하다 뭐 그런게 아닐까?

 

 

 

ㄴez42
한국어로 저 단어가 그런발음인건 아니야. 그냥 괜히 류를 모욕하는것 같은데

 

 

 

Denise0622
류와 유리베가 DL에서 돌아와줘서 정말 좋았어! 
그리고 두 사람 모두에게 최고의 경기였지!!

 

 

 

oscarkim
오늘도 역시나 류의 멋진 모습을 볼 수 있어서 즐거웠던 경기였어! 
특히 이번에는 류의 커브볼이 완전 예술급이었지. 
2주간 쉬면서 대체 무슨짓을 한건지 ㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

tru2blu58
류는 우리가 기대했던것 이상으로 잘해줬어. 
그리고 5회 6회쯤 보니까 왜 유리베를 같은날 복귀시켰는지 이해가 가더라.

 

 

 

caliisamutt
류가 복귀해서 이렇게나 열심히 잘 해줘서 너무 좋았어!

 

 

 

KwanSeumBosal
오늘 진짜 기뻤어! 류가 또 다시 내게 좋은 하루를 선사해주는구나!

 

 

 

MyBloodisBlue2
이번 봄 훈련때 Honeycutt가 류에게 커브볼을 던질때 방법을 바꿔보라고 제안했는데. 
올 초에 Kershaw랑 같이 하더니만. 앞으로도 난 류의 투구가 더 좋아질꺼라 생각해.

 

 

 

Ryu_da_man
오늘도 류의 활약이 대단했던 경기였어!! 
이렇게 강한 세 명의 투수와 함께라면 이번 WS 도전도 가능할꺼야!! 
류와 유리베의 복귀 정말 반갑고 환영해!

 

 

 

ㄴBlueFatty
다저스만이 유일하게 MLB 탑 30 투수들이 셋이나 있는 팀이야

 

 

 

BlyFOD8
류! 유리베! 복귀 환영해!

 

번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com