본문 바로가기

소식/스포츠

[JP] 이대호 13,14호 멀티홈런 폭발! 경기후 야후재팬 반응 by 가생이닷컴

이대호 멀티홈런
朝鮮日報日本語版 6月28日(金)8時29分配信

이대호13,14호.jpg



일본 프로 야구 오릭스 버팔로스의 이대호가 27일 지바 롯데와의 경기에서 올 시즌 13호 14호 홈런을 기록했다. 한 시합에서 멀티 홈런을 친 것은 4월 29일 니혼햄전 이후이며 올 시즌 두 번째이다.





이대호 관련 기사 댓글 모음


2013/6/27(木) 21:38y_y*0*23*tm_*404(y_y...)さん
이대호 정말 무섭다!



2013/6/27(木) 21:40ジャイアンツ愛(kyo...)さん
이대호를 빼앗아 가려고 한신이 또 눈독들이고 있겠군.



2013/6/27(木) 21:40粒界の崩壊寿命(ray...)さん
타선도 좋고 선발 에이스 가네코도 괜찮고 중간 계투도 괜찮은데,
왜 리그 최하위인거냐!



2013/6/27(木) 21:40マルコポーロ(mr_...)さん
팀 성적은 밑바닥인데 이대호만 활약하는구나.
한신이 이대호만 데려가려고 하겠지.



2013/6/27(木) 21:41mar**uyo100*(mar...)さん
이대호의 배팅은 보면 볼 수록 정말 대단하다.



2013/6/27(木) 21:42R.HALLADAY(jos...)さん
이대호만 팀에서 열심히 하는 것 같다.



2013/6/27(木) 21:42a58*0k(a58...)さん
선수들은 열심히 하는 것 같은데 이상하게도 순위가 안 오른다.
프론트쪽이 문제인 건가?



2013/6/27(木) 21:43yotekyohikutyutasade(shi...)さん
오릭스 감독이 팀을 망치고 있다.



2013/6/27(木) 21:44虎と馬(tig...)さん
내일 경기도 힘든 경기가 될 것 같다.



2013/6/27(木) 21:45マリーンズあるある早く言いたい(mar...)さん
이구치가 이대호보다 홈런 더 많이 쳤다!



2013/6/27(木) 21:45osi*uk*dond*n(osi...)さん
선수들 실력은 있는 것 같은데 매년 최하위인 걸 보면 정말 이상하다.



2013/6/27(木) 21:46miruko(mi_...)さん
감독이 무능하니까 팀 성적이 안 좋은 것 뿐이다.



2013/6/27(木) 21:50コンパチ(aia...)さん
오릭스는 수비가 너무 약하다.
그래서 이길 수 있는 경기도 지는 경우가 허다하다.



2013/6/27(木) 21:53hos*it*ri3(hos...)さん
이대호 프로레슬러같이 생겼네.



2013/6/27(木) 21:56aaa(cro...)さん
센트럴 리그였다면 오릭스가 2위나 3위였을 지도 모른다.



2013/6/27(木) 21:57saturn(pow...)さん
작년에는 에이스 가네코가 거의 없었잖아.
그래서 최하위였던거지.



2013/6/27(木) 21:57yotekyohikutyutasade(shi...)さん
야기랑 하라는 정말 2군으로 보내야 한다.



2013/6/27(木) 21:57nmh**5120*(nmh...)さん
상위권 두 팀이랑 홈 6연전에서 오랜만에 돌아온 에이스가 첫 승을 했는데, 그 다음 선발들이 경기를 망치는구나. 역시나 선발진 부족이 오릭스의 치명적인 약점인 것 같다.



2013/6/27(木) 21:59kzish11(kzi...)さん
선발 명단보고 졌다고 생각했다.
바보 감독!!
이러다가 시즌 다 끝나겠다!!!



2013/6/27(木) 21:59ねねちゃん(pag...)さん
이대호 빼고는 타선이 정말 허접하네.



2013/6/27(木) 22:04Docent(mat...)さん
이대호의 최대 강점은 호쾌한 홈런이 아니라 유연한 배팅이다.



2013/6/27(木) 22:10ズーラシア(hk_...)さん
최하위라 정말 뭐하는 건지?!



2013/6/27(木) 22:17BSドリームズ(tmk...)さん
선수들 실책도 실책이지만 감독의 리더쉽도 정말 C클래스다!



2013/6/27(木) 22:21higex(hig...)さん
감독이 선수 기용을 제대로 못하는 것 같다.
활약 못하는 선수들은 좀 빼라!



2013/6/27(木) 22:39みっつ(mic...)さん
이대호 제발 한신만은 가지 말아줘!!



2013/6/27(木) 22:56パリーグは身売りの歴史(笑)(ani...)さん
그냥 다른 구단이랑 합병해라ㅋㅋㅋ
그러면 팬도 두 배로 늘어날 테니 더 낫지 않냐?!



2013/6/27(木) 23:27pauljoao(pau...)さん
실력대로 선수를 좀 기용했으면 좋겠다.



2013/6/27(木) 23:42クマ(red...)さん
만루에서 하라를 대타로 내보내니까 지는거다!



2013/6/27(木) 23:45にゃみい(tak...)さん
선수들 제대로 못 쓰는 것 같은데 그냥 우리한테 주면 안되겠니?
(´・ω・`)by롯데팬



2013/6/28(金) 0:11竹島旅行(mas...)さん
오랜만에 오릭스 중계를 봤는데 연패 당해서 최하위로 떨어질 줄이야.



2013/6/28(金) 0:41choahe35(cho...)さん
이대호밖에 안 보인다.
두 번째 홈런은 정말 제대로 맞았더라!



2013/6/28(金) 2:00ゲバン(tat...)さん
작년에는 주전들이 부상이라서 어쩔 수 없이 최하위였지만,
이번 시즌은 주전들이 있는데도 불구하고 최하위다.
이건 감독의 전술에 문제가 있다는 얘기다.
차라리 감독이 아예 없는 게 낫겠다.



2013/6/28(金) 7:34sou*c*ip*nci*_0623(sou...)さん
이대호는 정말 최고의 외국인 선수다.
이렇게 계속 팀이 하위권이라면 내년에는 다른 팀으로 이적할 것 같다.



2013/6/28(金) 8:24yotekyohikutyutasade(shi...)さん
이번 시합의 전범인 야기랑 하라는 2군으로 보내야 한다.



2013/6/28(金) 10:24アムロ 並平(yam...)さん
감독을 빨리 다른 사람으로 바꿔야 할 텐데...



2013/6/28(金) 10:26higex(hig...)さん
이러다가는 이대호를 다른 팀에 빼앗기고 만다.



2013/6/28(金) 9:00yi6*4*(yi6...)さん
이대호 정말 최고다!
오늘도 활약 기대된다!



2013/6/28(金) 9:53クロ(ino...)さん
이대호가 홈런을 두 개나 쳤는데도 지다니...
┐(´∀`)┌ 이런 이런



2013/6/28(金) 10:00熱湯代(ibs...)さん
조선인이 홈런을 쳤습니다 ㅋㅋㅋ



2013/6/28(金) 11:08C.KIMBREL(cra...)さん
활약을 해도 뭐라고 하고 안 해도 뭐라고 하고,
넷우익 참 찌질하다.



2013/6/28(金) 11:37ha_ack(ha_...)さん
이대호의 활약에도 불구하고 오릭스는 4-8로 패했다.
←왠지 비꼬는 것 같은 기사 내용이다.




트위터 반응
=====================================

트위터.jpg
이대호만 필사적으로 열심히 하는 것 같다.



번역기자: 드래곤피쉬
해외 네티즌 반응 전문
가생이닷컴
 
www.gasengi.com