[CA] 캐나다 언론, 한국 남자 하키 대표팀 캐나다 전지훈련 화제 현지반응 by 가생이닷컴

캐나다 언론인 theprovince 에 2018년 평창 동계올림픽을 위해 한국 아이스하키팀이 아이스하키 강국인 캐나다에 전지훈련을 왔다는 내용이 보도되며, 아이스하키 커뮤니티에 많은 댓글이 달리고 있었습니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2018년 올림픽을 준비하는 한국의 하키 선수들이 전문적인 도움을 위해 캐나다에 왔다!
 
연세대학교 소속의 하키 선수들이 캐나다로 전지훈련을 떠났고 프로팀과 아마추어팀등에서 감독이나 코치를 맡고 있는 사람들로부터 조언과 도움을 얻어 훈련중에 있다.

 

캐나다에서 하키는 지금 비시즌이기 때문에 가능한 일인데 2018 평창 올림픽에 나가기 위해 선수들이 열의를 다해 연습중에 있다.

개최국이 본선에 자동진출하게 되는지 아닌지는 아직 결정되지 않은 일이지만

한국의 하키 수준이 그리 높은 편이 아니기 때문에 단지 평창올림픽을 위해서가 아니라 한국 하키의 성장이라는 장기적인 안목에서 제도적으로나 현실적으로 많은 노력과 발전이 필요하다고 국제하키협회의 관계자들은 말한다.

 

 

 

 

 

 
리플들
 

 

 

- d0ubleoh :
3년. 한국 올림픽하키 팀을 만들기는 충분한 시간인듯. 해볼만한일이네

 

 

  - brayfurrywalls :
   2년동안 이미 연습해왔어. 남은 3년동안도 잘 할 수 있을거라 생각하는데. 
   그래도 캐나다나 다른 강대국들 상대로 10-0이나 
   더 심하게 질 수 있는 팀이라는건 변하지는 않지만, 
   올림픽에 참가한다는 사실만으로도 충분히 가치있고 한국 스포츠계에는 좋은 일이지.

 

 

     - wcstcomic : 
       나가노 올림픽 16년 후인 이번 2014년 올림픽때 일본 여자 하키팀 잘한거만 봐도 알 수 있음.

 

 

           - brayfurrywalls : 
             음 맞네. 연세대 팀이 열심히 훈련받아서 
             많은걸 배워서 발전할 수 있었으면 좋겠네

 

 

- catodarpa :
   개최국은 저절로 참가하지 않나?

 

 

     - nearpup :
     이탈리아 여자 하키팀이 자기 나라에서 열린 토리노 올림픽에서 완전 몰락한 이후로 
     개최국에게 자동출전권 주는거 더 이상 안함.
     개최국 수준이 자동출전권을 줄만한지 어떤지는 국제하키연맹 결정에 따라 달렸음.

 

 

     - brayfurrywalls : 
     아니. 몇년전에 한국 하키 세계 순위가 30중반쯤에 있어서 
     국제하키연맹에서 올림픽에 참가하는 다른 나라들과 수준차이가 너무 심해서 
     참가권 안준다고 했음. 근데 연맹 회장이 한국 순위가 올림픽 시작 1년전까지 
     18위안에 들면 고려해본다고는 말함.
     그 뒤로 한 10위 정도 올려서 지금 23위니까 이대로만 가면 희망이 보일듯

 

 

        - madeyejoker : 
          18위까지 만들라고는 안했는데. 
          그냥 한국이 18위안에 못들면 안들어가는게 낫다고 강력하게 추천했을뿐임. 
          아마 한국이 개최국 자동출전권을 원하면  받을 수는 있을 걸, 
          근데 실력이 그만큼 못따라가면 탈탈 털릴테니까.

 

 

            -rdc123 : 
             나는 한국이 자동출전권을 받는건 안좋다고 생각하는데. 
             국제하키연맹은 한국팀이 충분히 강해져서 
             자기들 스스로 출전권을 딸 정도의 실력은 돼야 된다고 생각하는듯. 
             그게 걔네 생각에 18위 정도 되는거고.

 

 

        - puttingonthefoil :
          근데 4월에 있었던 월드 챔피언쉽 A그룹에서 홈인데도 탈탈 털렸는데.. 
          그래서 걔네 B그룹으로 다시 떨어졌고 랭킹도 아마 떨어질걸. 
          이미 게임 결과들은 2018년에 세계 순위에도 영향을 미치기 때문에 
          이거 극복하기가 쉽지 않을듯. 18위 정도 되려면 
          내년에 B그룹에서 이겨야 되고 A그룹에서 2016년이랑 2017년에 계속 있어야됨.

 

 

            - brayfurrywalls : 
              4월달에 한국에 있었는데 한국팀은.. 음.. 별로였는데. 
              선수들 하키 인생에서 처음으로 국가적인 스포트라이트를 받았고 
              그중에서 주장으로 보였던 선수 하나가 한국에서 가장 인기있는 피겨스타(역주 : 김연아)랑 
              열애설로 언론과 취재진한테 집중조명을 받았는데 
              그것들 때문에 제 실력발휘를 못하는 것처럼 보이더라. 
              그래도 그 전에 했던 몇 경기보다는 실력이 발전했더라. 
              2017년까지 얼마나 더 잘해지나 지켜봐야 될듯

 

 

                 - hanshinfan : 
                   김연아가 한국 하키팀 주장이랑 사귄다고? 당연하겠지. 
                   지금 알았는데 놀랍지는 않은듯. 대단하네.

 

 

                        - aglee : 
                          퀸 연아가 하키팀 주장이랑 사귄다고?

                          한국의 소프오페라 한장면같네.

 

 

- axepig :
한국 하키 팀에 관한 얘기구나.. 내 생각엔 3년이면 충분히 강해질 것 같은데

 

 

   - dramon : 
     그리고 지금 기초와 기본기를 배우고 있으니까.. 
     올림픽 이후에도 계속 발전할 수 있는 디딤돌 같은거지

 

 

       - leex0 : 
         한국팀은 충분히 기초랑 기본기를 알고 있어. 
         대학팀, 프로팀, 국가대표팀도 있는데. 지금 쿨러닝
         (역주 : 봅슬레이를 초보들이 국가대표가 되는 영화제목)
         같은 수준의 훈련을 가르치는 얘기를 하는게 아닌데

 

 

- pikachu1989 : 
일본 하키팀이 하면 한국팀도 할 수 있어
적어도 2개의 아시아 팀을 2018년 올림픽에서 보고 싶은데

 

 

   - toktogul : 
     일본팀이랑 차이는 대부분의 일본 선수들은 훗카이도 지방에서 왔다는 거지. 
     훗카이도는 세계에서 제일 눈이 많기로 유명한 지역중에 하나니까.
     반면에 한국은 아이스하키를 위한 날씨하고는 거리가 멀지. 
     그리고 한국선수들은 어렸을때부터 육체적, 신체적으로 
     많이 훈련을 못했을 뿐더러 북미나 유럽선수들보다
     몸집이 작으니까. 물론 덩치가 크다고 좋다는건 아니지만, 
     팀전체가 상대방 팀에서 가장 작은 선수보다 작으면.. 그건 거의 끝난거지. 
     우리는 올림픽 얘기중이고 올림픽은 엘리트 선수들만 나가니까. 
     그래도 하키가 북미나 유럽외의 다른 나라에도 퍼지는 건 좋은거같네

 

 

     - sabreshark : 
       한국도 일본만큼 춥다던데. 근데 겨울이 캐나다의 겨울하고는 다른 이유가 
       우리는 아이스링크장이 거의 1km 마다 있는 반면에 한국에는 하키를 위한 
       아이스링크장은 충분하지 않으니까. 
       훗카이도에 학생들은 고등학교 동아리때부터 접할 수 있는데다가 
       좋은 하키선수가 되려면 일찍부터 시작해야 되니까. 
       스케이트 타는것부터 시작해서 말이야. 
       일본이 한국보다 하키하기에 좋은 기회가 더 많은 건 분명함.

 

 

         - clankfu : 
           아이스링크장이 많이 없다는게 그렇게 큰 문제면 
           왜 한국팀은 스피드스케이팅이랑 쇼트트랙에서 항상 잘함? 
           말이안되는데.. 진짜로 궁금함

 

 

              - aprtmentmate : 
                음.. 대충 생각해보자면, 스피드스케이팅이나 쇼트트랙은 
                개인종목이라서 그런거 아닐까. 충분하지는 않아도 아이스링크장이 
                있기는 있으니까 혼자서 연습하기에는 별 문제가 안되는거지. 
                근데 하키는 연습하려면 한번에 13명 이상 선수들이 필요하니까. 
                그래서 러시아나 캐나다에서 연습하는거지 한국이아니라.
                그리고 한국사람들은 덩치가 작기 때문에 
                신체를 많이 사용하는 운동에서는 적합하지 않지. 
                아직까지 세계에서 가장 위대한 여자 피겨선수인 김연아도 
                대부분의 시간을 캐나다에서 연습했음. 아무래도 캐나다는 겨울스포츠 강국이니까.

 

 

- robotco :
난 지금 한국에 사는데 한국에서 하키라는 운동이 이제 막 시작하려고 하고 인기종목이 되어 가는 걸 보는게 아주 흥미로움.
3년전까지만 해도 아무도 신경안쓰는 뒷전이었는데. 아직까지 비인기종목이긴 하지만 그래도 점점 많은 사람들이 알아주고 있음.
한국이 최근에 캐나다 하키선수 2명을 귀화시켜서 2018 올림픽 국가대표팀에 합류시켰다는데 최근들어서 많은 노력을 하는 것 같음
언젠가 캐나다랑 한국이 올림픽 결승에서 금메달을 놓고 경기하겠지

 

 

- bravetoasterr : 
한국에서 하키는 어떤 위치에 있는 지 좀 말해줄 사람? 
한국 놀러가면 하키스틱이랑 퍽(역주: 하키에서 사용하는 납작한 공)은 구할 수 있나?
내 장비를 들고 놀러갈 순 없으니..

 

 

   - byronjstevenson : 
     한국에 하키리그가 은근히 많은데.. 
     나는 일요일 밤마다 대전 근처에 청주라는 곳에서 하키게임하러 감.
     캐나다인, 미국인이랑 한국애들이 다 같이 경기하는건데 
     나는 장비 거기 애들한테 빌려서 쓰는데. 걔네는 항상 여분 장비 들고 다니니까. 
     근데 내 하키스틱이랑 스케이트는 한국에서 샀음. 
     지금은 여름이라서 안하는데 가을부터 다시 시작임.

 

 

- theivorykaiser : 
이거 가슴뭉클해지는 스포츠 영화의 오프닝장면아냐?

 

 

   - feralghoul : 
     쿨 스케이팅(역주: 영화 쿨 러닝 에서 따온 말장난)

 

 

- flowah : 
내가 과민반응이냐 아니면 왜 요즘 한국에 관한 얘기가 많이 올라오냐?

 

 

   - muffinpuncherman : 
     2018 올림픽이 한국에서 열려서 그런듯

 

 

- danl89 : 
23위면 나쁜거 아니지 않나? 근데 지금 캐나다가 4위니까 
순위가 어떻게 매겨지는지 의심스럽긴 하네

 

 

   - polumarchos : 
     캐나다가 4위인 이유는 월드 챔피언쉽때 2군 선수들 위주로 나가서 그럼. 
     선수진이 괜찮기는 했는데 우승할만큼은 아니었음. 근데 올림픽 때는 하던대로 메달딸듯

 

 

- mat145 : 
음. 이건 백인이 동양무술 배우고 싶어서 동양 찾아가는거 하고 같은 상황인가

 

 

- steinman17 : 
디즈니 영화사 제작 예정

 

 

   - mandelbratwurst : 
     이 영화 보고싶은데?

 

 

- sterlingarcher0069 : 
이미 한국은 좋은 스피드스케이팅 선수들이 많으니까 
하키스틱 쥐는 법만 익숙해지면 되겠네.

 

 

   - frackiewicz123 : 
     나도 하키 배우기 전에 스피드 스케이팅을 3년정도 배웠음. 
     근데 스피드스케이팅 기술은 전혀 쓸모없음.

 

 

- chizzle : 
나 캐나다-한국 혼혈이고 하키도 10년넘게 해왔어. 나 코치시켜줘.

 

 

 

- knightsofrheni : 
니네가 할 수 있는 모든 것들은 아시아 애들이 마음만 먹으면 훨씬 더 잘 할 수 있는 것들임
 
  
 
번역기자:제이크
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com