본문 바로가기

소식/스포츠

[2ch] 오승환 30세이브 달성! 2탈삼진! 실황 일본반응 by 가생이닷컴

한신 타이거즈의 오승환은 17일 요코하마와 경기에서 9회말 5-2 상황에 등판해 1피안타 2탈삼진으로 잡아내며 시즌 30세이브를 달성하였습니다.
한신 팬 실황 반응입니다. 
 

<오승환 시즌 30세이브 하이라이트>
 
 
 
 
 
 
오승환001.jpg

 
 
 
 

<9회 한신 마지막 공격 일부 상황>
 
 
 
ID:J03ZYK++
고메즈 ㅄ
(*고메즈 병살타)
 
 
ID:GMzALfsJ
또냐 w
 
 
ID:wfKuuHoB
서드 땅볼 wwwwwwwwwwww
 
 
ID:HUEqMN79
저인간 병살 머신
 
 
ID:C3TshjWN
또 고메즈의 병살
 
 
ID:/C+t27P0
오늘 안되는구나 고메즈
 
 

ID:QYqeaVfW
오승환이 세이브를 올릴 기회를 지켰군
 
 
ID:Ub9Xq3bY
미국으로 돌아가라
 
 
ID:F0vFM13l
고메즈 완전 안되네 w
 
 

ID:U3YP3EAD
고메즈 「오승환의 30세이브를 방해하면 안되지」
 
 

ID:C3TshjWN
오늘 고메즈는 그냥 단순한 병살 로보트잖아

 

ID:c5sbA8wW
병살을 너무 치고 있네 
그냥 삼진을 먹어라

 
 
ID:GMzALfsJ
오승환의 세이브 기회는 지켜졌구나
 
 
 

<중략. 오승환 등판>
 
 
 
ID:M8QLecNu
승환이 의외로 인기가 있는데 wwww
 
 
ID:priynugS
하지만 오늘은 완승이네
 
 
ID:GMzALfsJ
오승환 전용 포수 츠루오카
 
 
ID:2ttrH2jR
오승환, 연간 몇시합이나 던지는거지
 
 
ID:DzAsTNdE
4번 포수 츠루오카
 
 
ID:/Kps3sqI
오승환 전용 포수 왔다━━━━━(˚∀˚)━━━━━!!!!!
 
 
ID:ErjbR+S0
수비 교체가 제대로 되고 있구나w
 
 

ID:CadpyBuM
오승환이 이렇게나 잘 해 주고 있는 팀인데 리그 2위인 이유는 뭘까?
 
 
ID:arTHxKpF
그래 돌댕이구나

 

ID:M8QLecNu
힘내라 오승환
 
 
ID:SU7002tJ
오승환 전용기 츠루오카
 
 
ID:FwB/u+kK
일단 2아웃까지는 안심할 수 있지만
 
 

ID:arTHxKpF
돌댕이씨 겸손하고 좋은사람
 
 
 
<첫타자 안타 허용>
 
 
ID:GMzALfsJ
이봐 이봐 뭐야
 

ID:1JcWvDP1
시작됐구나 w
 
 

ID:LPn3gord
어라? 
거인전에서는 죽였는데, 오늘은 조금 모자른듯 하다는・・・
 
 

ID:M8QLecNu
승환아 막아 줘—
 
 
ID:FzLLcENP
으 아 악 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 

ID:8ZGLoJP4
역시 긴조인가 ...
 
 

ID:C3TshjWN
아, 시작됐다
 
 
ID:9eD3Rzy0
호러 타임이 시작됐다

 

ID:WLBvgHiC
빠르다

 

ID:M8QLecNu
오늘 너무 좋지 않는데
 
 
ID:SOGA4vS0
긴조 이건 수위타자네

 

ID:Q2pDCb1b
긴조 쟤한테 맞는건 어쩔 수 없어
 
 
ID:/6d/Rh25
긴조는 재일임?
 
 

ID:KyCPTFug
긴조한테는 어쩔수 없을듯, 누가 던져도 맞을거야
 
 
ID:/853hJ59
히로시마 역전 키타─ ̄─_─ ̄─(˚∀˚)─ ̄─_─ ̄─!!!!
 
 
ID:XpR2el9p
승환아 3점차니까, 주자는 신경쓰지 마
 
 

ID:Lpq5mXHc
뭐였냐 지금 타격은

 

ID:KMyeX8HC
히로시마 역전
 
 
ID:2GIgo8tb
히로시마 굉장하구나—
 
 

ID:mbmfxIYV
한신전에서는 절대 치는 놈들이 긴조와 야쿠르트의 나카무라
 
 

ID:t3s5rigg
뭐 3점차나 있고 주자가 나가고나서가 과제다.
여기가 중요하다구
 
 
 
ID:FzLLcENP
이와사다, 심장이 두근두근
(*이와사다=한신 선발투수)
 
 
 
ID:LPn3gord
어라— 
이거 오승환이 위험한거 아니야? 
직구는 마구 뜨고 변화구는 너무 떨어지는데
 
 
ID:H/M/R1NY
카프 역전\(^o^)/
 
 
ID:WgcHt/sU
히로시마 잘 했다
 

ID:mFPNqukX
음-제구가—
 
 
ID:M8QLecNu
부탁한다 오승환

 

ID:YTVE3UYL
오늘 오승환 그닥 좋지 않은데
 
 
ID:FVO359hM
오승환은 2아웃부터가 실전
 
 
ID:gSehxaKi
tv3-140817210748.jpg

 
 
 
ID:LPn3gord
오승환 주자는 신경쓰지 말고 여기서 짤라 줘 
노 아웃에 주자 1-2루가 되면 단박에 위기가 될거야
 
 

ID:wJHxO3FE
오승환 「3점이나 있스미다」
 
 
 
<두번째 타자 삼진>
 
 
ID:GMzALfsJ
오승환 K키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!
 
 
ID:ErjbR+S0
앗싸 삼진 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:2GIgo8tb
좋은 공이다 승환
 
 
ID:KMyeX8HC
최고의 공이다

 

ID:WgcHt/sU
굉장하다 좋아
 
 
ID:HiYfbRNy
마쓰모토 삼진 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!!!!!



 
ID:1JcWvDP1
굉장히 좋은 공이었어 w
 
 
ID:8A3Oiz9E
좋은 공이다. 저 공은 칠수 없지

 

ID:TsjK1neI
좋다 오승환
 
 
ID:43yppxEm
죽이는 공이다

 

ID:eayy4K0v
이거 돌직구 나왔다
 
 
ID:FwB/u+kK
삼진 왔다━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!
 
 
ID:Lpq5mXHc
삼진 키타━━━━━(˚∀˚)━━━━━!!!!!
 
 
ID:8ZGLoJP4
삼진━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!
 
 
ID:HvHVDU+9
그 공은 칠 수 없지
 
 
ID:M8QLecNu
지금 공은 최고의 공이다
 
 
ID:DzAsTNdE
그래 뭐 한 명씩 잡는거야
 
 
ID:hAMFuTOk
역시 오승환 굉장한데
 
 
ID:mFPNqukX
아직 안심 할 수 없어
 
 

ID:5z/G6mFf
츠루오카의 리드로 직구의 혼합 방법, 좋구나

 
 
ID:WgcHt/sU
나이스 플레이
 
 

<세번째 타자 내야땅볼 아웃 투아웃>
 
 

ID:H/HaFngR
우에모토 나이스
 

ID:WbnLO4du
나이스 우에모토
 
 
ID:CSBU/d/3
능숙하다 우에모토
 
 
ID:C3TshjWN
좋아 우에모토가 나름 잡았다
 
 
ID:FwB/u+kK
우에모토 나이스다!!!!
 
 

ID:QYqeaVfW
이번 아웃을 잡은건 크다
 
 
ID:yR9qKgis
오승환 공이 펄펄 날고 있어.괜찮아.
 
 
ID:1OJ3j2kQ
좋아 좋아
 
 
ID:8A3Oiz9E
좋은 수비 범위구나
 
 
ID:HiYfbRNy
우에모토 나이스━━━━(˚∀˚)━━━━!!!!!! 
@이제 1명
 
 
ID:dqN9KZdr
그리고 한 명
 
 
ID:TjsGI6VE
여기서 다무라가 나오는군
 
 
ID:Lpq5mXHc
오늘은 전원 수비가 좋은데
 
 
ID:FVO359hM
여기서부터가 문제
 
 
ID:M8QLecNu
힘내라 오승환
 
 
ID:KMyeX8HC
승환 좋은 공이다
 
 

ID:SF1G3GmH
오승환 공 오늘 진심으로 좋은데 뭘
 
 

ID:qpRAsl6F
여기서부터는 볼 컨트롤이 중요해

 
 
ID:H0hfI8DV
타무라는 한 방이 무서운데
 
 

ID:40MNOPqP
타무라의 타격 자세는 근사하구만
 
 
ID:TsjK1neI
삼진 나와라!
 
 
 
ID:PRr2PUvS
    ∧_∧ ♪ 
   (´・ω・`)  ♪   앞으로 1구
   ( つ つ 
 (( (⌒ __) )) 
    し' っ 
 ♪ 
  ♪ ∧_∧ 
    ∩´・ω・`)     앞으로 1구
    ヽ  ⊂ノ 
    (( (  ⌒)  )) 
      c し'
 
 
 
ID:M8QLecNu
승환아 오늘 30세이브 부탁해
 
 

ID:WbnLO4du
이와사다 안절부절 ww
 
 

ID:2WbD7AYd
이 대결을 보니 WBC때 생각이 나는구나
 
 
 

<네번째 타자 삼진! 오승환 시즌 30세이브 달성!>
 
 
 
ID:mmPPNziw
삼진 잡았다━━ヽ(≧∀≦) |ズ|バ|ッ|と|三|振|毎|度|あ|り|っ|!|(≧∀≦)ノ━━!!!!!
 
 
 
ID:qHzI9Th+
삼진 승리━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!! 
이와사다 첫승리 축하한다!!!!!
 
 

ID:jJq8thmg
이겼다—
 
 
ID:mFPNqukX
삼진 키타 아 아 아 아 아
 
 
ID:gefwx6WO
이와사다 두근두근 www
 
 

ID:SY4TbsG0
이와사다 첫승리 축하하고! 오승환 30세이브 달성 축하한다!
 
 
ID:RYpbV7Dv
이겼다 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아
 
 
ID:M8QLecNu
나이스! 오승환
 
 
ID:arTHxKpF
여유예요 w
 

ID:2ttrH2jR
축하합니다!!!
 
 
ID:SU7002tJ
승리다━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!!!!
 
 
ID:F0vFM13l
이와사다 첫승리 왔다――――――――――――――――――――――
 
 
ID:5z/G6mFf
그래 돌직구로 힘의 승리!
 
 

ID:myPOzX0S
루키 2명에게 승리가 붙은게 몇 년만이냐?
 
 
ID:gpd7rLIj
회심의 시합이었다
 
 
ID:priynugS
굉장하구나 승짱

 

ID:iKGdFqRN
오승환 최고다
 
 

ID:AHvPjF/n
오승환은 이제 세이브왕 확정이네
 
 

ID:8s4MXoIv
오승환은 왠지 한국인 같지가 않은데 
담담하게 자신이 맡은 일에만 충실하고 있어
 
 
ID:NUHyfowk
이번 시즌 릴리프 승리 패턴은 안도, 후쿠하라, 승환・.


번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
 
www.gasengi.com