[2ch] 추신수, 메이저 리그 전체 출루율 1위! 일본반응 by 가생이닷컴

【MLB】추신수, 출루율.523로 메이저리그 단독 선두에
2013/04/22(Mon) 12:11

美 프로야구 신시내티의 추신수선수가, 메이저 리그 전체 출루율에서 단독 선두에 올랐다. 
마이애미와의 시합에서 2타수 2안타, 포볼/데드볼 3으로,5타석 모두 출루 한 추신수는, 지난 주말 두 경기에서 12타석 11출루라는 놀랄 만한 출루 감각을 보였다. 
시즌 출루율 5할2푼3리를 기록한 추신수는, 팀동료인 보토를 제치고, 
메이저 리그 전체 출루율 1위를 기록했다.

 

 

 

 

 

 

 

ID:fH+UJpFH0
이 와중에 또 이치로, 아오키는 선발 멤버에서 빠짐···

 

 

 

        ID:y85yDYBX0
        아오키도 선발에서 제외된거임?

 

 

ID:oVmR1l0W0
고키로 어쩌냐wwwwwwwwwwwww

 

 

ID:7TMarzT5i
뭔가 이 놈, 예전에 경찰에 체포됐던 놈 아니었던가

 

 

ID:rE0QWtEM0
얘 누구임?

 

 

ID:oVmR1l0W0
고키로 출루율 250 wwwww 이거 뭐, 더블 스코어네 wwwwwwwwwwwww

 

 

ID:oVmR1l0W0
고키로, 타격 성적으로 추신수에 6년 연속 패배중 wwwwwwwwwwwww

 

 

ID:jEWno2bi0
일본인의 자랑 니다

 

 

ID:nX7/WpY+0
고키로의 기록따위는 아무래도 좋지만 마츠이의 30홈런을 넘으면 굉장하다고 생각한다

 

 

ID:Oszl8K/8P
아오키는 상당히 활약하고 있던거 아니었나? 
벌써 그냥 똥이 된거임? 
어째서 일본 선수들은 축구나 야구나 대단한건 처음뿐이냐

 

 

 

         ID:fH+UJpFH0
         10경기에서 무안타인가 안타 1개뿐 
         타율이 .260대까지 떨어져 버렸지. 
         개막 5경기에서 4할을 넘고 있었던 생각이 들긴하는데 w

 

 

 

 

                 ID:Oszl8K/8P
                 이거 뭐냐, 정말 실망이다 
                 올 시즌은 3할은 틀림없을거라고 생각했는데
                 다르빗슈나 이와쿠마도, 마지막엔 초라한 성적으로 끝날 것 같다··

 

 

 

ID:4k6TfDrqO
단순하게 말하자면, 그냥 굉장한데

 

 

ID:ifVdkOJ30
진심 대단하다-

 

 

ID:IsFZAh9e0
단순하게 대단하다 이거

 

 

ID:USosvlNh0
출루율로 스레드 세우지 마라

 

 

 

ID:1+HNVeO60
구더기 추www

 

 

ID:MnQkWJzE0
아, 경찰에 잡혔던 불쌍한 조선인 아닌가

 

 

 

ID:R+lDNMfVO
넷우익 개발광 타임w

 

 

 

ID:iAv54hrHO
뭐 아직 4월도 안 지났으니 앞으로 많이 남았다고.

 

·

 

ID:nX7/WpY+0
이치로나 아오키나 4월중에 선발에서 제외될거 라고는 생각하지 않았다

 

 

ID:r7W36dCN0
이번 WBC에는 나오지 않았던 선수 아닌가

 

 

 

ID:JoR/AgY+0
야구 성적에 대한 기사인데 그와 무관한 글로 개소리를 지껄이는 놈이 있구나

 

 

 

ID:QtJI/917i
아키야마 대극찬!

 

 

ID:H6+wJr3g0
아직 4월이라고w

 

 

ID:S6lS32iQ0
솔직히 나는 혐한이지만 추신수의 실력은 인정하고 있다.

 

 

ID:ytIB+YK60
이건 보통 굉장한 일이 아니지

 

 

ID:Oszl8K/8P
출루율 뿐이라고 생각했는데, 홈런도 3개나 치고 있고, 타율이나 장타율도 굉장하네-.

 

 

ID:bDI92T4O0
출루율 5할이라니 굉장한데 
프랭크·토마스도 깜놀

 

 

 

ID:/Q43X/WFO
스레드 올린 놈 적당히 해라 개같은 넘

 

 

 

ID:IykNnXIb0
음주 사고를 은폐하려고 오히려 일이 커져 버려서 클리블랜드에서 짤린 놈이잖아

 

 

 

ID:9Occid1fP
출루율 따위로 일일이 스레드 세우지 마라 ㅄ아 
일본하고 관계없잖아

 

 

ID:ifVdkOJ30
일본 너무 초라하다 wwwwwwwwwwww

 

 

ID:ifVdkOJ30
이 와중에 이치로는 선발에서 빠짐 w

 

 

 

ID:Z2kl5ToI0
고키로 빠들 너무 질투하는거 보니 빵 터진다

 

 

ID:pxCT9EPY0
넷우익과는 관계없는 이야기잖아
어째서 얼굴이 새빨게 지면서 눈물 콧물 질질 짜는거지?

 

 

ID:+ZCCtWG+O
쓸데없이 데드볼이 많은건 타구 폼 탓인가, 아님 단지 미움받고 있기 때문인가

 

 

 

ID:+Ufc5i0B0
추신수 안티질을 하는 사람들은 행복할까? 
문득 그런 생각을 했다w 
야구를 좋아하는 일본인이라면 이런 바보같은 짓을 하는 놈은 진심으로 없다고 생각하고 싶은데… 
까는건 역시 바보같은 춍으로 좋잖아?

 

 

 

ID:D6Z36NlBP
마츠이의 31홈런과 116타점을 넘을 수 있을까?

 

 

 

ID:s6791VFui
이거, 몇경기·몇 타석의 이야기냐?www 
기록으로도 인정되지 않는걸 잘도 기사로 내는구나 w 
시즌이나 끝나고 나서 기사로 해 줘w

 

 

 

ID:ymV0QHiN0
추신수는 정말 굉장하다 
같은 아시아인으로서 노력했으면 좋겠다

 

 

ID:+a7xfPZp0
포볼/데드볼 삼진이 많은 중거리 타자

 

 

ID:sJQ91sCy0
여기는 일본입니다. 
이런 스레드는 필요 없습니다.

 

 

 

ID:xqkS9hl20
굉장하다고 생각은 하지만 일본에서는 이 기사에 관심 없어

 

 

ID:KAsz3c/v0
나는 혐한이지만 
추는 아시아 선수 사상 최강 타자라고 생각한다

 

 

ID:K8essLBSO
최고 출루율이라는 타이틀 메이저에 없어. 최다 안타도 없는데

 

 

ID:xo3gSOc20
이런 선수가 있었나 
방송에서는 거의 다루어지지 않았어

 

 

ID:He6pi+OvO
리그MVP 
월드 시리즈MVP 
올스타MVP 
수위타자 
메이저 최다 안타 기록 
양키즈 4번

일본인 타자는 모두 달성하고 있는데 한국인 타자는 언제쯤 모두 달성할까?

 

 

 

ID:oVmR1l0W0
이치로 빠들 열받냐?wwwwwwwwww

 

 

 

ID:HaJgpKES0
응? 타율은?

 

 

ID:I/qBfC5cP
역시 한국인은 우수하하네 
그에 비하면 우리 일본인은···orz

 

 

ID:qbw4Qt6Z0
실력의 세계니까, 이런 기록은 솔직하게 칭찬할만 하다. 
하지만 일본인과 비교해서 이러쿵저러쿵 말하는 한국인이나 언론들이 정말 싫다 w

 

 

ID:r7W36dCN0
추신수 대단하네 
이런 추신수가 참가하지 않은 WBC는 가치가 없는거지

 

 

ID:OwH5PfbX0
나는 넷우익이지만 추의 대활약은 인정할 수 밖에 없겠다.
이건 멘탈 붕괴다···

 

 

 

ID:ysrjf8qV0
이치로, 가와사키, 아오키가 빌빌 대는 동안
분투하고 있는 단 한 명의 아시아인 타자

 

 

 

ID:+ZCCtWG+O
이런 단기간의 출루율보다 어제까지 출장 18경기에서 9데드볼 쪽이 주목 받기 좋은데 
MLB의 연간 최다 데드볼은 51개지만 추는 현재 연간 약 80개의 데드볼 페이스로 맞고 있는듯 하다.

 

 

 

ID:rptOZC4KO
축구에 비유하자면 이치로가 나가토모, 추신수는 카가와라고 말하면 알기 쉽다고 생각해 
메인 득점(야구로 말하면 홈런)은 적지만, 조연이면서 묵묵히 임무를 수행하는 존재의 나가토모(이치로)

인기 포지션이지만, 자신보다 훌륭한 선수의 메시같은 선수에 가려 있지만 
어디까지나 아시안에 비해서는 노력하는 선수 카가와(추신수)

 

 

 

ID:MDhIBNlD0
추는 원래 선구안도 좋았고. 
현재, 아시아 최고의 타자라고 생각한다. 다소 안 좋은 일도 있었지만,
나라는 달라도 응원하고 있다.

 

 

 

 

ID:xo3gSOc20
뭐야, 스레드를 쭈욱 읽었는데..이 놈 한국 선수였나? 
낚였네

 

 

 

ID:mP9UdpP00
과연 이 선수의 실력은 인정하지 않으면 안돼 
출루율이 정말 높다 
이대호와 동창이라고 하던데

 

 

 

ID:uwPnGPJg0
이대로 가면 올스타에 나올지도

 

 

ID:K+ACcWWT0
주력 이외엔 전성기의 마츠이가 위일거야 
마츠이는 역시 굉장했지

 

 

ID:1d/G+OSI0
일본인인가 라고 생각했는데 생각해 보니 한국인이네. 
한국인이 활약하는건 일본하고 관계없잖아.

 

 

 

ID:FNm+TEC/0
실제로 엄청 대단하잖아

 

 

 

ID:ysrjf8qV0
이 성적이 대만 선수였다면 물론이고, 중국 선수라면 극찬받았을 레벨이지. 
한국 선수라서 인정받지 못하는 거고

 

 

 

         ID:edaa+XE30
         결국은 역시 한국인이라서 미움받고 있다는거지?

 

 

 

ID:aGn1emuS0
3경기에서 출루율.941w

 

 

ID:NDtK14Xw0
엄청난 수치잖아. 
뭐 아직 4월이고, 시즌 끝날때까지 성적이 어떻게 될지가 중요하지만.

 

 

 

ID:G4mSl+NWP
이봐 이봐, 추신수는 18경기가 한 시즌이냐?

 

 

 

ID:oVmR1l0W0
이치로 빠들은 패배를 인정하세요

 

 

ID:VJ4CDClP0
얼굴조차 모르지만, 이건 엄청난 성적이다-

 

 

 

ID:VXsAQMa90
아시아인 첫 삼관왕은, 이 놈이 될 가능성이 높긴 하겠네.

 

 

ID:hZxMMipM0
모르는 선수지만 굉장한데

 

 

 

ID:Za0w3Kwq0
일한 양국은 지금 하루 1만명 이상이 왕래하고 있는 중요한 관계다. 
일본은 긴 세월 동안, 한국으로부터 문화를 흡수해 온 역사를 가지고 있다.
그런 의미에서, 한류붐은 결코 일시적인 현상이 아니다. 
나는 일한 관계에 대해서 낙관적이다.
한국과 일본은, 자유와 민주주의, 기본적 인권과 법의 지배라는 가치를 공유하고 있기 때문이다.
이것은 확실히 일한 관계의 기반이 아닐까

 

 

 

ID:VO1EvsRc0
약물 사용이 의심되는 수준의 활약이다

 

 

 

ID:4vE3W8yl0
2타석 중에서 한 타석은 루상에 나간다는건데, 대단하다

 

 

 

ID:tHxiNrPD0
오늘 첫 타석에서 갑자기 안타 키타---

 

 

ID:tHxiNrPD0
오늘도 3타수 2안타 1사구로 또 올랐군, 너무 굉장하다 
이치로, 아오키, 가와사키의 3명과 교환해 줘

 

 

ID:cD14W59L0
추신수는 kbo 출신이야? 
아님 갑자기 미국으로 직행한건가?

 

 

ID:d54RZt+IP
추신수에게서 맹호의 영혼을 느낀다

 

 

ID:dfJscvO10
안타수 메이저리그 1위 추신수, 높은 페이스로 안타 양산중 

http://hardballtalk.nbcsports.com/2013/04/22/shin-soo-choo-is-on-a-record-breaking-hit-by-pitch-pace/

＜메이저 리그＞추신수, “1억 달러”대형 계약 가능성도 
http://japanese.joins.com/article/811/170811.html?servcode=600&sectcode=620

 

 

번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com