[2ch] 日 언론 "닛산, 16년만에 한국시장에서 철수" 일본반응

<일본언론 기사내용>

닛산자동차가 금년말 한국시장에서 철수한다라는 사실이 밝혀졌습니다.

이는 닛산의 한국법인이 밝힌 것으로 닛산 본사가 올해 안에 

한국시장에서 철수하기로 최종 결정한 것입니다.

닛산이 한국시장에 진출한 것은 2004년으로 16년만에 철수입니다만

고객에 대한 애프터 서비스는 2028년까지 계속됩니다.

 

철수 사유에 대해서는 세계시장에서 중장기적으로 건전한 수익구조를 

확보할 필요성을 강조한뒤 한국시장에서는 상황이 더 나빠지고 있다고 설명했습니다.

"지속 가능한 성장구조를 유지하는게 어렵다고 판단했다"라고 언급했습니다.

한국 미디어에서는 닛산이 최근 한국시장에서 부진한 하나의 요인으로

일한관계의 악화에 수반해 작년 7월 이후로 활발해진 

일본제품의 불매운동의 영향을 지적하고 있습니다.

 

 

 

 

 

<5ch 반응>

 

 

 

ID : hL15GoxJ0

일본시장은 어때?

 

 

 

   ID : ChcVs+xN0

   벌이가 안된다면 철수해도 됨

   소니도 이제 일본기업은 아닌것 같으니 문제없겠지?

 

 

 

ID : Q4byvDlt0

한국에서의 판매대수 심하네ㅋ

 

 

 

ID : q+FU5Xnb0

한국이 일본제품을 불매하는건 정의

일본이 한국제품을 불매하는건 헤이트

 

 

 

ID : 3E2VXJCQ0

르노삼성 위탁생산도 중단될까? 아님 벌써 관뒀어?

 

 

 

ID : Jo0bXTff0

결국 한국차에 일본차가 이기지 못했다는 겁니다

우리 일본인은 이 현실을 받아들이고 

한국과 교류해야 한다라는 말입니다

 

 

 

   ID : iI1buAsk0

   이것이 본고장의 행복 회로인가

 

 

 

   ID : R3iTk0Zb0

   꽤 예전에 한국차도 안팔려서 일본에서 철수했는데

 

 

 

   ID : NocA5/3z0

   르노삼성 합작 해소도 한국에서 하고있음

   르노에 대한 교육은 끝마쳤다는 삼성측의 판단이겠죠

 

 

 

ID : CZxVS1870

한국인은 차살 돈도 없을듯

 

 

 

ID : XQ3txSnH0

이번 분기, 엄청난 적자라서 어쩔수 없군

  

 

 

ID : qzlpwIy/0

그보다도 르노가 위험하지

르노를 그냥 중국에 팔아넘기는거 아닌가?

일본정부는 닛산 다시 살수있나?

 

 

 

   ID : BeZrfklV0

   그보다 그냥 르노를 국가에서 사버려

 

 

 

ID : iFOPnvch0

No Japan이 국시이기 때문에

한국에서 장사를 하려고 하는게 바보

 

 

 

ID : NVcLgxIq0

좋은 판단이다. 조선인에 일본차는 아깝다

 

 

 

ID : UmXM1ggI0

이제 됐잖아 그 민족과의 관계는

약속도 안지키고 이상한 프라이드로 떠들어대기나 하고

관계를 맺는 메리트가 조금도 없다

 

 

 

ID : LNblzhBx0

이제 세계의 닛산이라고 부르지도 못하겠군

 

 

 

ID : VFHBINNT0

그래서 주가가 오른건가

 

 

 

ID : 9xMHQ6Oc0

닛산은 정기적으로 고꾸라지네ㅋ

 

 

 

ID : M3TD4xIX0

빨리 돌아와. 드디어 단교인가

 

 

 

ID : ZpEO7rrQ0

현대에 졌나

 

 

 

ID : ojJ1T37i0

닛산에서 근무했던 조선인은 해고되는 거군요

 

 

 

ID : IIw5JgZU0

애초에 진출할만한 규모의 시장이 아니지 

파이가 너무 작은데다 반일 불매

한국업체들조차 자국에선 장사가 안되서 해외 위주인데

 

 

 

ID : ZP8Q0hPj0

곤이 시작한 르노삼성 공장에서 고가의 OEM 생산을 멈춤

그 때문에 한국정부한테 대놓고 이지메를 당하고 있었음

이번 전면 철수는 어떤 의미론 당연한 조치다

 

 

 

ID : gfkDp0dB0

도요타는 팔리는건가?

 

 

 

ID : Lg72CUvk0

닛산은 망해도 괜찮아

 

 

 

ID : kZ+rVG9k0

인건비는 높고 노조는 욕심이 많고 

국민은 반일이고 의미가 없다니까

 

 

 

ID : cjPF0gUT0

NO JAPAN 승리니다군요

 

 

 

ID : k+0zAX9e0

현대가 팔리고 있으니 다른 일본차는 필요없겠지

 

 

 

ID : pQnpWh0h0

실적 회복의 플래그야

 

 

 

ID : 9RS8qAye0

일본시장에서도 철수해도 상관없다고 생각해요

 

 

 

ID : 9lXqZ7Ke0

과연 외국기업은 결단력이 높은데

 

 

 

ID : 8/ssjHcQ0

아아~ 또 아베 외교의 실패의 영향이 나왔어

 

 

 

ID : 6tHAOkl50

국내판매는 하지 않지만 르노삼성에서 

유럽식 킥스와 쥬크는 생산합니다. 한국 최고

 

 

 

ID : uf29M4F+0

일본에서도 솔직히 닛산은 자중지란으로

이미지 나빠져 버렸다는 생각도 들고

 

 

 

ID : ev5xV32b0

호감도 업! (* 'ω'*)

 

 

 

ID : jxZXkq1+0

세계 최고의 성능을 자랑하는 한국차에

닛산 따위가 이길수 있을리가 없지

 

 

 

ID : iwnVg6t40

현대차를 가르친건 미쓰비시

지금 미쓰비시와 제휴하는게 닛산인데 이런다고?

어떻게든 은혜를 원수로 돌려주는 것밖에 안하는 나라네

 

 

 

   ID : aP+9Iv8D0

   나, 나왔다! 기원 주장 나왔다!

   예전에는 기원 주장이라고 하면 한국 종특이었는데

   한국과 일본의 입장이 역전됐다는걸 잘 알겠군

 

 

 

ID : w7/br9hQ0

한국차에도 굴복하게 되었는가ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

ID : 51n/7ncV0

정말 몇년동안 일본기업의 좋은 소식이 안들려오네

철수, 축소같은것뿐

 

 

 

ID : yv37bkVv0

디자인이라는 면에선 지금은 한국차가 더 강하니까요

세계 최강의 디자인팀이 있음

스팅어 신버전은 쓸데없이 고출력화 되어있던데 기반 엔진이 미묘...

 

 

 

   ID : rVicr0Bk0

   정말 겉보기만 신경쓰고 속은 텅텅 빈 한국스러움

 

 

 

ID : 7egw3lng0

제네시스 가끔 달리고 있는거 보는데 멋지다고 생각

 

 

 

ID : aP+9Iv8D0

한국인이 조금 불매운동하면 일본에서도 큰 뉴스가 되고 

그 닛산이 철수할 정도의 영향이 있지만

넷우익 불매운동은 성공한 사례가 있나? 아니, 없지?

넷우익은 애초에 구매력이 제로이기 때문에...

 

 

 

ID : JQhVj0Mg0

한국인은 현대차만 타야, 재일도

 

 

 

ID : Ac3bQtM20

원래 거의 안팔렸거든. 오히려 지금까지 잘 버텼다

 

 

 

ID : +3wBUIje0

닛산이 대적자라는데 기뻐하는 우익은 뭡니까?

 

 

 

ID : R1MQnotP0

한국에서 부품 조달하기 시작한 시점에 법칙 발동해버린거야

그 나라와 관련되선 안됐어

 

 

 

ID : h1KT1SU40

닛산 부활하겠구나!

 

 

 

ID : yjsknpul0

다음차는 닛산차다

 

 

 

ID : 9r0pUsXW0

일본에서도 안팔리는데 해외에서 팔릴리가 없지

 

 

 

ID : hJvJmSxN0

애프터 서비스도 필요없지 않냐?

 

 

 

ID : UpFJ1R0O0

닛산ㅋㅋㅋㅋ 곤 짜르더니 훅 가네

 

 

 

ID : 2roe3kat0

한국에서 달리는 일본차는 렉서스 정도밖에 없나?

 

 

 

ID : h7bd+ry00

르노삼성이 있으니까 괜찮, 실질 닛산이고

 

 

 

ID : eqCwirki0

그래도 한국 부품으로 차 만드는 바보 회사

번역기자:ParisSG
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.